Fatalna pomyłka. Policja w Aberdeenshire powiadomiła o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę

fot. Police Scotland, 19-letni Dylan

Policja popełniła fatalną pomyłkę informując o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę. Okazało się, że na drodze A90 niedaleko Crimond zginął 19-letni Dylan Irvine, a 18-latek – należący do wspomnianej rodziny – przeżył wypadek i trafił z ciężkimi obrażeniami do szpitala.

- Advertisement -

W poniedziałek około godziny 7:30 na drodze A90 niedaleko Crimond (Aberdeenshire) poważne obrażenia w wypadku samochodowym poniósł 18-latek, który następnie został przewieziony do szpitala. Policja jednak błędnie poinformowała rodzinę o jego śmierci.

 

Fatalna pomyłka

Tak naprawdę w wypadku zginął 19-letni Dylan Irvine, jednak informacja ta trafiła do niewłaściwej rodziny. Inspektor Neil Lumsden powiedział, że błędne dane policja otrzymała na miejscu wypadku od świadka zdarzenia.

– Policjanci na miejscu wypadku korzystają z każdej dostępnej informacji, aby móc zidentyfikować osoby biorące w nim udział tak szybko jak to możliwe. W tym przypadku oficerowie otrzymali mylące dane od świadka. Błąd ten został jednak skorygowany, a rodziny osób biorących udział w zdarzeniu poinformowane o tym, co się stało – tłumaczył inspektor.  

Przeprosiny policji

Policja przeprosiła rodzinę 18-latka za błędną informację o jego śmierci. Jak powiedział inspektor:

– Przeprosiliśmy rodziny za niezamierzone zdenerwowanie.

Rodzina 19-letniego Dylana, który zginął w wypadku, powiedziała, że był on „kochającym synem, bratem i wnukiem, i był kochany przez wszystkich, którzy mieli przyjemność go znać”. „Miał duszę otwartą i żądną przygód, oraz ogromne serce” – dodała rodzina.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Ograniczenie częściowej emerytury zmieni sytuację tysięcy pracujących Polaków

Ograniczenie częściowej emerytury wpłynie na życie ponad 200 000 Polaków mających uprawnienia do korzystania z tej formy wypłat.

Książka, która uczy alfabetu przez zabawę – idealna dla polskich rodzin w UK

Książka, która uczy dzieci alfabetu przez zabawę. Idealna dla polskich rodzin w UK i dzieci dwujęzycznych w wieku 4–8 lat.

Zamiast L4 – karnet na fitness. Rewolucyjny pomysł brytyjskiej służby zdrowia

W listopadzie rusza program WorkWell, który może sprawić, że część pacjentów zamiast zwolnienia lekarskiego otrzyma skierowanie na siłownię.

Strajk pogotowia zaczyna się dzisiaj. Czy jest zagrożenie dla chorych?

Największe obawy podczas strajku pogotowia dotyczą bezpieczeństwa pacjentów. Kierownictwo służby ratunkowej przyznaje wprost, że sytuacja może prowadzić do opóźnień w udzielaniu pomocy

Ryanair alarmuje: pijani pasażerowie terroryzują loty. O’Leary żąda ostrych zakazów

Linie lotnicze mierzą się z awanturami na pokładach i atakami na personel. Według szefa Ryanaira problem wymknął się spod kontroli.

Przeczytaj także