Powódź w północnej Anglii: woda pochłonęła jedną ofiarę, ale Met Office uspokaja – deszcze ustają

Ciało martwej kobiety zostało podjęte z wody powodziowej po doniesieniach o tym, że ktoś został porwany przez rzekę Derwent w hrabstwie Derbyshire. Meteorologowie ostrzegają, że sytuacja – szczególnie w South Yorkshire – nadal jest groźna.

Jak czytamy na łamach serwisu informacyjnego BBC ​​pogotowie ratunkowe wezwano na odcinek rzeki w Darley Dale, niedaleko Matlock, we wczesnych godzinach porannych w piątek. Oficerowie Derbyshire Police zostali poinformowani, że rwąca woda zmiotła kobietę w Rowsley, a następnie jej ciało zostało odnaleziono przez służby ratownicze około godziny 10.40. – Rodzina kobiety została poinformowana w tej sprawie. Nasze myśli są z nimi. Formalna identyfikacja jeszcze się nie odbyła – czytamy w komunikacie wystosowanym przez policję.

CZYTAJ TAKŻE: Polak włamał się do domu w Manchesterze i zaatakował kobietę grożąc jej nożem, podczas gdy w pokoju obok spało jej 3-letnie dziecko

- Advertisement -

W związku z sytuacją na Donie w South Yorkshire nadal obowiązuje siedem poważnych ostrzeżeń powodziowych, które stanowią zagrożenie dla życia ludzkiego. Licząca sobie 112 km rzeka ze źródłem w Górach Pennińskich, która przepływa przez Sheffield, Rotherham i Doncaster osiągnęła najwyższy poziom wody przekraczający 6,3 metra i była przyczyną tragicznej w skutkach powodzi.

Sytuacja w regionie nadal nie została w pełni opanowana. W części West Midlands nadal nie kursują pociągi. Na trasie Matlock-Derby-Nottingham oraz rejonie Derby i Chesterfield podróżowanie samochodem jest mocno utrudnione. W dniu wczorajszym trwały jeszcze akcje ratunkowe, a mieszkańcy Doncaster, którzy nadal muszą walczyć ze stojącą wodą, mówią że mieli do czynienia z iście "biblijną" katastrofą. 

 

 

GORĄCY TEMAT: Nowy Spiker będzie rządził w Izbie Gmin twardą ręką? Ma nie pozwolić na wybiegi proceduralne akceptowane przez Johna Bercowa

– Powiedziałbym, że było to prawie biblijne. Po prostu patrzyłeś przez okno z niedowierzaniem, ile deszczu spadło. Samochody zanurzały się w wodzie, ogrody były zrujnowane, nigdzie nie można było jechać. To była po prostu rzeź – komentowała na łamach "The Guardian" Kathleen Overton, 61-letnia urzędniczka pocztowa z Toll Bar

Na szczęście prognozy synoptyków pozostają optymistyczne. Jak komentował Graham Madge, rzecznik Met Office, w planach nie ma wydawania kolejnych alertów pogodowych. Obszary dotknięte powodzią będą mogły "odetchnąć", ulewne deszcze ustaną, choć w rejonie Midlandsa nadal może popadać.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Częściowe zaćmienie słońca już wkrótce. Jak je bezpiecznie oglądać?

W środę, 12 sierpnia, Księżyc przesunie się między Ziemią a Słońcem, częściowo zasłaniając tarczę naszej gwiazdy

Czarna skrzynka w samochodzie – utrapienie czy szansa dla kierowcy?

Systemy monitorujące styl jazdy, tzw. czarne skrzynki, analizują parametry takie jak prędkość i przyspieszenie. Pozornie przydatne bywają zmorą kierowców.

Tańsze przejazdy również dla 18-latków. Rząd wprowadza zmiany

Minister ds. kolei Lord Hendy określił zmianę jako rozsądne rozwiązanie, które odpowiada na potrzeby pasażerów. Jak zaznaczył, niższe ceny przejazdów mogą mieć duże znaczenie dla młodych osób.

W Wielkiej Brytanii zakazano narodowych flag? Wyjaśniamy, o co chodzi w sporze o Union Jack

Brytyjskie media grzmią o „absurdalnym zakazie”, a politycy mówią...

Dziś rocznica Powstania Warszawskiego. Pamiętajmy!

1 sierpnia 2019 roku przypada 75. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego.

Jak co roku o godz. 17:00 w Stolicy rolegają się syreny, a mieszkańcy przystają, by oddać hołd poległym.

Zobacz sam i pokaż znajomym z UK anglojęzyczny filmik, pokazujący piękną tradycję Warszawiaków.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie