Rząd UK płaci albańskim skazańcom za powrót do Albanii

Ilość lotów deportacyjnych do Albanii z UK wzrosła od czasu, gdy władze w Tiranie podpisały w grudniu 2022 roku umowę o współpracy z rządem w Londynie, której celem jest między innymi „powstrzymanie nielegalnej migracji”. 

Jak podaje serwis informacyjny BBC, według wyliczeń Home Office od tego czasu w ten sposób odesłanych z Wysp zostało ponad 1000 osób. Połowa z nich wróciła do ojczyzny dobrowolnie, a resztą stanowią osoby z wyrokami oraz osoby, którym odmówiono azylu na brytyjskiej ziemi. Reporterzy BBC rozmawiali z dziesiątkami osób, którzy wyjechali z UK i wrócili do Albanii. Jak się okazało, większość z nich stanowili więźniowie. 

- Advertisement -

Co więcej, niektórym z nich zaoferowano pieniądze w zamian za zgodę na deportację i zwolniono z więzienia przed odbyciem kary minimalnej, zgodnie z obowiązującym prawem dotyczącym zagranicznych przestępców. Ustalenia brytyjskich żurnalistów zostały potwierdzone przez albańską policję. Według tamtejszych służb większość osób przymusowo zawróconych w tym roku została skazana za przestępstwa w Wielkiej Brytanii.

Jak Wielka Brytania pozbywa się Albańczyków

BBC przywołuje historię 30-letniego mężczyzny, który w UK odsiadywał  sześcioletni wyrok za handel narkotykami. Rok przed możliwym zwolnieniem warunkowym został wypuszczony na wolność, a następnie deportowany do Albanii. Nie tylko „odjęto” mu czas, który powinien jeszcze spędzić w więzieniu, ale również zaoferowano wsparcie finansowe w wysokości 1500 funtów na powrót w ramach programu o nazwie Facilitated Return Scheme.

Oficjalne dokumenty rządu UK wyraźnie stwierdzają, że program ten jest „zachętą finansową” oferowaną cudzoziemskim więźniom „pod warunkiem że będą współpracować przy deportacji i zrzekną się prawa do odwołania się od niej”, jak podaje BBC.

Czym jest program Facilitated Return Scheme?

— Więcej tam nie wrócę. Nie idę do więzienia. Teraz idę szukać pracy i będę dobrym facetem — komentował bohater tekstu, który ukazał się w brytyjskich mediach. Jednak nie wszyscy podzielają jego podejście. Część deportowanych Albańczyków pozostanie w kraju, ale część zapowiada, że chce wrócić do UK. Bez względu na koszty i ryzyko. A to jest duże. Planują powrót, pomimo ostrych przepisów i faktu, iż brytyjska policja wręcz „poluje na Albańczyków", jak relacjonował inny przepytywany przez BBC obywatel Albanii.

BBC opisuje także przypadek Albańczyka, który został deportowany z kraju po tym, jak policja zatrzymała go na drodze i okazało się, że nie posiada odpowiednich dokumentów. Niemniej, jak zwrócono uwagę, wielu Albańczyków pomimo ryzyka przedostaje się do UK ze względu na kwestie ekonomiczne…

 

Zajrzyj także na naszą główną stronę: PolishExpress.co.uk – będzie nam miło!

Artykuły polecane przez PolishExpress.co.uk:

Młodzi ludzie w UK coraz częściej kradną w sklepach z powodu zbyt wysokich cen. Za jakie produkty nie chcą płacić?

Mieszkańcy UK boją się łatki „nierobów na benefitach”. Do kieszeni osób potrzebujących nie trafia nawet £19 mld rocznie

Imigranci sezonowi potrzebni w UK do uniknięcia kryzysu żywnościowego

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Nowe zagrożenie w UK. Zdjęcia dzieci ze szkolnych stron trafiają w ręce szantażystów

Niewinna fotografia z apelu czy zawodów może zostać przerobiona przez algorytm w materiał służący do zastraszania.

Jak nie dać się oszukać firmom “walczącym o Twoje odszkodowanie”?

Tam, gdzie są pieniądze do odzyskania, natychmiast pojawia się też presja, by „ktoś zrobił to za Ciebie”. Problem polega na tym, że ten „ktoś” nie zawsze działa w Twoim interesie. Jak nie dać się oszukać firmom od roszczeń działającym w UK?

Poszukiwania 14-letniego Polaka. Wyruszył na rowerze z Holandii i ślad po nim zaginął

Od dwóch tygodni trwają poszukiwania 14-letniego Polaka, który wyruszył na rowerze z Holandii i przemieszcza się najprawdopodobniej do Polski.

Praca i zasiłek dla bezrobotnych jednocześnie. Czy świadczenie będzie bardziej elastyczne

Dziś praca i zasiłek dla bezrobotnych jednocześnie funkcjonują w modelu progowym: przekroczenie określonej liczby dni pracy lub poziomu dochodu może gwałtownie obniżyć. Jakie zmiany proponuje rząd i co one oznaczają w praktyce?

Przejście z DLA na PIP. Najczęstsze problemy rodziców i młodzieży ze zmianą świadczenia

Przejście z DLA na PIP zaczyna się formalnie od listu z Department for Work and Pensions. DWP zaprasza młodą osobę do złożenia nowego wniosku. Wówczas zaczynają się trudności, stres i obawy o pieniądze na leki.

Przeczytaj także