Fatalna pomyłka. Policja w Aberdeenshire powiadomiła o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę

fot. Police Scotland, 19-letni Dylan

Policja popełniła fatalną pomyłkę informując o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę. Okazało się, że na drodze A90 niedaleko Crimond zginął 19-letni Dylan Irvine, a 18-latek – należący do wspomnianej rodziny – przeżył wypadek i trafił z ciężkimi obrażeniami do szpitala.

- Advertisement -

W poniedziałek około godziny 7:30 na drodze A90 niedaleko Crimond (Aberdeenshire) poważne obrażenia w wypadku samochodowym poniósł 18-latek, który następnie został przewieziony do szpitala. Policja jednak błędnie poinformowała rodzinę o jego śmierci.

 

Fatalna pomyłka

Tak naprawdę w wypadku zginął 19-letni Dylan Irvine, jednak informacja ta trafiła do niewłaściwej rodziny. Inspektor Neil Lumsden powiedział, że błędne dane policja otrzymała na miejscu wypadku od świadka zdarzenia.

– Policjanci na miejscu wypadku korzystają z każdej dostępnej informacji, aby móc zidentyfikować osoby biorące w nim udział tak szybko jak to możliwe. W tym przypadku oficerowie otrzymali mylące dane od świadka. Błąd ten został jednak skorygowany, a rodziny osób biorących udział w zdarzeniu poinformowane o tym, co się stało – tłumaczył inspektor.  

Przeprosiny policji

Policja przeprosiła rodzinę 18-latka za błędną informację o jego śmierci. Jak powiedział inspektor:

– Przeprosiliśmy rodziny za niezamierzone zdenerwowanie.

Rodzina 19-letniego Dylana, który zginął w wypadku, powiedziała, że był on „kochającym synem, bratem i wnukiem, i był kochany przez wszystkich, którzy mieli przyjemność go znać”. „Miał duszę otwartą i żądną przygód, oraz ogromne serce” – dodała rodzina.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Warzywa i owoce, których nie ma sensu kupować organic

Lekarze i naukowcy są zgodni co do tego, że...

Częściowe zaćmienie słońca już jutro. Jak je bezpiecznie oglądać?

W środę, 12 sierpnia, Księżyc przesunie się między Ziemią a Słońcem, częściowo zasłaniając tarczę naszej gwiazdy

Polacy w UK mogą stracić mieszkania socjalne. Konserwatyści chcą ograniczeń dla imigrantów

Partia Konserwatywna chce pozbawić imigrantów prawa do mieszkań socjalnych w Wielkiej Brytanii.

Polka jest dyrektorką filharmonii w Niemczech

Wybór Ewy Bogusz-Moore na szefową Kölner Philharmonie oraz spółki zarządzającej KölnMusik to wydarzenie bez precedensu.

Kryzys mieszkaniowy w Dublinie. Mieszkań brakuje, a limit HAP coraz trudniej spełnić

Kryzys mieszkaniowy w Dublinie ma dziś bardzo konkretny wymiar. Na rynku pojawiają się mieszkania, ale ich ceny często wykluczają osoby korzystające z programu Housing Assistance Payment, czyli HAP

Przeczytaj także