Szkocja znosi zakaz podróżowania do Manchesteru – zmiany wchodzą w życie 30 czerwca

W dniu dzisiejszym, 30 czerwca 2021 roku, Szkocja znosi zakaz podroży do Manchesteru. Nadal w mocy pozostaną restrykcje związane z podróżowaniem do dystryktu Blackburn with Darwen (hrabstwo Lancashire). Wyniki ich rewizji przedstawione zostaną w przyszłym tygodniu.

"Będziemy usuwać ograniczenia podróży, które obecnie obowiązują w odniesieniu do podróży między Szkocją a Manchesterem, Boltonem i Salford" – zadeklarował szkocki minister zdrowia, Humza Yousaf. "Ograniczenia te zostają usunięte w związku ze zmianą sytuacji epidemiologicznej na tych terenach. Przepisy zmieniające zapisy obecne w Health Protection Regulations 2020 zostaną wprowadzone dzisiaj i wejdą w życie 30 czerwca 2021. Nikt nie chce, aby ograniczenia w zakresie podróżowania obowiązywały dłużej, niż jest to absolutnie konieczne" – dodawał.

Szkocja znosi zakaz podróżowania do części północno-zachodniej Anglii

"Ustanowienie ograniczeń w podróżowaniu między Szkocją a częściami północno-zachodniej Anglii podjęto dopiero po niezwykle dokładnym rozważeniu sytuacji i analizie danych. Naszym celem pozostaje zapobieganie rozprzestrzenianiu się wariantów [koronawirusa] budzących poważne obawy. Ostatecznie postanowiliśmy ułatwić organizację podróży między Szkocją a Manchesterem, miastami Salford i Bolton. Jednak sytuacja dotycząca Blackburn i Darwen będzie nadal ściśle monitorowana. Wyniki ponownej analizy przedstawimy za tydzień" – podsumowywał Humza Yousaf.

- Advertisement -

Przypomnijmy, w dnu 21 czerwca Nicola Sturgeon podjęła decyzję o "izolacji" Szkocji od angielskich miast znajdujących się w trudnej sytuacji epidemiologicznej. Ruch pierwszej minister spotkała się z ostrą krytyką ze strony Andy`ego Burnhama, burmistrza Manchesteru, który obok miast Bolton i Salford, został objęty tymi ograniczeniami. Jego zdaniem środki wprowadzone przez szkocki rząd były "nieproporcjonalne" do potencjalnego zagrożenia ze strony odmiany Delta. Zdaniem Sturgeon ostry atak Burnhama miał pobudki czysto polityczne i miał po prostu zwiększyć jego notowania w Partii Pracy.

Decyzja w sprawie dotycząca Blackburn i Darwen zostanie podjęta po dalszych analizach

"Miałem poważne obawy dotyczące tego zakazu i sposobu, w jaki został on wprowadzony" – komentował burmistrz Manchesteru decyzję o zniesieniu restrykcji. "Jestem wdzięczny pierwszej minister i rządowi Szkocji za wysłuchanie [mnie] i za ogłoszenie dziś decyzji w tej sprawie" – dodawał.

 

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

W środę 40°C. Czy padnie rekord temperatury w Wielkiej Brytanii?

MetOffice ostrzega przed falą upałów, która przetoczy się przez...

Katastrofa kolejowa pod Bedford: jedna ofiara śmiertelna i 89 rannych po zderzeniu dwóch pociągów

Do tragicznego wypadku doszło w czwartek 19 czerwca 2026 roku około godziny 17:15 na południe od Bedford, w rejonie miejscowości Elstow w hrabstwie Bedfordshire

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

DWP może zabrać Ci prawo jazdy. Od dziś obowiązują nowe przepisy!

DWP może zabrać Ci prawo jazdy? Jakie uprawnienia otrzymuje departament? I w jakich okolicznościach nakłada sankcje? Co musisz wiedzieć o nowych przepisach?

Jak przetrwać upały w Londynie? Lista darmowych miejsc z klimatyzacją

Władze Londynu uruchomiły interaktywną mapę miejsc, w których można bezpłatnie schronić się przed żarem z nieba.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie