Awaria IT: Pasażerom linii lotniczych kazano „wrócić do domów”

W piątek podróżni mieli do czynienia z chaosem na lotniskach. Pasażerom linii lotniczych powiedziano, aby wracali do domów, gdy ich lot został odwołany w wyniku globalnej awarii IT.

Awaria systemów informatycznych (awaria IT) doprowadziła do ogromnych zakłóceń w podróżowaniu. Na lotniskach informowano podróżnych, aby „wracali do domów”, jeśli ich lot został odwołany.

- Advertisement -

Awaria IT

W piątek podróżni zmuszeni byli do czekania w długich kolejkach przy stanowiskach odprawy i do kontroli bezpieczeństwa na lotniskach w całej Wielkiej Brytanii. W tym na Gatwick, Luton i w Manchesterze.

Firma Cirium zajmująca się analityką lotniczą poinformowała, że w piątek na całym świecie odwołano 1396 lotów, w tym 43 na Wyspach.

Lotnisko w Edynburgu odsyłało podróżnych do domów

Lotnisko w Edynburgu powiadomiło podróżnych, że powinni wracać do domów, jeśli odwołano im lot. Oświadczenie brzmiało: „Osoby, których lot odwołano, proszone są o opuszczenie lotniska i bezpośredni kontakt z liniami lotniczymi”.

Również Ryanair poinformował swoich pasażerów w piątek: „Jeśli Państwa lot odwołano, uprzejmie prosimy o opuszczenie lotniska, gdyż przez awarię IT nie możemy teraz pomóc pasażerom na lotnisku”.

Pewien podróżny na lotnisku Gatwick powiedział, że czekał w kolejce przed lotem do Miami na Florydzie ponad trzy i pół godziny. Z kolei kolejka na Stansted Airport ciągnęła się przed głównym budynkiem terminala.

Banki, supermarkety i inne duże instytucje także zgłaszały problemy informatyczne. Zakłócenia w podróży pojawiły się również na kolei.

Tłumaczenie CrowdStrike 

Ustalono, że awaria IT wynikała z aktualizacji przeprowadzonej przez firmę CrowdStrike zajmującej się cyberbezpieczeństwem. Jej prezes, George Kurtz powiedział, że przyczyną była „wada wykryta w pojedynczej aktualizacji zawartości dla hostów Windows”, za co „przeprasza”.

– To nie jest incydent związany z bezpieczeństwem ani cyberatak. Problem został zidentyfikowany, wyizolowany i wdrożono poprawkę – dodał.

Teksty tygodnia

Wychowywanie dzieci w UK kosztuje fortunę. Szczególnie kobiety

Według najnowszych analiz Urzędu Statystyk Narodowych rodzicielstwo staje się ogromnym obciążeniem finansowym szczególnie dla kobiet. Badanie obejmujące lata 2014–2022 pokazuje, że matki tracą średnio 1051 funtów miesięcznie w ciągu 5 lat po narodzinach pierwszego dziecka.

Transport publiczny w Niemczech droższy od 2026 roku

Deutschlandticket zyskał w Niemczech kultowy status. Umożliwia nieograniczone podróże po całym kraju za pomocą regionalnych pociągów i miejskiego transportu. Polacy często korzystają z tego rozwiązania podczas wyjazdów do Niemiec. Cena Deutschlandticket wzrośnie od 2026 roku.

5 zmian w prawie budowlanym. Czy są receptą na kryzys mieszkaniowy?

Brytyjczycy coraz głośniej mówią o braku mieszkań. Winą za kryzys mieszkaniowy obarczają imigrantów i azylantów. Protesty pod hotelami, padające firmy. Obraz nie tylko Londynu wygląda dramatycznie.

Ogromny pożar w Amsterdamie. Ofiara śmiertelna i ponad 100 osób bez domu

Amsterdam, 7 października 2025 r. w godzinach wieczornych wybuchł pożar budynku mieszkalnego. Ogromny pożar w Amsterdamie był widziany z wielu miejsc miasta. Natomiast akcja gaśnicza trwała wiele godzin.

„Zaprojektuj swoją zmianę” – Roadshow Jakuba B. Bączka wraca do Londynu z nowymi tematami

Jakub B. Bączek wraca do Londynu! Roadshow „Marzenia się spełnia” 2025 to wyjątkowe warsztaty motywacyjne dla Polonii w Wielkiej Brytanii.

Przeczytaj także