Awaria IT: Pasażerom linii lotniczych kazano „wrócić do domów”

W piątek podróżni mieli do czynienia z chaosem na lotniskach. Pasażerom linii lotniczych powiedziano, aby wracali do domów, gdy ich lot został odwołany w wyniku globalnej awarii IT.

Awaria systemów informatycznych (awaria IT) doprowadziła do ogromnych zakłóceń w podróżowaniu. Na lotniskach informowano podróżnych, aby „wracali do domów”, jeśli ich lot został odwołany.

- Advertisement -

Awaria IT

W piątek podróżni zmuszeni byli do czekania w długich kolejkach przy stanowiskach odprawy i do kontroli bezpieczeństwa na lotniskach w całej Wielkiej Brytanii. W tym na Gatwick, Luton i w Manchesterze.

Firma Cirium zajmująca się analityką lotniczą poinformowała, że w piątek na całym świecie odwołano 1396 lotów, w tym 43 na Wyspach.

Lotnisko w Edynburgu odsyłało podróżnych do domów

Lotnisko w Edynburgu powiadomiło podróżnych, że powinni wracać do domów, jeśli odwołano im lot. Oświadczenie brzmiało: „Osoby, których lot odwołano, proszone są o opuszczenie lotniska i bezpośredni kontakt z liniami lotniczymi”.

Również Ryanair poinformował swoich pasażerów w piątek: „Jeśli Państwa lot odwołano, uprzejmie prosimy o opuszczenie lotniska, gdyż przez awarię IT nie możemy teraz pomóc pasażerom na lotnisku”.

Pewien podróżny na lotnisku Gatwick powiedział, że czekał w kolejce przed lotem do Miami na Florydzie ponad trzy i pół godziny. Z kolei kolejka na Stansted Airport ciągnęła się przed głównym budynkiem terminala.

Banki, supermarkety i inne duże instytucje także zgłaszały problemy informatyczne. Zakłócenia w podróży pojawiły się również na kolei.

Tłumaczenie CrowdStrike 

Ustalono, że awaria IT wynikała z aktualizacji przeprowadzonej przez firmę CrowdStrike zajmującej się cyberbezpieczeństwem. Jej prezes, George Kurtz powiedział, że przyczyną była „wada wykryta w pojedynczej aktualizacji zawartości dla hostów Windows”, za co „przeprasza”.

– To nie jest incydent związany z bezpieczeństwem ani cyberatak. Problem został zidentyfikowany, wyizolowany i wdrożono poprawkę – dodał.

Teksty tygodnia

Koszty pogrzebu w Wielkiej Brytanii osiągnęły rekordowy poziom

Obecnie koszty pogrzebu w UK stały się rekordowe. Rodziny pogrążone w żałobie muszą korzystać ze zbiórek na portalach crowdfundingowych lub sprzedają część swojego majątku.

Gruźlica wraca do Wielkiej Brytanii. Eksperci biją na alarm: rośnie liczba zakażeń!

Wielka Brytania mierzy się z wyraźnym wzrostem przypadków gruźlicy. Według Agencji Zdrowia i Bezpieczeństwa (UKHSA) w 2024 roku odnotowano 5 490 przypadków gruźlicy. To najwyższy roczny wzrost od momentu rozpoczęcia krajowego monitoringu.

Eurostar uruchomi piętrowe pociągi w tunelu pod kanałem La Manche

Piętrowe pociągi Eurostar będą kursować za sześć lat, a każdy z nich będzie mógł przewieźć ponad 1000 pasażerów. Ich uruchomienie odpowiada dużemu popytowi na podróże.

Rodziny w Wielkiej Brytanii straciły świadczenia przez błąd systemu. HMRC przeprasza

Polowanie na czarownice w praktyce pokazuje, jak opresyjny może być urząd ścigający oszustów. I jak łatwo błąd uznać za prawdę. Błąd systemu HMRC pozbawił rodziny świadczeń. Rodziny z autystycznymi dziećmi i zwykli turyści wśród poszkodowanych

Milion więcej pracowników z zagranicy niż mówią oficjalne dane. Czy rząd panuje nad migracją?

Zamiast od 220 do 700 tysięcy pracowników migracyjnych, o których dotąd informowały źródła rządowe, rzeczywista liczba zagranicznych pracowników sięga aż 1,7 miliona. To oznacza milion więcej pracowników z zagranicy, niż wynika z oficjalnych statystyk. 

Przeczytaj także