Polsko-angielski stół wielkanocny. Kuchenne inspiracje

Mazurek świąteczny z bakaliami

Składniki:

Ciasto kruche:

- Advertisement -
  • 1,5 szklanki mąki pszennej
  • 10 dag zmielonych orzechów włoskich
  • 15 dag masła
  • ¾ szklanki cukru
  • 1 jajko
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia

Masa czekoladowa:

  • 200 ml śmietany 18%
  • 1 budyń czekoladowy
  • Beza z bakaliami:
  • 10 białek
  • 1,5 szklanki cukru
  • 10 dag suszonych żurawin
  • 10 dag kandyzowanej skórki pomarańczowej
  • 10 dag łuskanego słonecznika
  • 10 dag wiórków kokosowych
  • 2 łyżki mąki ziemniaczanej
  • 2 łyżki mąki pszennej
  • ½ łyżeczki proszku do pieczenia

Do dekoracji:

  • 5 dag płatków migdałów

Przygotowanie:

Do mąki pszennej dodać zmielone orzechy włoskie, miękkie masło, cukier, jajko i proszek do pieczenia. Razem wymieszać i zagnieść ciasto. Włożyć do lodówki na 60 min., a następnie zetrzeć na tarce o dużych oczkach na wyłożoną papierem do pieczenia prostokątną formę o wymiarach 25 na 36 cm. Włożyć do nagrzanego piekarnika i piec ok. 12 min. w temperaturze 180oC. Ostudzić. Do śmietany wsypać budyń czekoladowy w proszku. Dokładnie wymieszać i wyłożyć na podpieczone kruche ciasto. Białka ubić na sztywną pianę ze szczyptą soli. Dodać cukier i dalej ubijać. Do innej miski przełożyć suszone żurawiny, kandyzowaną skórkę pomarańczową, łuskany słonecznik, wiórki kokosowe, mąkę ziemniaczaną, mąkę pszenną i proszek do pieczenia. Razem wymieszać i dodać do ubitej piany. Całość delikatnie wymieszać drewnianą łyżką. Bezę z bakaliami wyłożyć na masę czekoladową. Wierzch mazurka posypać płatkami migdałów. Włożyć do nagrzanego piekarnika i piec ok. 45 min. w temperaturze 180oC.

Żurek wielkanocny

Składniki:

  •  500 ml zakwasu na żurek (można także użyć gotowego żurku)
  • 5 dag wędzonego boczku
  • 50 dag białej kiełbasy
  • 200 ml śmietany
  • 2 jajka na twardo
  • 2 listki laurowe
  • 3 ziarna ziela angielskiego
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżka suszonego majeranku
  • garść posiekanej zieleniny (koperek, natka pietruszki)
  • 4 ziemniaki

Przygotowanie:

Białą kiełbasę pogotować chwilę na wrzątku. Do zakwasu dodać przypraw i pokrojony w kostkę boczek, całość zagotować. Po ściągnięciu z ognia dolać zahartowaną wcześniej śmietanę. Na talerzu położyć kiełbasę, pokrojone na pół jajka, zalać żurem. Posypać zieleniną. Oddzielnie podać ziemniaki.

 

shutterstock_44201905

 

Simnel cake

Składniki:

  • 100 g kandyzowanych wiśni
  • 500 g suszonych owoców (rodzaje wg uznania)
  • 175 g masła
  • 150 g drobnego cukru do wypieków
  • skórka otarta z 1 cytryny
  • 225 g mąki pszennej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1/2 łyżeczki cynamonu
  • 1/4 łyżeczki zmielonego imbiru
  • 25 g zmielonych migdałów
  • 3 jajka
  • 2 łyżki mleka

Do dekoracji:

  • 1 kg złotego marcepanu
  • cukier puder do podsypywania przy wałkowaniu
  • 1 łyżka dżemu z moreli, podgrzanego
  • 1 białko

Przygotowanie:

Mąkę pszenną, proszek, cynamon, imbir i migdały wymieszać i przesiać, na chwilę odłożyć. W misie miksera utrzeć masło z cukrem na jasną, puszystą masę. Dodać skórkę otartą z cytryny i utrzeć. Do masy maślanej wbijać jajka. Po każdym jajku dodawać 2 łyżki suchych składników i miksować tylko do połączenia się składników. Na sam koniec dodać resztę suchych składników oraz mleko, następnie wszystko wymieszać. Dodać suszone i kandyzowane owoce, wymieszać. Tortownicę o średnicy 20 cm wyłożyć dwukrotnie papierem do pieczenia (sam spód). Do formy wyłożyć połowę ciasta, wyrównać.

Następnie 400 g marcepanu rozwałkować na wymiar tortownicy, oprószając wałek i stolnicę cukrem pudrem, by się do niej nie przyklejał. Marcepan wyłożyć na ciasto do formy, następnie resztę surowego ciasta. Piec w temperaturze 170oC przez 30 min. Następnie temperaturę obniżyć do 150oC i piec kolejne 90 min. Upieczone ciasto będzie wyrośnięte, ciemne i sprężyste przy dotyku.

