Przepisy z Polską Nutą: Kreatywne Wykorzystanie Polskich Wędlin w Brytyjskiej Kuchni

Artykuł powstał we współpracy z marką Sokołów

Brytyjska kuchnia, przez lata niedoceniania, wraca do łask. Stereotypowe postrzeganie potraw przygotowywanych przez Wyspiarzy jako „płaskich”, pozbawionych wyrazistości i kolorytu, na dobre odchodzi do lamusa, bowiem okazuje się, że tradycyjna kuchnia brytyjska ma o wiele więcej do zaoferowania niż tylko ryba z frytkami. W mozaikę potraw, zarówno ogólnokrajowych, jak i regionalnych, doskonale wpasują się polskie wędliny i mięsa od marki Sokołów.

Polskie mięso serwowane w oparciu o brytyjskie przepisy

Choć pierwszą potrawą, jaka nasuwa się na myśl w przypadku brytyjskiej kuchni, jest właśnie ryba z frytkami (ang. fish and chips), to tak naprawdę podstawą kuchni Wyspiarzy jest mięso. I to mięso różnego rodzaju – zarówno wieprzowina, z której robi się liczne odmiany angielskich kiełbasek, jak i wołowina czy też jagnięcina. Mięso na Wyspach często serwowane jest w cieście, czego sztandarowym przykładem może być Shepherd’s pie – placek z jagnięciny lub wołowiny z wierzchnią warstwą spieczonego purée ziemniaczanego. Ale na Wyspach jada się także podroby, ze słynnym black pudding na czele. A niekwestionowanym liderem wśród mięs na brytyjskim stole jest stek z polędwicy wołowej, zwanej w UK tenderloin.

- Advertisement -

Rozmaite mięsne potrawy brytyjskiej kuchni warto jest przygotować w oparciu o znane z wyjątkowej jakości polskie mięso. Obecna na Wyspach marka Sokołów oferuje konsumentom szeroki wybór mięs i wędlin, które doskonale będą smakować zarówno jako osobny element dania, jak i pod postacią angielskich zapiekanek pie.

Przykłady użycia polskich mięs i wędlin w brytyjskiej kuchni

Poniżej przedstawiamy Wam kilka znakomitych brytyjskich dań, których głównym składnikiem mogą być mięsa i wędliny od polskiego producenta Sokołów:

1. Placki ziemniaczane z nadzieniem polskiej kiełbasy: klasyczne brytyjskie placki ziemniaczane hash browns, składające się tartych ziemniaków i doskonale pasujące do angielskiego śniadania (ang. English breakfast) lub jajek sadzonych, można z powodzeniem urozmaicić poprzez dodanie do nadzienia polskiej kiełbasy. Ta wytworna mieszanka z Kiełbasą brocką od Sokołowa zachwyci niejedno podniebienie.
2. Brytyjski Black Pudding, który stanowi przede wszystkim istotny element angielskiego śniadania, z powodzeniem można przygotować w oparciu o podroby z Polski. W ofercie producenta Sokołów są aż dwa rodzaje pysznej kaszanki – jedna delikatna, Nasza kaszanka, w naturalnej osłonce i z lekko wyczuwalną nutą cebulki, a druga pikantna, z kawałkami wątroby – Kaszanka z wątróbką Sokołów grill house.
3. Bangers and Mash – to danie standardowo serwowane w brytyjskich pubach, które z powodzeniem można sobie także przygotować w domu. W skład Bangers and Mash wchodzą kiełbaski wieprzowe i tłuczone ziemniaki, a wszystko polane jest aromatycznym sosem cebulowym.
4. Beef Wellington – pod tą wytwornie brzmiącą nazwą kryje się polędwica wołowa otoczona cienką warstwą pasztetu lub farszu grzybowego i zapiekana w cieście francuskim. To angielska wariacja francuskiego bœuf en croûte, do której z powodzeniem można użyć wołowiny „Premium Beef” marki Sokołów.
5. Toad in the Hole – ta znakomita potrawa, dosłownie tłumaczona jako „ropucha w dziurce”, składa się z aromatycznych kiełbasek zapiekanych w cieście – np. Yorkshire pudding. Danie, w którym z powodzeniem użyjemy Kiełbasy śląskiej Sokołów, świetnie komponuje się z angielskim sosem pieczeniowym gravy i zielonym groszkiem.

Wędliny i mięsa Sokołów stanowią most łączący smaki z Polski z brytyjską kuchnią. To nie tylko wyjątkowy smak, ale również inspiracja do eksperymentowania w kuchni. Dania oparte na polskich wędlinach dodadzą znanej, krajowej nuty do lokalnych tradycji kulinarnych, tworząc coś, co zachwyci i zainspiruje zarówno Polaków, jak i mieszkańców Wielkiej Brytanii.

Grafiki użyte w tekście pochodzą z serwisu Pixabay lub zostały dostarczone przez markę Sokołów.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Albo pójdziesz do pracy np. w KFC lub Tesco, albo stracisz zasiłek

Brytyjski rząd konsekwentnie przesuwa akcent z długoterminowego wsparcia finansowego na obowiązek aktywności zawodowej.

Sprzedajesz na Vinted lub eBay? HMRC wysyła pierwsze wezwania podatkowe

Pod koniec zeszłego roku eBay, Vinted, Etsy i inne...

Reforma policji w UK. Home Office wprowadzi brytyjskie FBI?

Rząd Wielkiej Brytanii zapowiada szeroko zakrojoną przebudowę systemu policyjnego w Anglii i Walii. Zapowiadane przez Home Office zmiany określane są jako największa reforma od pokoleń.

MTD ITSA – nowy sposób rozliczenia z HMRC. Co musisz wiedzieć

MTD ITSA to nowy, obowiązkowy sposób rozliczenia z HMRC dla części podatników. Od kwietnia 2026 roku osoby samozatrudnione z dochodem powyżej 50 000 funtów i landlordzi muszą prowadzić cyfrowe ewidencje i korzystać z płatnego oprogramowania do kwartalnego raportowania danych.

Mandat za brud. Ten błąd popełniają tysiące kierowców

Wystarczy kilkusekundowa jazda samochodem z ograniczoną widocznością, by rutynowa wycieczka zamieniła się w wykroczenie.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie