Raport UNESCO: Twarda granica w Irlandii spowodowałaby powrót przemocy

UNESCO zakończyło pogłębione badania dotyczące prawdopodobnego wpływu, jaki wprowadzenie twardej granicy będzie miało na młodzież i na pokój w Irlandii Północnej. Raport uwypukla ryzyko dla pokoju w regionie.

W Irlandii Północnej nastąpi powrót do przemocy, jeśli na granicy zostanie zainstalowana jakakolwiek infrastruktura. W związku z tym, szefowie UNESCO, którzy osobiście nadzorowali badania, postulują w raporcie: – "Jedynym problemem [który powinien być brany pod uwagę] jest skala przemocy".

Brexit: UK krajem prounijnym? Aż 87 proc. młodych ludzi chciałoby pozostać w UE

- Advertisement -

W 377-stronicowym raporcie – który został zlecony w związku z obawami, że w przypadku powrotu twardej granicy może dojść do referendum zjednoczeniowego w Irlandii – zauważono, że młodzież w Irlandii Północnej nie musiała znosić przemocy poprzednich pokoleń, ale nadal żyje w "środowisku pokonfliktowym z pozostałościami problemów, takich jak [poczucie] straty, ukryta trwająca aktywność paramilitarna i sporadyczna przemoc".

– "Możliwe jest, że w ciągu zaledwie sześciu tygodni twarda granica stanie się faktem z powodu Brexitu bez umowy, co spowoduje powrót do przemocy w Irlandii Północnej. (…) Wszystko wskazuje na to, że bez bezpośrednich wysiłków na rzecz zaangażowania młodzieży i obywateli wszystkich środowisk, nastąpi powrót do przemocy" – czytamy w raporcie.

Theresa May z wizytą w Irlandii Północnej: „Nie pozwolę na powrót infrastruktury granicznej”

Publikacja raportu nastąpiła zaledwie kilka godzin po wybuchu bomby w rurach instalacji kanalizacyjnej w Armagh, po której ewakuowano mieszkańców pobliskich domów, a także – kilka tygodni po wybuchu bomby samochodowej w Derry.

 

Raport wyraża troskę o pokój, który tak ciężko było osiągnąć w Irlandii Północnej: – "Pokój wygrany przez poprzednie pokolenia nie może zostać zagrożony przez obecne pokolenia i ten pokój musi zostać przekazany przyszłym pokoleniom".

Przemoc, której widmo znów powraca, stała się tematem teledysku i utworu "Zombie" irlandzkiej grupy The Cranberries. Protest song, wydany w 1994 roku, dedykowany jest pamięci dwóch chłopców, Jonathana Balla i Tima Parry’ego, którzy zginęli w zamachach bombowych zorganizowanych przez IRA w Cheshire (północno-zachodnia Anglia) w dniu 20 marca 1993.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Masz dość hałasu o poranku? Takie są zasady remontów w Wielkiej Brytanii

Gdy temperatura sprzyja chodzeniu na krótki rękaw, na Wyspach rusza narodowy sport sezonowy – remonty.

Polacy stworzyli w Wielkiej Brytanii technologię, która może zmienić codzienną komunikację

Polacy mieszkający w Wielkiej Brytanii stworzyli LinkyMe - technologię, która może zmienić codzienną komunikację kierowców.

Tysiące rodzin na Universal Credit traci darmowe vouchery na jedzenie. Sprawdź, czy też masz do nich prawo

Wiele rodzin w Anglii, Walii i Irlandii Północnej nie stara się o darmowe vouchery na jedzenie, mimo że się do nich kwalifikują.

Kamery z AI łapią złodziei. Zmiana prawa zmienia rzeczywistość sklepów

Kamery z AI łapią złodziei – dlaczego sklepy sięgają po technologię? Jak zmieniło się prawo i czy to prewencja, czy inwigilacja?

Koniec anonimowych kursów? Uber testuje funkcję nagrywania przejazdów

Pasażerowie mają prawo nagrywać dźwięk podczas przejazdu, a kierowcy Ubera będą wiedzieć więcej o pasażerach.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie