Chora na raka Brytyjka ma £6 dziennie na życie z zasiłku Universal Credit. Czuje się upokorzona i bezsilna

Fot. Facebook

43-letnia Jen Marsden usłyszała diagnozę w czerwcu tego roku – to rak szyjki macicy, przez który kobieta musiała się podać chemioterapii i radioterapii. Z uwagi na leczenie Brytyjka musiała zrezygnować z pracy i zawnioskować o zasiłek Universal Credit, ale, jak się szybko okazało, pieniądze nie pozwoliły jej na pokrycie nawet podstawowych potrzeb.

Jen Marsden z Hemel Hempstead otrzymała w ramach zasiłku Universal Credit £688 miesięcznie, ale po opłaceniu czynszu, w wysokości £500, na życie i uregulowanie pozostałych rachunków zostało jej w ciągu miesiąca zaledwie £188. To nieco powyżej £6 dziennie…

- Advertisement -

Czytaj także: Czym jest Universal Credit, ile wynosi i kto może go otrzymać? ZOBACZ najważniejsze informacje o brytyjskim zasiłku powszechnym

„Pracowałam w kawiarni w urzędzie miasta, gdzie przygotowywałam jedzenie, kawę i sprzątałam ze stołów od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:00 do 16:00, więc byłam całkowicie zajęta. Lekarz zapytał mnie, jaką pracę wykonywałam i powiedział, że nie będę w stanie pracować (…) Nie było mi łatwo, to była ciągła walka i ciągłe zmartwienia. Musiałam zapomnieć o moich długach, wystarczająco ciężkie było już samo kupowanie jedzenia, a także opłacanie elektryczności i gazu. Porozmawiałam z wierzycielami i oni okazali się wspaniali, zamrażając tymczasowo moje długi z uwagi na moją sytuację. Mam wspaniałe wsparcie rodziny, więc mam wiele szczęścia, ale nie obciążam ich tym wszystkim” – wyznała kobieta na łamach „Daily Mirror”. 

>>DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ NA TEMAT UNIVERSAL CREDIT! PRZECZYTAJ NASZ PORADNIK>>

Następnie Brytyjka wyznała, że po opłaceniu czynszu na życie zostaje jej każdego dnia zaledwie parę funtów. „Zdarzały mi się takie dni, w których nic nie jadłam, a to jest zawstydzające, ponieważ nie chcesz powiedzieć, że nie masz pieniędzy i że potrzebujesz pomocy. To z pewnością wpędza cię w depresję i może spowodować, że odetniesz się od ludzi, ponieważ na nic cię nie stać. Zanim zachorowałam pracowałam 40 godzin w tygodniu, zarabiałam swoje pieniądze, nie była to jakaś świetna pensja, ale starczało mi na cieszenie się życiem, wychodzenie wieczorami z dziewczynami i robienie różnych rzeczy z rodziną – dodała 43-letnia Brytyjka, która o tym, czy udało jej się pokonać raka, dowie się dopiero z początkiem grudnia. 

Nie przegap: Jak pobierając Universal Credit aplikować o 25 000 funtów pożyczki na rozkręcenie własnego biznesu?

Kobieta czuje też oddech nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i martwi się, że nie będzie jej stać na zakup jakichkolwiek prezentów dla wnuków. „Mam mieszane uczucia odnośnie Świąt Bożego Narodzenia w tym roku. Z jednej strony będą to najlepsze święta w moim życiu. Z drugiej jednak strony odliczam dni do świąt i zastanawiam się, jak do tych świąt zdołam dożyć?” – wyznała rozgoryczona Marsden. 

 

 

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Linie lotnicze żądają ETA od osób z settled status? Błąd, który uderza w Polaków

Od 25 lutego 2026 roku będą obowiązywać w Wielkiej Brytanii dodatkowe kontrole statusu imigracyjnego w czasie podróży.

Czy państwo zmusi do instalacji pompy ciepła? Nowe prawo budzi obawy!

Rząd zapewnia, że celem jest poprawa jakości mieszkań i ograniczenie emisji CO₂, a nie nakładanie nieosiągalnych obowiązków.

Milion osób nie złożyło zeznania podatkowego. Teraz grozi im kara za brak rozliczenia

HMRC podało, że około milion osób spóźniło się z zeznaniem podatkowym. Teraz grozi im kara za brak rozliczenia.

Fałszywe banknoty w obiegu. Jak nie dać się oszukać?

Fałszywe banknoty ciągle krążą w obiegu, a problem wcale nie dotyczy wyłącznie wielkich miast czy zorganizowanych grup przestępczych.

Brytyjczycy oblewają własny test na obywatelstwo. A Ty dasz radę odpowiedzieć na te pytania?

O tym teście mówi się, że jest tak trudny, że nawet rodowity Brytyjczyk go nie zda. Publikujemy przykładowe pytania, aby każdy mógł się sprawdzić!

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie