„Nie poradziłam sobie z powrotem do PL” – co robić? Co radzą Polacy reemigrantom?

Anonimowa członkini grupy FB „Wielkie i małe powroty z UK i innych zakątków do PL:)” wprost przyznała, że powrót z UK do Polski po prostu ją przerósł.

„Po ponad 13 latach wróciliśmy do Polski i czuje, że popełniłam błąd, bo nie mogę odnaleźć się w Polsce” – jak pisze. Warto dodać, że wielu Polaków po powrocie do Polski ma podobne doświadczenia. Szok kulturowy między realiami PL a tym, co było codziennością w UK, jest olbrzymi. Zderzenie z mentalnością polską jest niezwykle bolesne. Wiele osób zmaga się z tym problemem. Nie dziwi więc fakt, iż użytkowniczka Facebooka szuka pomocy wśród rodaków w tej kwestii.

- Advertisement -

Na co narzeka autorka rzeczonego postu? Kobieta zaznacza, że przede wszystkim ma problemy z ludźmi, Polakami. „Strasznie są zgorzkniali, złośliwi, narzekają na wszystko” – jak pisze. „Znieczulica w szpitalu, brak szacunku do pacjentów, panie przy kasach za kare siedzą, wiecznie niezadowolone, nikt nie potrafi podziękować, przeprosić, wszystko każdemu się należy” – dodaje.

Powrót do Polski okazuje się porażką

„Tyle przykrych sytuacji wydarzyło się w przeciągu kilku miesięcy” – uzupełnia i dodaje, że „w Anglii nigdy nie miałam żadnych większych problemów z ludźmi”.

Jakich rad udzielali jej inni grupowicze? W zasadzie, w sumie zwrócono uwagę na cztery kwestie. Po pierwsze — dać sobie czas. Przynajmniej rok, niektórym osobom potrzeba było nawet więcej czasu, aby mieszkając w Polsce przywyknąć do „polskości”, mentalności nad Wisłą. „Daj sobie czas. Nie jest w porządku nagłe przeprowadzenie się i wywrócenie dzieciom całego życia do góry nogami, tylko dlatego, że ludzie są zgorzkniali i ekspedientki niemiłe” – jak pisze Monika w odpowiedzi.

Po drugie warto rozważyć zmianę, niejako w zakresie granic Polski. Może przeprowadzka, choćby do innej okolicy, może zmiana środowiska? Może warto rozważyć inne miasto, inny region? „Nie wiem, o jakim regionie piszesz, ale ja pochodzę z zadupia na Dolnym Śląsku i nie spotykam się z tym, o czym piszesz, a spędzam tam kilka tygodni co rok i załatwiałam wiele spraw w urzędach” – podpowiada Monika

Jaką Polacy mają na to receptę?

Po trzecie — zmiana nastawienia u siebie. „Jeśli Ty będziesz miła i serdeczna dla ludzi myślę, że większość z nich odpowie tym samym. Powodzenia!” – dodaje Aneta. I wreszcie po czwarte — nieidealizowanie UK. Warto przypomnieć sobie, jak wyglądały początki na Wyspach.

Po wielu latach często zapomina się, że start w UK bywał naprawdę ciężki, a wiele osób po prostu się poddało i wróciło. Trzeba skupić się na Polsce i radzeniu sobie w niej, a nie ciągle myśleć na zasadzie „a w UK to…”.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Jak przenieść składki emerytalne do Polski po pracy za granicą?

Praca za granicą, w kilku krajach europejskich jest coraz częstszym zjawiskiem. Co z emeryturą? Jak przenieść składki emerytalne do Polski?

Ceny nieruchomości wzrosną znacząco w 2026. Oto 5 powodów!

Dla obecnych właścicieli nieruchomości 2026 rok może oznaczać wzrost wartości majątku. Dla kupujących – szczególnie tych planujących pierwszy zakup – nadchodzące miesiące mogą być ostatnim momentem na wejście na rynek przed kolejną falą podwyżek.

Zniżka Council Tax – nie wszyscy wiedzą, że mogą być do niej uprawnieni

Nie wszyscy wiedzą, że mogą być uprawnieni do pełnej 100-procentowej zniżki Council Tax. Warto sprawdzić, czy się do niej kwalifikujemy.

Nowa opłata w wysokości 195 funtów – kto otrzyma list z poleceniem zapłaty?

Opłata w wysokości 195 funtów dotyczy większości samochodów elektrycznych zarejestrowanych w Wielkiej Brytanii. Jej nałożenie bulwersuje, a właściciele aut elektrycznych czują się oszukani

Od 1 stycznia nie kupisz już tych aut – ważna zmiana przepisów rejestracji samochodów

Zmiany wynikają z post‑brexitowych regulacji wprowadzonych w ramach tzw. Windsor Framework. Te w praktyce oznaczają, że wiele modeli dostępnych obecnie w Anglii, Szkocji i Walii nie ma możliwości rejestracji w Irlandii Północnej.

Przeczytaj także