Polski znów najpopularniejszym językiem w brytyjskich szkołach

Szkoły w West Berkshire przyjrzały się ponownie uczniom, dla których angielski nie jest ojczystym językiem. Okazało się, że polski po raz kolejny jest najczęściej używanym językiem ojczystym wśród uczniów, dla których angielski jest językiem dodatkowym. Brytyjskie szkoły stają przed wyzwaniem wspierania wielojęzycznych uczniów. Zaś dane z West Berkshire i Londynu pokazują, jak istotna jest rola języka polskiego w tym kontekście.

EAL w brytyjskich szkołach: rosnąca różnorodność językowa

W brytyjskich szkołach funkcjonuje ponad 300 języków. Odzwierciedla to ogromną różnorodność kulturową i demograficzną kraju. W hrabstwie West Berkshire, uczniowie w szkołach posługują się ponad 80 różnymi językami. Natomiast w całej Wielkiej Brytanii liczba uczniów z EAL stale rośnie. I tak w roku szkolnym 2023/24 stanowiła średnio 21% uczniów w szkołach podstawowych i 17% w szkołach średnich.

- Advertisement -

Londyn pozostaje liderem w różnorodności językowej. Jak wynika z danych z roku szkolnego 2023/24 – aż 44% uczniów w stolicy Wielkiej Brytanii posługuje się w domu językiem innym niż angielski. Dla porównania, w północno-wschodniej Anglii odsetek ten wynosi jedynie 9%.

Polski najpopularniejszym językiem w brytyjskiej szkole

W wielu szkołach w Wielkiej Brytanii polski zajmuje pierwsze miejsce wśród języków ojczystych uczniów EAL. Dane z West Berkshire wskazują, że polski dominuje zarówno w szkołach podstawowych, jak i średnich.

Szkoły Little Health i St Bart’s mają największą populację uczniów EAL w szkołach średnich, przy czym polski, hindi i urdu są najczęstszymi pierwszymi językami.

St Bart’s ma 35 procent uczniów z angielskim jako językiem dodatkowym, co stanowi 200 uczniów. Natomiast Little Heath ma 36 procent z 156 uczniami.

Jeśli chodzi o szkoły podstawowe, St Joseph’s Catholic Primary School ma największy odsetek uczniów w szkołach podstawowych. I tym razem hindi i polski są ponownie najbardziej powszechne.

Wyzwania dla szkół i nauczycieli

Wysoki odsetek uczniów z EAL stanowi wyzwanie dla brytyjskiego systemu edukacji. Szkoły muszą zapewnić wsparcie uczniom, którzy uczą się angielskiego jako dodatkowego języka.

Zgodnie z ustawą o równości z 2010 roku szkoły mają obowiązek wspierania uczniów z EAL, promując ich osiągnięcia i równość w dostępie do edukacji. Działania te obejmują:

  • Zajęcia dodatkowe z języka angielskiego: Wiele szkół oferuje indywidualne lekcje lub kursy wyrównawcze dla uczniów z EAL.
  • Wsparcie psychologiczne i socjalne: Pomoc w adaptacji uczniów i rodzin do nowego środowiska.
  • Tłumaczenia i materiały w języku ojczystym: Wprowadzenie tłumaczeń kluczowych dokumentów szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w językach używanych przez uczniów.

Wiadome jest, że tak znaczący odsetek dzieci obcojęzycznych w szkole, jak to ma miejsce w West Berkshire w Londynie, jest wyzwaniem dla całego systemu i nie wszystkie szkoły w pełni wspierają dzieci z EAL.

Teksty tygodnia

Nowy podatek od taksówek w UK? Przejazdy Uberem i Boltem mogą zdrożeć

Taxi Tax to planowany podatek od taksówek w wysokości 20% VAT. Ma być doliczany do opłat za przejazdy prywatnymi pojazdami na wynajem. W praktyce oznacza to, że każdy kurs realizowany przez aplikacje typu Uber, Bolt czy tradycyjne firmy prywatne będzie obciążony dodatkową opłatą.

44 zawody, które przejmie sztuczna inteligencja. Czy twój jest na liście?

OpenAI, gigant technologiczny stojący za najpopularniejszym chatbotem na świecie, wydał niepokojące ostrzeżenie. Najnowsze badanie wykazało, że aż 44 zawody są szczególnie narażone na zastąpienie przez sztuczną inteligencję. W niektórych przypadkach ryzyko to sięga nawet 81 procent.

Twoje Prawa na Emigracji – Prawo Pracy w UK

Nie znasz swoich praw w pracy w UK? Sprawdź, jakie uprawnienia przysługują każdemu pracownikowi w Wielkiej Brytanii w 2025 roku.

Urząd podatkowy zabierze 300 funtów bezpośrednio z konta?

Zasady przyznawania dodatku zimowego na opał zaskoczyły nawet urzędy....

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie