Powódź w północnej Anglii: woda pochłonęła jedną ofiarę, ale Met Office uspokaja – deszcze ustają

Ciało martwej kobiety zostało podjęte z wody powodziowej po doniesieniach o tym, że ktoś został porwany przez rzekę Derwent w hrabstwie Derbyshire. Meteorologowie ostrzegają, że sytuacja – szczególnie w South Yorkshire – nadal jest groźna.

Jak czytamy na łamach serwisu informacyjnego BBC ​​pogotowie ratunkowe wezwano na odcinek rzeki w Darley Dale, niedaleko Matlock, we wczesnych godzinach porannych w piątek. Oficerowie Derbyshire Police zostali poinformowani, że rwąca woda zmiotła kobietę w Rowsley, a następnie jej ciało zostało odnaleziono przez służby ratownicze około godziny 10.40. – Rodzina kobiety została poinformowana w tej sprawie. Nasze myśli są z nimi. Formalna identyfikacja jeszcze się nie odbyła – czytamy w komunikacie wystosowanym przez policję.

CZYTAJ TAKŻE: Polak włamał się do domu w Manchesterze i zaatakował kobietę grożąc jej nożem, podczas gdy w pokoju obok spało jej 3-letnie dziecko

- Advertisement -

W związku z sytuacją na Donie w South Yorkshire nadal obowiązuje siedem poważnych ostrzeżeń powodziowych, które stanowią zagrożenie dla życia ludzkiego. Licząca sobie 112 km rzeka ze źródłem w Górach Pennińskich, która przepływa przez Sheffield, Rotherham i Doncaster osiągnęła najwyższy poziom wody przekraczający 6,3 metra i była przyczyną tragicznej w skutkach powodzi.

Sytuacja w regionie nadal nie została w pełni opanowana. W części West Midlands nadal nie kursują pociągi. Na trasie Matlock-Derby-Nottingham oraz rejonie Derby i Chesterfield podróżowanie samochodem jest mocno utrudnione. W dniu wczorajszym trwały jeszcze akcje ratunkowe, a mieszkańcy Doncaster, którzy nadal muszą walczyć ze stojącą wodą, mówią że mieli do czynienia z iście "biblijną" katastrofą. 

 

 

GORĄCY TEMAT: Nowy Spiker będzie rządził w Izbie Gmin twardą ręką? Ma nie pozwolić na wybiegi proceduralne akceptowane przez Johna Bercowa

– Powiedziałbym, że było to prawie biblijne. Po prostu patrzyłeś przez okno z niedowierzaniem, ile deszczu spadło. Samochody zanurzały się w wodzie, ogrody były zrujnowane, nigdzie nie można było jechać. To była po prostu rzeź – komentowała na łamach "The Guardian" Kathleen Overton, 61-letnia urzędniczka pocztowa z Toll Bar

Na szczęście prognozy synoptyków pozostają optymistyczne. Jak komentował Graham Madge, rzecznik Met Office, w planach nie ma wydawania kolejnych alertów pogodowych. Obszary dotknięte powodzią będą mogły "odetchnąć", ulewne deszcze ustaną, choć w rejonie Midlandsa nadal może popadać.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

434 funty miesięcznie w ramach Attendance Allowance dla osób starszych. Jak otrzymać?

Czym jest Attendance Allowance i komu przysługuje? Organizacja charytatywna Independent Age pomaga w uzyskaniu zasiłku opiekuńczego.

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

Spór z sąsiadem o ogrodzenie. Jak go rozwiązać?

Spór o ogrodzenie: Zgodnie z radą Citizens Advice: „Zanim rozwiążemy problem związany z ogrodzeniem, musimy wiedzieć, gdzie przebiega granica między posiadłościami.

Eurotunel samochodem – kompleksowy przewodnik

Jak wygląda przejazd przez Eurotunel samochodem?

Ograniczenia epidemiczne, ceny biletów, rodzaje dozwolonych pojazdów, odprawa i kwarantanna w UK - wszystko, co musisz wiedzieć przed podróżą.

Zobacz wideo z wjazdu do pociągu!

Pająki w Wielkiej Brytanii – jakie gatunki nam grożą i jak się ich pozbyć z domu?

Jakie gatunki pająków występują w Twoim domu w UK?

Zobacz zdjęcia i sprawdź ich ciekawe, angielskie nazwy

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

HMRC zwróci emerytom 19 mln funtów z tytułu nadpłaconego podatku

Ponad trzy miliony osób, które zapłaciły zbyt wysoki podatek od państwowej emerytury, otrzymają zwrot pieniędzy z HMRC.

Paradoks pomocy zostaje na kolejne dwa lata. DWP daje, HMRC zabiera

Winter Fuel Payment w 2026/2027 pozostaje realnym wsparciem dla milionów starszych osób. Natomiast dla emerytów z dochodem powyżej £35 000 sytuacja wygląda inaczej.

Co robić, gdy Twoje śmieci nie zostały odebrane. Przepisy, prawo i porady

Śmieci nie zostały odebrane. Co zrobić w pierwszej kolejności?...

Obniżka podatków przy powrocie Wielkiej Brytanii do UE

Ed Davey zapowiedział, że podejdzie do kolejnych wyborów z obietnicą obniżenia podatków w przypadku powrotu Wielkiej Brytanii do UE.

Aż 300 mln funtów wypłacono w ramach programu Help to Save

W ramach programu Help to Save wypłacono ponad 300 milionów funtów osobom o niskich dochodach w Wielkiej Brytanii.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie