Szokujące tłumaczenie Borisa Johnsona z udziału w imprezie w czasie lockdownu: „Nikt mnie nie ostrzegł, że było to wbrew zasadom”

Boris Johnson zaskoczył wszystkich swoim tłumaczeniem z udziału w imprezie w ogrodzie na Downing Street w czasie lockdownu. Premier powiedział, że nikt go „nie ostrzegł, że było to wbrew zasadom” i dodał, że na pewno by to zapamiętał.

Po tym, jak opublikowano treść maila doradcy Borisa Johnsona zapraszającego członków Partii Konserwatywnej na drinka na Downing Street w maju 2020 roku, kiedy to wszystkich obowiązywały zasady lockdownu, m.in. zakaz spotkań z przedstawicielami innych gospodarstw domowych poza jednym, premier przeprosił za uczestnictwo w imprezie i zdobył się na naiwne tłumaczenie.

 

- Advertisement -

Szokujące tłumaczenie Borisa Johnsona

Boris Johnson zaskoczył wszystkich swoim tłumaczeniem z udziału w spotkaniu na Downing Street w czasie lockdownu. Premier „kategorycznie” zaprzeczył temu, że świadomie złamał restrykcje.

– Nikt mnie nie ostrzegł, że było to wbrew zasadom. Zapamiętałbym to – powiedział Boris Johnson próbując zrzucić w ten sposób winę na swojego ówczesnego doradcę Dominica Cummingsa.

Były doradca premiera, Dominic Cummings, twierdzi bowiem, że ostrzegał wówczas Johnsona i oskarżył go o wprowadzenie w błąd parlamentarzystów. Zapytany o to, czy zrezygnowałby, gdyby okazało się, że wprowadził posłów w błąd, Johnson odparł: „Zobaczymy, co mówi raport”.

Starsza urzędniczka państwowa, Sue Grey ma opublikować raport na temat domniemanego łamania zasad lockdownu na spotkaniach zamkniętych na Downing Street w departamentach rządowych.

Na swoim blogu, Cummings, który nadal pracował na Downing Street w czasie „drinks party” 20 maja 2020 roku, powiedział, że premier został poinformowany, iż biorąc udział w imprezie, złamie zasady lockdownu. Dodał, że ostrzegł Johnsona przed zgromadzeniem, ale premier „machnął na to ręką”.

Dwóch innych byłych urzędników na Downing Street powiedziało BBC, że pamiętają, jak pan Cummings powiedział im tego dnia, że poradził premierowi, aby nie dopuścić do imprezy na Downing Street.

Boris Johnson zaprzecza

Zapytany o twierdzenia Cummingsa podczas wizyty w szpitalu w północnym Londynie, Boris Johnson odparł:

– Mogę was kategorycznie zapewnić, że nikt nie poinformował mnie, że było to coś niezgodnego z zasadami, co stanowiło naruszenie zasad covidowych.

Powtórzył też przeprosiny skierowane do posłów w ubiegłym tygodniu za „błędy” popełnione podczas spotkania w maju 2020 roku i upierał się, że uważał to za „wydarzenie w pracy”.

Dodał także, iż nie widział maila wysłanego przez jego głównego prywatnego sekretarza, Martina Reynoldsa zapraszającego personel na „napoje zdystansowane społecznie w ogrodzie Nr 10”. Cummings z kolei uznał tę argumentację za „niewiarygodną”.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

434 funty miesięcznie w ramach Attendance Allowance dla osób starszych. Jak otrzymać?

Czym jest Attendance Allowance i komu przysługuje? Organizacja charytatywna Independent Age pomaga w uzyskaniu zasiłku opiekuńczego.

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

Spór z sąsiadem o ogrodzenie. Jak go rozwiązać?

Spór o ogrodzenie: Zgodnie z radą Citizens Advice: „Zanim rozwiążemy problem związany z ogrodzeniem, musimy wiedzieć, gdzie przebiega granica między posiadłościami.

Eurotunel samochodem – kompleksowy przewodnik

Jak wygląda przejazd przez Eurotunel samochodem?

Ograniczenia epidemiczne, ceny biletów, rodzaje dozwolonych pojazdów, odprawa i kwarantanna w UK - wszystko, co musisz wiedzieć przed podróżą.

Zobacz wideo z wjazdu do pociągu!

Pająki w Wielkiej Brytanii – jakie gatunki nam grożą i jak się ich pozbyć z domu?

Jakie gatunki pająków występują w Twoim domu w UK?

Zobacz zdjęcia i sprawdź ich ciekawe, angielskie nazwy

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Dostałeś automatyczną karę od HMRC za Self Assessment? Sprawdź, jak ją anulować

Ponad 48 000 kar od HMRC za rozliczenie podatkowe Self Assessment zostało uchylonych po odwołaniach od decyzji zautomatyzowanego systemu.

„Wrong Way Driving Challenge” zabija nastolatków i przypadkowe osoby

W sierpniu 2026 roku w Irlandii i Wielkiej Brytanii...

HMRC wysyła listy P800, ale ponad 700 tysięcy osób nie odbiera należnego zwrotu podatku

Jeśli HMRC wysyła listy P800, warto je czytać, a nie odkładać do szuflady. Sprawdzenie kodu podatkowego, informacji zawartych w P800 i instrukcji dotyczących zwrotu może pozwolić odzyskać pieniądze

8 sposobów: Jak się nie dać jesiennej chandrze?

Wrzesień to taki miesiąc, w którym niby czujemy się wypoczęci po wakacjach, ale odczuwamy już jednocześnie lekkie przedjesienne zmęczenie i... zniechęcenie.

£4,8 zasiłków zabierze rząd UK w 2026. Tysiące ludzi stracą świadczenia

Od kilku miesięcy trwają skumulowane wysiłki rządu brytyjskiego, które...

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie