Awaria IT: Pasażerom linii lotniczych kazano „wrócić do domów”

W piątek podróżni mieli do czynienia z chaosem na lotniskach. Pasażerom linii lotniczych powiedziano, aby wracali do domów, gdy ich lot został odwołany w wyniku globalnej awarii IT.

Awaria systemów informatycznych (awaria IT) doprowadziła do ogromnych zakłóceń w podróżowaniu. Na lotniskach informowano podróżnych, aby „wracali do domów”, jeśli ich lot został odwołany.

Awaria IT

W piątek podróżni zmuszeni byli do czekania w długich kolejkach przy stanowiskach odprawy i do kontroli bezpieczeństwa na lotniskach w całej Wielkiej Brytanii. W tym na Gatwick, Luton i w Manchesterze.

Firma Cirium zajmująca się analityką lotniczą poinformowała, że w piątek na całym świecie odwołano 1396 lotów, w tym 43 na Wyspach.

Lotnisko w Edynburgu odsyłało podróżnych do domów

Lotnisko w Edynburgu powiadomiło podróżnych, że powinni wracać do domów, jeśli odwołano im lot. Oświadczenie brzmiało: „Osoby, których lot odwołano, proszone są o opuszczenie lotniska i bezpośredni kontakt z liniami lotniczymi”.

Również Ryanair poinformował swoich pasażerów w piątek: „Jeśli Państwa lot odwołano, uprzejmie prosimy o opuszczenie lotniska, gdyż przez awarię IT nie możemy teraz pomóc pasażerom na lotnisku”.

Pewien podróżny na lotnisku Gatwick powiedział, że czekał w kolejce przed lotem do Miami na Florydzie ponad trzy i pół godziny. Z kolei kolejka na Stansted Airport ciągnęła się przed głównym budynkiem terminala.

Banki, supermarkety i inne duże instytucje także zgłaszały problemy informatyczne. Zakłócenia w podróży pojawiły się również na kolei.

Tłumaczenie CrowdStrike 

Ustalono, że awaria IT wynikała z aktualizacji przeprowadzonej przez firmę CrowdStrike zajmującej się cyberbezpieczeństwem. Jej prezes, George Kurtz powiedział, że przyczyną była „wada wykryta w pojedynczej aktualizacji zawartości dla hostów Windows”, za co „przeprasza”.

– To nie jest incydent związany z bezpieczeństwem ani cyberatak. Problem został zidentyfikowany, wyizolowany i wdrożono poprawkę – dodał.

POLISH EXPRESS W GOOGLE NEWS

Teksty tygodnia

Ryanair żąda ograniczeń dotyczących alkoholu na lotniskach

Ryanair żąda od władz europejskich wprowadzenia nowych ograniczeń dotyczących sprzedaży alkoholu na lotniskach.

Kontrowersyjna kampania AfD przed wyborami

Już 23. lutego w Niemczech odbędą się wybory parlamentarne. Partie chwytają się wszystkiego, aby przyciągnąć wyborców. Niemiecka prawica wysyła kontrowersyjne ulotki.

WOŚP w Niemczech gra głośno i licznie!

Najnowsza informacja ze sztabu - w Berlinie zagra PolenPapa. Jakie jeszcze wydarzenia i atrakcje 26. stycznia rozświetlą Niemcy. Gdzie gra WOŚP w 2025 roku.

HMRC ostrzega przed zbliżającym się terminem rozliczeń podatkowych

HMRC ostrzega podatników, aby złożyli swoje zeznania podatkowe Self Assessment przed zbliżającym się terminem.

Parady i trasy obchodów chińskiej uroczystości w Londynie. Gdzie będą utrudnienia w ruchu?

Chiński Nowy Rok to wydarzenie równie ważne i ciekawe jak obchody Sylwestra. Pierwsze dni lutego przemienią Londyn w kolorową, orientalną przestrzeń. Jaki jest plan wydarzeń i objazdów?

Przeczytaj także

Ciekawe tematy

Oszustwa i błędy w Housing Benefit. Podwoiły się do 21,1 mln funtów

Podwoiły się nie tylko oszustwa i błędy w Housing Benefit, ale o 66 mln funtów wzrosły także nadpłaty zasiłków w Irlandii Północnej.

Zamach w Niemczech na jarmarku – sytuacja i podejście do imigrantów dzień po zamachu?

Tragedia do jakiej doszło 20 grudnia w Magdeburgu wstrząsnęła wszystkimi. Nie tylko w Niemczech pojawił się strach, niepokój czy żal. Co wiemy o zamachu w Niemczech.

Zobacz (prawdopodobnie!) najpiękniej przystrojony dom na święta w UK

Czy to najpiękniej i najefektowniej przystrojony dom w całej Wielkiej Brytanii? Szkockie małżeństwo cały rok przygotuje prawdziwy pokaz świątecznej magii.

Rząd eksperymentuje z „pełną” legalizacją marihuany w 10 holenderskich miastach

W 10 holenderskich miastach marihuana zostanie zalegalizowana w ramach trwającego eksperymentu. 

O ile wzrosną ceny biletów komunikacji publicznej w Londynie od 2025?

Od przyszłego roku osoby mieszkające w Londynie będą płacić więcej za korzystanie z metra oraz połączeń kolejowych, gdy ceny biletów na stołeczne autobusy zostaną zamrożone.

Zamach na jarmarku bożonarodzeniowym w Magdeburgu

W piątkowy wieczór, kilka minut po godzinie 19.oo, na jarmarku bożonarodzeniowym w Magdeburgu samochód wjechał w tłum ludzi.To był zamach. Jest wielu rannych i ofiary śmiertelne.