UK

Wiadomości dla Polaków w Wielkiej Brytanii

Co oznacza w praktyce bezpośrednie odzyskiwanie długów DRD (Direct Recovery of Debts) przez HMRC?

Procedura DRD nie polega na natychmiastowym zajęciu pieniędzy. Zanim do tego dojdzie, HMRC musi przejść przez wieloetapowy proces. Jak działa DRD i kiedy urząd może wejść na konto podatnika?

Ile wynosi dodatek dla opiekuna w ramach Universal Credit i kto może go otrzymać?

Dodatek dla opiekuna (Carer’s Element) przysługuje opiekunom osób niepełnosprawnych, które zapewniają im 35 godzin opieki tygodniowo.

Otyłość to cichy zabójca: czy Ozempic i CagriSema są rozwiązaniem problemu?

Otyłość to nie tylko problem estetyczny, ale przede wszystkim poważne zagrożenie dla zdrowia. Nadmiar kilogramów zwiększa ryzyko wielu schorzeń, takich jak cukrzyca typu 2,...

UK poważnie nieprzygotowane na zakłócenia w systemie kontroli lotów

Światło dzienne ujrzał raport dotyczący awarii systemu kontroli ruchu lotniczego, do której doszło w sierpniu zeszłego roku. W wyniku awarii uziemionych zostało nawet 750...

Kryzys kosztów życia napędza w Londynie przestępczość

Burmistrz Londynu Sadiq Khan wezwie dziś rząd do jeszcze aktywniejszej walki z kryzysem kosztów utrzymania. Najnowsze badanie przeprowadzone przez the London School of Economics...

Rząd UK zapłaci 3 tys. funtów za przeniesienie się do Rwandy

Imigranci, którzy ubiegali się o azyl w UK i ich wnioski zostały odrzucone, mają otrzymać do 3 tysięcy funtów od władz Wielkiej Brytanii, aby...

Właścicielom kotów grozi 500 funtów kary. Muszą się pospieszyć

Właściciele kotów w Wielkiej Brytanii muszą się pospieszyć, jeśli nie chcą zapłacić grzywny w wysokości 500 funtów. W czerwcu na Wyspach wchodzą nowe przepisy,...

Nieznośny zapach wywołujący bóle głowy w nadmorskim mieście

Mieszkańcy nadmorskiego miasteczka w Lancashire nie mogą od dwóch miesięcy otwierać okien przez utrzymujący się nieznośny zapach wywołujący bóle głowy. A u niektórych nawet...

Co to jest Oyster Card?

Oyster Card to elektroniczna karta płatnicza służąca do opłacania przejazdów środkami transportu publicznego w Londynie i jego okolicach. Działa w systemie przedpłaconym, czyli należy...

Brytyjska gospodarka urosła o 0,2 proc. To koniec recesji?

Czy brytyjska gospodarka powoli wychodzi z recesji? Choć jaskółka wiosny nie czyni, to ostatnie dane dotyczące wzrostu gospodarczego mogą napawać optymizmem. W styczniu PKB...

Tycie bardzo skraca życie

Ponad połowa Brytyjczyków i blisko jedna trzecia Brytyjek cierpi na nadwagę. W Polsce sytuacja przedstawia się podobno jeszcze gorzej. Za siedemnaście lat blisko 80% ludności...

Dwie kobiety zmarły po zjedzeniu posiłku serwowanego w szpitalu

Trwa dochodzenie w sprawie śmierci dwóch pacjentek brytyjskiego szpitala w Manchesterze. Kobiety miały umrzeć po zjedzeniu szpitalnych kanapek z kurczakiem i majonezem. Bezpośrednim powodem...

Podwyżka Universal Credit o 470 funtów rocznie

Ministerstwo Pracy i Emerytur potwierdziło, że w najbliższych tygodniach miliony mieszkańców Wysp zauważą wzrost zasiłków. Podwyżka Universal Credit będzie dodatkowym zastrzykiem finansowym w wysokości...

Polska pisarka Urszula Honek nominowana do nagrody Bookera

Polska pisarka nominowana do najbardziej prestiżowej brytyjskiej nagrody literackiej - „Białe noce” („White Nights”) Urszuli Honek w przekładzie Kate Webster znalazły się na „długiej...

Wzrost płac w UK już nie taki szybki. Rosną za to inne wskaźniki

Z najnowszych danych opublikowanych przez ONS wynika, że wzrost płac w Wielkiej Brytanii wyhamował. Rosną natomiast inne wskaźniki, w tym stopa bezrobocia. Płace w UK...

Kolejna wpadka rodziny królewskiej: księżna Kate przyznała się do nieudolnego „podrasowania zdjęcia”?

Największe agencje medialne wycofały zdjęcie Kate Middleton z dziećmi opublikowane z okazji Dnia Matki. Pierwsza, oficjalna fotografia księżnej od czasu operacji, miała uspokoić opinię...

Kierowcy kultowych black cabs masowo rezygnują z pracy. Tylko jedno może ich powstrzymać

Kierowcy kultowych londyńskich czarnych taksówek masowo odchodzą z pracy. Powód jest oczywisty – ich zarobki są zbyt niskie. Przed zmianą pracy powstrzymać może ich...