Brytyjka, która straciła głos, po jego odzyskaniu zaczęła mówić z polskim akcentem i stała się celem ataków

31-letnia Emily po urazie mózgu nie mogła mówić przez 2 miesiące, a gdy odzyskała mowę, zaczęła mówić posługując się polskim akcentem, który czasem brzmi też jak francuski i włoski. Niestety kobieta stała się przez to także celem ataków, gdy Brytyjczycy brali ją za imigrantkę.

W styczniu 31-letnia Brytyjka z Essex straciła zdolność mówienia, co wprawiło w konsternację lekarzy, którzy zdiagnozowali u niej uraz mózgu. Gdy po dwóch miesiącach odzyskała mowę, jej akcent nie był już tym, którym posługiwała się całe swoje dotychczasowe życie.

Zaczęła mówić z polskim akcentem

- Advertisement -

Kiedy Emily odzyskała mowę, zaczęła mówić z polskim akcentem, który później przechodził we francuski i włoski, momentami nawet jej angielski nie był poprawny. Gdy była bardzo zmęczona traciła zdolność mówienia w ogóle.

– Całe to doświadczenie okazało się wyczerpujące i przytłaczające. Nie tylko mój akcent się zmienił – nie mówię lub nie myślę w ten sam sposób, jak wcześniej i nie potrafię budować zdań tak jak zawsze to robiłam. Piszę teraz inaczej, całe moje słownictwo się zmieniło, a mój angielski się pogorszył mimo że mieszkam w UK całe swoje życie – powiedziała Brytyjka.

Stała się celem ataków przez polski akcent

Oprócz stresu, który wywołała u niej ta zmiana, Brytyjka stała się także celem ataków ze strony niektórych swoich rodaków źle nastawionych do imigrantów.

– Doświadczam także ataków ze strony nieznajomych, którzy myślą, że jestem imigrantką. Jeden mężczyzna krzyczał na mnie w supermarkecie twierdząc, że obcokrajowcy tacy jak ja są przyczyną koronawirusa. To zmieniło moje życie całkowicie – mówi kobieta.

Diagnoza

Po miesiącach niepewności u Brytyjki zdiagnozowano tzw. zespół obcego akcentu, który jest niezwykle rzadki, a mogą go spowodować uszkodzenia mózgu po udarach lub urazach. Lekarze podejrzewali na początku, że Emily przeszła udar, ale wykluczyli tę przyczynę, a następnie stwierdzono, że doszło do urazu mózgu, jednak nie podano dokładnie jakiego.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

DWP sprawdza Facebooka osób pobierających zasiłki. Jak się zabezpieczyć?

Coraz większa inwigilacja mieszkańców UK pobierających zasiłki budzi narastający niepokój. Jak nie stracić zasiłków?

Idą ważne zmiany w prawie jazdy. Czy część kierowców straci możliwość pracy?

W Wielkiej Brytanii trwa dyskusja nad zmianami, które mogą znacząco wpłynąć na rynek pracy kurierów i dostawców jedzenia. Co się zmieni?

Łatwopalna elewacja nadal zagraża milionom mieszkańców bloków. Rząd rozszerza finansowanie remontów

Tragiczny pożar wieżowca Grenfell Tower w Londynie zmienił wszystko. Dziś, dziewięć lat po katastrofie, brytyjski rząd rozszerza program finansowania usuwania łatwopalnych elewacji.

Czy upały zmuszą UK do zmiany prawa pracy? Jaka będzie maksymalna temperatura w miejscu pracy

W debacie często pojawia się temperatura 35°C jako poziom, przy którym praca w wielu warunkach może być szczególnie ryzykowna. Nie oznacza to jednak, że właśnie taka wartość zostanie wpisana do brytyjskiego prawa.

Polakom przestanie się opłacać podróż z UK do Polski samochodem elektrycznym

Wchodzi podatek dla właścicieli pojazdów elektrycznych za jazdę za granicą. Polakom przestanie się opłacać podróż z UK do Polski elektrykiem.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie