Raport UNESCO: Twarda granica w Irlandii spowodowałaby powrót przemocy

UNESCO zakończyło pogłębione badania dotyczące prawdopodobnego wpływu, jaki wprowadzenie twardej granicy będzie miało na młodzież i na pokój w Irlandii Północnej. Raport uwypukla ryzyko dla pokoju w regionie.

W Irlandii Północnej nastąpi powrót do przemocy, jeśli na granicy zostanie zainstalowana jakakolwiek infrastruktura. W związku z tym, szefowie UNESCO, którzy osobiście nadzorowali badania, postulują w raporcie: – "Jedynym problemem [który powinien być brany pod uwagę] jest skala przemocy".

Brexit: UK krajem prounijnym? Aż 87 proc. młodych ludzi chciałoby pozostać w UE

- Advertisement -

W 377-stronicowym raporcie – który został zlecony w związku z obawami, że w przypadku powrotu twardej granicy może dojść do referendum zjednoczeniowego w Irlandii – zauważono, że młodzież w Irlandii Północnej nie musiała znosić przemocy poprzednich pokoleń, ale nadal żyje w "środowisku pokonfliktowym z pozostałościami problemów, takich jak [poczucie] straty, ukryta trwająca aktywność paramilitarna i sporadyczna przemoc".

– "Możliwe jest, że w ciągu zaledwie sześciu tygodni twarda granica stanie się faktem z powodu Brexitu bez umowy, co spowoduje powrót do przemocy w Irlandii Północnej. (…) Wszystko wskazuje na to, że bez bezpośrednich wysiłków na rzecz zaangażowania młodzieży i obywateli wszystkich środowisk, nastąpi powrót do przemocy" – czytamy w raporcie.

Theresa May z wizytą w Irlandii Północnej: „Nie pozwolę na powrót infrastruktury granicznej”

Publikacja raportu nastąpiła zaledwie kilka godzin po wybuchu bomby w rurach instalacji kanalizacyjnej w Armagh, po której ewakuowano mieszkańców pobliskich domów, a także – kilka tygodni po wybuchu bomby samochodowej w Derry.

 

Raport wyraża troskę o pokój, który tak ciężko było osiągnąć w Irlandii Północnej: – "Pokój wygrany przez poprzednie pokolenia nie może zostać zagrożony przez obecne pokolenia i ten pokój musi zostać przekazany przyszłym pokoleniom".

Przemoc, której widmo znów powraca, stała się tematem teledysku i utworu "Zombie" irlandzkiej grupy The Cranberries. Protest song, wydany w 1994 roku, dedykowany jest pamięci dwóch chłopców, Jonathana Balla i Tima Parry’ego, którzy zginęli w zamachach bombowych zorganizowanych przez IRA w Cheshire (północno-zachodnia Anglia) w dniu 20 marca 1993.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Cen biletów kolejowych nie wzrosną. Koniec przepłacania w godzinach szczytu

Podróż pociągiem przestaje być luksusem zarezerwowanym dla najbardziej zdeterminowanych. Ceny biletów operatora ScotRail na razie nie wzrosną.

Ponad 4 mln mieszkańców UK ma niewystarczające zarobki, aby godnie żyć

Z najnowszych badań wynika, że ponad 4 mln pracujących mieszkańców Wysp ma niewystarczające zarobki, aby zapewnić sobie godne życie.

Płaca minimalna w Wielkiej Brytanii: czy stawki pracowników zostaną zrównane?

Bezrobocie wśród osób w wieku 16–24 lata sięgnęło około 16 proc. – najwyższego poziomu od ponad dekady. Co z płacą minimalną? Czy nie będzie już różnicowana ze względu na wiek?

Chiński Nowy Rok 2026 w Londynie. Już w niedzielę smoki opanują stolicę

Przygotuj się na dzień pełen kolorów, dźwięków i świętowania. Bo Chiński Nowy Rok w Londynie to jedno z tych wydarzeń, które naprawdę trzeba zobaczyć na żywo.

Zapomniana choroba uderza w Londyn. Ostrzeżenie dla całej Europy

Ponad 60 dzieci zakażonych odrą w jednym rejonie metropolii to sygnał ostrzegawczy, który trudno zignorować.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie