Wyjechali na miesiąc do pracy, zostali 15 lat

Dla wielu Polaków pobyt w Wielkiej Brytanii miał być tylko chwilowym sposobem na zarobek. Praca wakacyjna czy sezonowa, często miała na celu spłacenie kredytu czy podreperowanie domowych finansów. Jednak sporo z nich jest nadal w UK po 10-ciu, a nawet 20-stu latach. Dlaczego tak trudno wrócić do kraju? 

Wyjechali “przed Unią”

Polacy, którzy wyjechali do Wielkiej Brytanii, kiedy nasz kraj nie był jeszcze częścią Unii Europejskiej, pamiętają stres z jakim taki wyjazd się wiązał. Niepewny był sam wjazd na teren UK, gdyż nie każdego wpuszczano. Na granicy najczęściej dostawało się wizę turystyczną, która nie uprawniała do pracy i była ważna tylko 6 miesięcy. Chyba, że ktoś nie wzbudził zaufania urzędnika i był odsyłany do Polski. Co bardziej zaradni załatwiali sobie wizę studencką, która umożliwiała legalnie 20 godzin pracy tygodniowo. Często jednak, godziny te były naginane do 40 i więcej. Czasem pracowało się w dwóch lub trzech miejscach po 20 godzin. Pozostałym musiała wystarczyć praca na czarno, z którą wiązały się rozmaite ryzyka. 

Wyjazd do Polski choćby na chwilę, oznaczał, potencjalne zatrzymanie na granicy przy próbie powrotu na Wyspy, więc do Polski jeździł mało kto. Owiane wówczas złą sławą przejście graniczne w Dover, gdzie urzędnicy wypytywali o wszystko, a nierzadko także sprawdzali bagaże, było koszmarem niejednego migranta. Porady o tym jak najlepiej wypaść na przesłuchaniu przez urzędnika imigracyjnego przekazywano sobie jeszcze w autokarze jadącym w stronę UK. Na wyspy przede wszystkim jeździło się autokarami, a podróż trwała ponad 20 godzin. Loty samolotem odbywały się wówczas tylko British Airways oraz LOT-em, gdyż tanie linie jeszcze nie weszły do Polski. 

Dla Polaków, jedynym rozsądnym rozwiązaniem był pobyt na Wyspach do czasu, aż zarobią potrzebną kwotę i wrócą do kraju na stałe. A nie było to wcale takie proste. Bowiem praca na czarno oznaczała wyzysk przez pracodawców, w tym niskie stawki, niewypłacanie wynagrodzeń i inne oszustwa. Dodatkowo koszty życia w UK, a szczególnie w Londynie były wysokie, co nie ułatwiało odłożenia satysfakcjonującej kwoty w krótkim czasie. 

Biznes wiza

Co bardziej przedsiębiorczy Polacy występowali o wizy typu business, nazywane potocznie biznes wizą, które miały umożliwić założenie własnej działalności i lepsze zarobki. Natomiast proces uzyskania wizy był długotrwały i wiązał się z koniecznością wysłania paszportu do Home Office, gdzie nierzadko dokument ten był trzymany kilka miesięcy, a czasem ginął w przesyłce. Człowiek pozbawiony paszportu był uziemiony w UK na długi czas. I tak na emigracji leciały kolejne miesiące. 

Po 2006 roku

Kiedy w końcu Polska stała się częścią rynku UE, sytuacja Polaków w UK uległa diametralnej zmianie. Możliwe było podjęcie legalnej pracy, posiadanie praw pracowniczych czy też uzyskanie zasiłków. Nawet jeśli nie dla wszystkich oznaczało to wzrost zarobków, wielu Polaków zaczęło podejmować lepiej płatne prace i awansować w strukturach firm. Migracyjne życie stało się o wiele prostsze i mniej problematyczne, podczas gdy w Polsce nadal było ciężko o pracę. To był moment, kiedy wielu Polaków w UK zdecydowało się pozostać na Wyspach trochę dłużej lub też sprowadzić do siebie rodziny. Wówczas także nastąpiła największa fala migracji, kiedy to o Londynie mówiono, że jest 13 województwem Polski. 

Brexit

Dla niezdecydowanych, myślących o powrocie do kraju Polaków, Brexit w wielu przypadkach stał się bodźcem do zrealizowania powrotowych planów. Niepewność dotycząca tego jak ułoży się współpraca między krajami po wyjściu Wielkiej Brytanii z UE i jakie prawa zachowają Polacy już mieszkający na Wyspach, spowodowała znaczny odpływ polskich migrantów. 

Życie w UK jest wygodne

Obojętnie z jakim zamiarem ktoś przyjechał na do Wielkiej Brytanii, nie mógł nie docenić pewnych aspektów wyspiarskiego życia. Urzędy, banki i inne instytucje były nastawione na pomoc interesantom, a urzędnicy przyjaźni i pomocni. Technologia była znacznie bardziej zaawansowana niż w Polsce – od wszędzie obecnych płatności kartą, po powszechny dostęp do internetu (podczas gdy w Polsce internet był w powijakach, w UK broadband był dostępny dla praktycznie każdego). W UK szybciej wprowadzono smartfony, zakupy online, a tanie loty pozwalały odwiedzić stolice europejskie i nie tylko. 

Wysyp sklepów z polską żywnością, a także restauracji, sprawiał, że nawet tęsknotę za rodzimym jedzeniem dało się zaspokoić, bez wyjeżdżania do Polski. 

Dodatkowo doszedł aspekt dzieci urodzonych w UK. Im starsze było dziecko, tym większy problem mieli rodzice z przeprowadzką do Polski, zmianą szkoły i otoczenia dziecka. Stanowiło to kolejny powód dla którego odkładano powrót do Polski. 

Wielu obiecywało sobie, że wróci po świętach, w kolejnym roku, że jeszcze tylko miesiąc lub dwa. Tymczasem nadal mieszkają na Wyspach i nie ma się co dziwić, bo do pewnych rzeczy człowiek się przyzwyczaja, a im jest się starszym tym trudniej podjąć wyzwanie jakim jest przeprowadzka do innego kraju. I choć mowa o powrocie do “rodzinnej ziemi”, nadal może oznaczać szok kulturowy i konieczność przywyknięcia, dla tych co ostatnie naście lat spędzili na migracji. Polacy czasem skarżą się, że nawet po 15-latach pobytu czują się w UK obco, ale jeszcze bardziej obco mogą czuć się w Polsce. 

POLISH EXPRESS W GOOGLE NEWS

Teksty tygodnia

O ile wzrośnie podatek Vehicle Excise Duty od kwietnia 2025?

Od 1 kwietnia 2025 roku wrosną stawki „podatku samochodowego” w Wielkiej Brytanii. O ile więcej posiadacze czterech kółek zapłacą ramach Vehicle Excise Duty (VED)?

Przez cięcia zasiłków mieszkańcy UK stracą średnio 1720 funtów

Ponad 3 miliony gospodarstw domowych w Wielkiej Brytanii straci na zmianach w systemie świadczeń socjalnych. I nie będą to małe straty...

Kiedy w UK przestawiamy zegarki na czas letni?

Kiedy przestawiamy nasze zegarki do przodu? Kiedy wiosną 2025 roku dochodzi do zmiany czasu na czas letni w Wielkiej Brytanii?

Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii wybrało prezesa

8 marca 2025 odbyło się Walne Zebranie Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii. Delegaci przyjęli kandydaturę Alicji Donimirskiej na kolejną, dwuletnią, kadencję prezesa Zjednoczenia.

Jak aplikować o ETA? Coraz więcej Polaków o to pyta

Coraz więcej Polaków pyta, jak aplikować o ETA. Od 2 kwietnia osoby, które będą wybierać się na Wyspy, powinny uzyskać ten dokument.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Royal news

Zdrowie