Rozwałkować kolejne 400 g marcepanu i wyłożyć na ciasto posmarowane wcześniej dżemem z moreli. Z pozostałego 200 g marcepanu uformować 11 kul, mniej więcej o średnicy 2,5 cm. Kulkami udekorować brzegi ciasta, przyklejając je na białko lub przy pomocy dżemu morelowego.

shutterstock_176360315

 

Jagnięcina w sosie miętowym

Składniki:

  • 4 gicze jagnięce
  • 4 gałązki świeżego rozmarynu
  • 50 g miodu
  • 3 ząbki czosnku
  • 2 l wywaru z jagnięciny lub innego wywaru mięsnego
  • pęczek świeżej mięty
  • 100 g mąki
  • 20 g papryki w proszku
  • 100 ml oliwy z oliwek
  • sól
  • pieprz

Przygotowanie:

Po umyciu giczy jagnięcych wkładamy je do miski i obtaczamy w miodzie. Dodajemy sól, pieprz oraz dwie drobno pokrojone gałązki rozmarynu. W drugiej misce mieszamy mąkę z papryką w proszku i obtaczamy w tym nasze mięso. Do garnka wlewamy oliwę z oliwek i kiedy rozgrzeje się do temperatury ok. 160ᵒC, ostrożnie wkładamy gicze. Obsmażamy je ze wszystkich stron, przeznaczając na każdą z nich pół minuty. Następnie odlewamy połowę oliwy z garnka, żeby danie nie wyszło za tłuste i wkładamy ząbki czosnku w całości, gałązki rozmarynu, gicze jagnięce i zalewamy to wszystko wywarem. Kiedy doprowadzimy go do wrzenia, zmniejszamy ogień i gotujemy jeszcze przez 2 godz., aż jagnięcina stanie się miękka. Na koniec siekamy miętę i dodajemy ją do sosu, aby mięso nabrało smaku świeżych ziół. Gotowe!

shutterstock_34758832

 

Kolorowa sałatka z jajkami i rzodkiewką

Składniki:

  • 10 jajek przepiórczych
  • nieduży kalafior
  • 20 dag mrożonego bobu
  • pęczek rzodkiewek
  • rukiew wodna, rukola, roszponka lub inna sałata do wyboru
  • cukier, sól

Sos:

  • utarty ząbek czosnku
  • 3 łyżki czerwonego octu winnego
  • łyżka miodowej musztardy diżońskiej
  • 9 łyżek oliwy extra vergine
  • sól, świeżo mielony pieprz

Przygotowanie:

Kalafiora podzielić na różyczki i ugotować. Rozmrożony bób obrać ze skórki i sparzyć w posłodzonym i posolonym wrzątku. Jajka ugotować na twardo, rzodkiewki umyć i pokroić na kawałki, sałatę opłukać i osuszyć. Wszystkie składniki na sos dokładnie mieszać, najlepiej energicznie potrząsając je w zakręcanym słoiku. Wymieszać składniki sałatki z sosem, przekrojone jajeczka ułożyć na wierzchu.

shutterstock_96735343

 

 

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

Drugie konto bankowe jest koniecznością. Zobacz dlaczego

Eksperci radzą, aby mieć awaryjne konto bankowe na wypadek...

Ile wyniesie podwyżka Child Benefit? Podano stawki

HMRC poinformowało, ile wyniesie podwyżka Child Benefit w przyszłym roku. A także ile wzrośnie tygodniowa wysokość świadczenia Guardian’s Allowance.

Koszt niespodziewanych wydatków gospodarstw domowych w UK

Ujawniono średni koszt niespodziewanych wydatków, z jakimi w minionym roku musiały zmierzyć się gospodarstwa domowe w Wielkiej Brytanii.

300 funtów dla emerytów w ramach Winter Fuel Payment

Emeryci mogą otrzymać od 100 do 300 funtów wsparcia na opłacenie rachunków za ogrzewanie w ramach dodatku – Winter Fuel Payment.

Najszybszy wzrost gospodarczy od ponad dwóch lat

Brytyjski urząd statystyczny (ONS) poinformował, że w okresie od lipca do września wzrost gospodarczy wyniósł 0,7 proc.

Teksty tygodnia

Ile osób 19 listopada dopadnie GTA flu? Straty firm liczone są w milionach

Premiera najnowszej wersji Grand Theft Auto zbliża się dużymi...

Ostrzeżenie przed oszustwami w Czarny Piątek z wykorzystaniem AI

27 listopada wypada Czarny Piątek. Jednak w związku ze...

„Młodzi z ADHD siedzą na zasiłku, a osoby po amputacji biegają w maratonach”

Cięcia w zasiłkach w UK to temat, który rozgrzewa...

Vinted i eBay na celowniku. Zakaz dla osób poniżej 16 lat?

Brytyjski rząd poważnie analizuje możliwość rozszerzenia planowanego zakazu korzystania...

Alert w Londynie. Wysokie zanieczyszczenie powietrza

Burmistrz Londynu ogłosił alert „wysokiego” zanieczyszczenia powietrza w stolicy....

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości.