Akcja German Death Camps w brytyjskich miastach

Akcja „German Nazi camps” w Anglii polegała na prezentowaniu billboardu w celu protestu przeciwko błędnemu określaniu niemieckich obozów koncentracyjnych z czasów II wojny światowej jako „polskich obozów śmierci”.

Skąd się wzięły „Polish death camps”?

„Polish death camps” to określenie, które bardzo często pojawiało się w brytyjskich mediach, kiedy była mowa o obozach koncentracyjnych znajdujących się na ternie Polski.

Określenie będące niejako skrótem myślowym stało się się kłamliwym i krzywdzącym, ponieważ sugeruje, że obozy zagłady zbudowane przez Niemców na okupowanych przez siebie terenach były polskie. To zakłamanie historyczne uderza bezpośrednio w ofiary niemieckiej napaści w czasie II wojny światowej, które stawia je w roli katów. A przecież w czasie drugiej wojny światowej na terenie okupowanej przez Niemców Polski istniało dziesięć dużych obozów koncentracyjnych i zagłady nadzorowanych przez SS. W największym z nich – KL Auschwitz zginęło ponad 1,1 mln Żydów i ok. 140-150 tys. Polaków.

- Advertisement -

Krzywdzące sformułowania pojawiało się się od wielu lat w mediach Europy Zachodniej oraz USA. Szczególnie przodują takie tytuły jak m.in. Washington Post, NYT. Niepokojące szczególnie było to, że sformułowanie coraz częściej pojawiało się w niemieckich mediach, takich jak Der Spiegel, Bild czy w publicznej telewizji ZDF.

Kto zrobił billboard?

Billboard,  został zaprojektowany przez polską organizację pozarządową. Pomysł na projekt GermanDeathCamps.org zrodził się w 2015 roku. Fundacja Tradycji Miast i Wsi, wspólnie ze społecznością internautów wybrała projekt identyfikacji wizualnej. Projekt przedstawiał zdjęcie bramy obozu Auschwitz-Birkenau z nałożonym konturem wizerunku Adolfa Hitlera. Na billboardzie widniały słowa: „Death camps were Nazi German – ZDF apologise!”

 

German Death Camps
Death Camps were German

Trasa billboardu liczyła około 1,600 kilometrów i obejmowała miasta takie jak Mainz, Wiesbaden, Bonn, Bruksela i Londyn.Billboard odwiedził również inne miasta w Wielkiej Brytanii, w tym Birmingham, Manchester, Southampton. Celem kampanii było zwrócenie uwagi na historyczną prawdę i przeciwdziałanie używaniu przez media zachodnie terminu „polskie obozy koncentracyjne”, co sugerowałoby odpowiedzialność Polski za zbrodnie nazistowskie.

W 2018 roku Polonia z Chicago zorganizowała przejazdy przez USA ciężarówki z banerami „German Death Camps”.

Obie akcje zorganizowano społecznie, bez udziału środków od rządu polskiego.

Karol Tendera wytoczył proces ZDF

Akcja ta była odpowiedzią na wyrok polskiego sądu, który nakazał niemieckiej stacji telewizyjnej ZDF przeprosiny za użycie określenia „polskie obozy śmierci” w materiałach promocyjnych do dokumentu. Zdaniem organizatorów kampanii, ZDF nie zastosowała się do wyroku w sposób zadowalający. ZDF przegrała proces sądowy z Polakiem, byłym więźniem obozu AuschwitzBirkenau – Karolem Tenderą. Wyrok sądu nakazywał przeprosić Tenderę, jednak opublikowane przez stację ZDF przeprosiny nie spełniały wytycznych, m.in. treść przeprosin miała być umieszczona na stronie głównej portalu ZDF.

W odpowiedzi organizatorzy akcji postanowili nagłośnić sprawę przeprosin. Mobilny, podświetlany baner z napisem „Death Camps Were Nazi German. ZDF apologize!” wyruszył z Wrocławia do Wielkiej Brytanii przez Niemcy i Belgię.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Ubieganie się o zasiłek dla niepełnosprawnych jest dehumanizujące

Najnowszy raport dotyczący zasiłku dla niepełnosprawnych (Personal Independence Payment – PIP) okazał się druzgocący.

Leczenie zwierząt w UK będzie tańsze? Rząd planuje limit opłat za recepty

Rząd planuje limit opłat za recepty dla zwierząt. Czy reforma zakończy szokujące rachunki za leczenie pupili?

Dlaczego mycie samochodu w czasie upałów jest niebezpieczne?

Mycie samochodu w czasie upału wcale nie jest bezpieczne. Eksperci ostrzegają kierowców, aby powstrzymali się przed tym.

Śmierć bliskiej osoby w UK – co zrobić krok po kroku? Formalności, transport do Polski i najczęstsze błędy rodzin

Śmierć bliskiej osoby w Wielkiej Brytanii to także wiele formalności. Sprawdź, jak wygląda transport zwłok z UK do Polski krok po kroku.

Kiedy w domu jest już tylko cisza albo krzyk. Terapia par dla Polaków w UK – po polsku i po angielsku

Cisza, ciągłe kłótnie lub myśli o rozwodzie? Zobacz, jak wygląda terapia par po polsku w UK i dlaczego wielu Polaków decyduje się na nią właśnie teraz.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie