Fatalna pomyłka. Policja w Aberdeenshire powiadomiła o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę

fot. Police Scotland, 19-letni Dylan

Policja popełniła fatalną pomyłkę informując o śmierci nastolatka niewłaściwą rodzinę. Okazało się, że na drodze A90 niedaleko Crimond zginął 19-letni Dylan Irvine, a 18-latek – należący do wspomnianej rodziny – przeżył wypadek i trafił z ciężkimi obrażeniami do szpitala.

- Advertisement -

W poniedziałek około godziny 7:30 na drodze A90 niedaleko Crimond (Aberdeenshire) poważne obrażenia w wypadku samochodowym poniósł 18-latek, który następnie został przewieziony do szpitala. Policja jednak błędnie poinformowała rodzinę o jego śmierci.

 

Fatalna pomyłka

Tak naprawdę w wypadku zginął 19-letni Dylan Irvine, jednak informacja ta trafiła do niewłaściwej rodziny. Inspektor Neil Lumsden powiedział, że błędne dane policja otrzymała na miejscu wypadku od świadka zdarzenia.

– Policjanci na miejscu wypadku korzystają z każdej dostępnej informacji, aby móc zidentyfikować osoby biorące w nim udział tak szybko jak to możliwe. W tym przypadku oficerowie otrzymali mylące dane od świadka. Błąd ten został jednak skorygowany, a rodziny osób biorących udział w zdarzeniu poinformowane o tym, co się stało – tłumaczył inspektor.  

Przeprosiny policji

Policja przeprosiła rodzinę 18-latka za błędną informację o jego śmierci. Jak powiedział inspektor:

– Przeprosiliśmy rodziny za niezamierzone zdenerwowanie.

Rodzina 19-letniego Dylana, który zginął w wypadku, powiedziała, że był on „kochającym synem, bratem i wnukiem, i był kochany przez wszystkich, którzy mieli przyjemność go znać”. „Miał duszę otwartą i żądną przygód, oraz ogromne serce” – dodała rodzina.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

DWP ściga beneficjentów, a pracownicy wyłudzili 600 tys. funtów!

Według informacji DWP ponad 600 tys. funtów zostało utraconych wskutek oszustw dokonanych przez osoby pracujące dla resortu. Urząd nie ujawnił jednak publicznie szczegółów dotyczących liczby sprawców.

Inflacja w UK niższa niż w UE. Pierwszy spadek cen paliwa od lutego

Brytyjski urząd statystyczny twierdzi, że inflacja w UK wynosząca 2,6 proc. jest niższa niż w Unii Europejskiej, gdzie osiągnęła 2,9 proc.

Zasady dotyczące wyjazdów dla osób pobierających Universal Credit

Osoby pobierające Universal Credit powinny zapoznać się z przepisami dotyczącymi podróży, zanim jeszcze zarezerwują jakiekolwiek wakacje w tym roku.

W UK brakuje położnych. Czy to szansa na pracę dla Polek?

Dla Polek z wykształceniem położniczym może to oznaczać realną szansę na znalezienie zatrudnienia w Wielkiej Brytanii. Zapotrzebowanie na wykwalifikowane osoby jest duże.

Morze wyrzuciło ciało na brzeg. To zaginiony w grudniu Polak

Morze wyrzuciło ciało na brzeg w maju. Po dochodzeniu policja ustaliła, że jest to zaginiony w grudniu 2025 roku 94 letni Polak, który wypadł z promu.

Przeczytaj także