Wzrost populacji napędzany rosnąca liczba imigrantów spowodował, że niektóre rady miejskie są zmuszone zmniejszyć wydatki niemal o 50 procent – wynika z badania Institute...
Od 2011 roku populacja Wielkiej Brytanii zwiększyła się o 565 tysięcy, głównie z powodu napływu imigrantów – szacują naukowcy z uniwersytetu Oksforda. Z badania...
Koszty tłumaczeń w szpitalach w Nottingham wzrosły trzykrotnie w ciągu ostatnich czterech lat. Między rokiem 2013/2014 Nottingham University Hospitals NHS Trust wydało 500 tysięcy...
Jeden z osadzonych w zakładzie karnym w Lancashire złożył wniosek o egzekwowanie zakazu palenia tytoniu na terenie brytyjskich więzień. Paul Black twierdził, że zmuszając...
Brytyjska policja apeluje o pomoc w ujęciu pochodzącego z Polski gwałciciela. Zdaniem służb 33-latek, za którym wystawiono Europejski Nakaz Aresztowania, ukrywa się w Londynie.
Tomasz...
Młody Polak zmarł po tym, jak w jego miejscu pracy doszło do tragicznego wypadku. Mężczyzna został zmiażdżony przez ciężarówkę dostawczą.
Dramatyczne wydarzenia miały miejsce w...
Wyspa Sark to jedno z najbardziej niesamowitych, a zarazem tajemniczych miejsc na mapie Europy. Liczy 5,5 km² i ma około 620 mieszkańców. Chociaż mieszkańcy...
Andy Williams, radny położonego nieopodal Leeds Selby, bardzo mocno zaangażował się w dyskusję na temat jednej z ławeczek w mieście. Był to jednak tylko...
Odpowiednikiem tłumaczeń przysięgłych w kraju Szekspira są tzw. tłumaczenia certyfikowane. Aby się ich podjąć trzeba posiadać odpowiednie uprawnienia.
Rosnące zapotrzebowanie na polskich tłumaczy w Wielkiej...
Opłaty za parking na lotniskach w Londynie należą do najdroższych na świecie. Dochodzi nawet do sytuacji, w których wybierający się na wakacje londyńczycy płacą...
Struktury brytyjskiego wywiadu są zdominowane przez mężczyzn w średnim wieku, co w dużym stopniu przekłada się na jakość pracy jednostek specjalnych – twierdzą członkowie...
Pożar został wywołany przez niefortunnie ustawione na toaletce lusterko, którego wklęsła powierzchnia odbiła promienie słoneczne i skupiła je na łatwopalnej pościeli. Pożar szybko rozprzestrzenił...
Neil Tregarthen z Kornwalii zdecydował się na desperacki krok po tym, jak policja zawiodła go i nie przeprowadziła należytego śledztwa w sprawie zabicia kota...
Beal Secondary School zrezygnowało z podziału toalet na męskie i żeńskie. To pierwsza publiczna szkoła w Londynie, która zdecydowała się wprowadzić takie rozwiązanie.
Inicjatywa wyszła...
Mieszkający na Wyspach Polacy walczą o utrzymanie możliwości zdawania egzaminu maturalnego z języka polskiego w Wielkiej Brytanii. Przypomnijmy, że w styczniu niezależna komisja egzaminacyjna...
