Przepisy kulinarne: Naleśniki przepis

Naleśniki są bardzo popularne w całej Europie, ale najlepsze ponoć podawane są we Francji. Za ojczyznę naleśników uważa się Bretanię i tam też podaje się je na tysiące sposobów. Z różnymi farszami, w różnych kształtach, w myśl, że każdy lubi inne.

Smażenie naleśników bardzo uspokaja, jednak pod warunkiem, że nie musimy się spieszyć. Oto podpowiedź, jak przygotować sobie to łatwe danie troszkę inaczej.

 

Naleśniki z miasta Brasov (Rumuńskie Karpaty)
Ciasto na naleśniki:
300 g mąki
1 jajko
1 łyżka oleju
1 szkl wody
1 szkl. mleka
1 szczypta soli
Farsz:
300 g wieprzowiny
2 łyżki oleju
1 cebula
200 g pieczarek
1 jajko
pęczek pietruszki
sól
pieprz
Sos:
1 puszka pomidorów pelati
1 cebula drobno pokrojona
2 ząbki czosnku posiekane
100 ml białego wina
sól
pieprz
Sposób przygotowania

Naleśniki:  W misce wymieszać dokładnie mąkę, roztrzepane jajko, olej, sól mleko i wodę tak, aby powstało gładkie ciasto na naleśniki o gęstości śmietany.

Patelnię natłuścić olejem i smażyć  kolejno naleśniki z obu stron. Odkładać na płaski talerz odwrócony dnem do góry.
Sos: Pomidory bez skórki włożyć do rondla, dodać połowę posiekanej cebuli i czosnek, wlać wino, gotować ok. 30 min, zmiksować, doprawić do smaku solą i pieprzem.
Farsz: Na patelni rozgrzać olej, dodać resztę posiekanej drobno cebuli, gdy się zezłoci dołożyć pokrojoną w małą kostkę wieprzowinę.

Wymieszać i dodać pokrojone pieczarki. Przesmażone na patelni składniki ostudzić i przesiekać bardzo drobno. Masę posolić, popieprzyć, dodać całe jajko i posiekaną pietruszkę, dobrze całość wymieszać.

Gotowym farszem nadziewać naleśniki i zwinąć je w kopertę, lub jak krokiety w zamknięty rulonik tak, aby można je było jeszcze panierować w roztrzepanym jajku i bułce tartej.

Opanierowane obsmażyć na patelni na złoto z obu stron. Podawać polane naszym sosem pomidorowo – czosnkowym.

Naleśniki Madziarskie z kurczakiem (Węgry)
Ciasto na naleśniki:
3 szkl. mąki
2 jajka
250 ml mleka
100 ml gazowanej wody
olej słonecznikowy do smażenia naleśników
sól
Farsz:
400 g fileta z kurczaka
2 łyżki oleju słonecznikowego
2 cebule
1 duży pomidor
1 zielona papryka
300 ml kwaśnej śmietany
1 łyżka mąki
1 łyżka słodkiej papryki w proszku
szczypta ostrej papryki w proszku
1 łyżeczka mielonego kminku
sól
Sposób przygotowania
Ciasto: Do miski wsypujemy mąkę, wbijamy jajka, mieszając wlewamy mleko i wodę gazowaną, wyrabiając gładkie ciasto naleśnikowe. Solimy i odstawiamy na pół godziny.

Na nasmarowanej olejem patelni smażymy z obu stron naleśniki, odkładamy je na bok do napełnienia farszem. Warto je przykryć, aby nie obeschły.

Farsz: W rondlu rozgrzewamy 2 łyżki oleju, dodajemy pokrojoną w kostkę cebulę, szklimy ją. Naczynie zdejmujemy z ognia, wsypujemy słodką paprykę w proszku, mieszamy, stawiamy na ogniu.

Dodajemy pokrojony w duże kawałki filet z kurczaka, szybko obsmażamy ze wszystkich stron.

Dodajemy obranego ze skórki, pokrojonego w kawałki pomidora, pokrojoną w kostkę paprykę.

Doprawiamy ostrą papryką w proszku i mielonym kminkiem, solimy, podlewamy nieco wodą i dusimy kilkanaście minut, aż mięso zmięknie. Wyjmujemy mięso na deskę, drobno siekamy.

Do sosu pozostałego w rondlu wlewamy wymieszaną z mąką śmietanę, zagotowujemy, ewentualnie solimy do smaku.

Do posiekanego mięsa dodajemy trochę sosu, by powstał wilgotny farsz, który rozkładamy na każdym naleśniku, a następnie składamy go w kopertę.

Złożone naleśniki układamy w żaroodpornym naczyniu, zalewamy resztą sosu, i zapiekamy w piekarniku.

 

Teksty tygodnia

Rejestracja na wybory prezydenckie 2025 za granicą

Jak wziąć udział w polskich wyborach polskiego prezydenta 2025 mieszkając poza granicami naszej ojczyzny? Oto wszystko, co musisz wiedzieć na ten temat!

Ludzie chorują po wejściu do wody. Zanieczyszczenie rzek w UK przeraża

Pomimo zapewnień brytyjskiego rządu stan wód w rzekach i kąpieliskach w UK jest coraz gorszy. Zrzut ścieków sprawia, że woda staje się niebezpieczna.

Świadczenie dla chorych i niepełnosprawnych – punktacja i zasady

Po zmianach DWP wiele osób odczuwa chaos w zasadach przyznawania Personal Independence Payment (PIP). Przedstawiamy zasady punktacji.

Czy potrzebuję ETA, gdy mam brytyjski paszport?

Od 2 kwietnia 2025 roku Polacy przyjeżdżający do Wielkiej Brytanii muszą posiadać Elektroniczne Zezwolenie na Podróż – ETA.

Wybuch w domu w Worksop. Zginął mężczyzna

Zginął 50-letni mężczyzna, a dziesiątki osób ewakuowano po eksplozji domu w Worksop. Policja stara się ustalić przyczynę tragedii.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie