„Tutaj jest praca”. Polacy opowiadają o swojej przeprowadzce do Görlitz-Zgorzelec

Z Anglii do Görlitz/Zgorzelca: Rodzina Truchów (Photo: Paul Glaser)

Görlitz-Zgorzelec, polsko-niemieckie Europamiasto, posiada obok bogactwa architektonicznego, przyjaznego otoczenia i wysokiej jakości życia również coś, co często stanowi argument na rzecz przeprowadzki: dobre miejsca pracy. Godna uwagi jest różnorodność występujących tu branż. Od budowy maszyn, poprzez pielęgniarstwo, od usług IT, poprzez finanse po tradycyjne i nowoczesne rzemiosło i rolnictwo, wszędzie poszukiwani są pracownicy. Na terenie powiatu istnieje obecnie 1.600 wakatów.

Dzięki mającemu aktualnie miejsce napływowi działających w skali międzynarodowej instytutów naukowo-badawczych powstaje coraz więcej interesujących możliwości dla wysoko wykwalifikowanych pracowników do wykorzystania swych umiejętności w międzynarodowych zespołach poza obszarem wielkich metropolii.

Niemniej ważna jest intensywna pomoc dla nowo powstających firm udzielana przez działające w regionie agencje obsługi inwestorów i wspierania gospodarki.

Spotkaliśmy się z państwem Truch, którzy zaledwie kilka tygodni temu zdecydowali się na przenosiny z Wielkiej Brytanii do Görlitz-Zgorzelca i – jak widać na filmie – są z tej decyzji bardzo zadowoleni. W kulisach produkcji filmu udało nam się również porozmawiać z ich 11-letnią córką Amelią.

Ponad 1.600 ofert pracy w regionie Görlitz: od naukowca, poprzez rzemieślnika aż po zawody opiekuńczo-pielęgnacyjne (fot. Paul Glaser)

 

Amelio, kiedy zaczęliście w gronie rodzinnym rozmawiać o przeprowadzce?

AT: Mój tata wrócił któregoś dnia do domu i powiedział, że stracił pracę. Jego firma została zamknięta z powodu Brexitu. To było na początku roku i jakoś dziwnie się poczuliśmy. Poszłam właśnie do szkoły średniej (High School), razem z uczniami pochodzącymi z różnych krajów. Wszyscy moi przyjaciele przyszli wtedy do nas do domu i przynieśli pożegnalne podarunki.

A jak wyglądało przybycie tutaj?

AT: Mogliśmy wybrać sobie szkołę, mieści się ona w Zgorzelcu. Mieszkamy jednak w Görlitz. Kilkoro dzieci w mojej szkole przeprowadziło się tu również skądinąd. Fajnie, że moja wychowawczyni jest również nauczycielką angielskiego. Najbardziej podoba mi się moja duża rodzina. Mam teraz dużo cioć i kuzynów, które mogę odwiedzać.

Dobrze jest żyć w polsko-niemieckim Europamieście. (Photo: Rainer Weisflog)

 

Chciałabyś tu zostać ?

AT: Póki co, tak. Zima jest tu chłodniejsza, a lato cieplejsze niż w Anglii i to mi się podoba. Na studia chciałabym jednak być może pojechać do jakiegoś anglojęzycznego kraju. Zobaczymy, w końcu chwilę to jeszcze potrwa.

www.welcome-goerlitz-zgorzelec.com

Teksty tygodnia

Dramat w południowym Londynie. Kobieta raniła nożem nastolatków

Do niecodziennej sytuacji doszło wieczorem 25 kwietnia 2025 roku. 35-letnia kobieta zaatakowała nożem dwóch młodych mężczyzn. Ich obrażenia są poważne, jednak na szczęście nie zagrażają życiu chłopców.

Dostęp do kont i podatek od emerytury. Brytyjski urząd skarbowy “w akcji”.

HMRC zaczyna niezwykle aktywnie działać. Dla rządu UK załatanie dziury budżetowej to priorytet, nawet kosztem najbiedniejszych. Po zapowiedziach zmian w świadczeniach socjalnych czas na brytyjski urząd skarbowy. A ten sięga do kieszeni najstarszych.

Jeden funt z 2016 roku może być unikatem?

Numizmatyka i filatelistyka poszukują obiektów unikatowych. Na liście poszukiwanych jest niezwykła moneta. Jeden funt wybity w 2016 roku może być wart nawet 60 Funtów. Czy masz monetę we własnym portfelu?

Lekarze rodzinni nagradzani za brak skierowania pacjenta do szpitala

Lekarze rodzinni w Anglii będą mogli ubiegać się o 20 funtów za każdym razem, gdy nie skierują pacjenta do szpitala. Strategia ta ma skrócić listy oczekujących.

Ruch neonazistowski w UK nadal żywy? W pubie zorganizowano urodziny Hitlera

Były flagi, a nawet tort ze swastyką. Takie sytuacje przypominają, jak niewiele potrzeba, by skrajna nienawiść eskalowała. Ludzie, którzy reprezentują skrajne poglądy przesycone nienawiścią oficjalnie, z historią przemocy, z wszystkimi symbolami świętują rocznicę. 

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie