Aberdeen: Polak kradł ubrania za sześć funtów i groził swojemu tłumaczowi – w więzieniu spędzi 4 miesiące

Przed sądem Aberdeen Sheriff Court swój wyrok usłyszał Kacper G. Polak został skazany między innymi za kardzież ubrań ze sklepu Sports Direct (o wartości… sześćiu funtów!) oraz grożenie pobiciem tłumaczowi, który… pomagał mu podczas przesłuchania. W więzieniu spędzi 4 miesiące.

Lista wykroczeń, jakich dopuścił się nasz 29-letni rodak ciągnie się długo. Kacper G. został uznany winnym kradzieży narzędzi i ubrań z pojazdu zaparkowanego przy Station Hotel na Guild Street w szkockimi Aberdeen. Miało to miejsce w dniu 6 sierpnia 2017 roku. Oprócz tego ze sklepu Sports Direct położonego na Union Street w dniu 8 grudnia ukradł ubrania. 

Kurs funta nastawia optymistycznie. Nadal silny wobec złotówki i mocniejszy wobec dolara

- Advertisement -

Oskarżony przyznał się również do niewłaściwego zachowania na posterunku policji. Miał tam wielorktonie przeklinać oraz grozić przemocą polskiemu tłumaczowi, który miał mu pomóc w tej sprawie. "Złamię twoją szczękę" – miał mówić przez telefon. Na swoim koncie ma również niestawienie się w sądzie. Dodajmy, że nasz rodak jest również poszukiwany przez polskie władze. Gdańska policja ściga go z artykułu 62 dotyczącego posiadania środków odurzających lub substancji psychotropowych, wbrew przepisom ustawy o znacznej ilości.

Jak ustalono w sądzie w Aberdeen wartość przedmiotów skradzionych z niezabezpieczonej furgonetki wyniosła 900 funtów. Z kolei za ubrania skradzione ze Sports Direct trzeba by było zapłacić… 5.99 funta. Nie, to nie pomyłka – Polak ukradł odzież o wartość ledwie sześciu funciaków!

 

 

80 proc. Brytyjczyków jest niezadowolonych ze sposobu, w jaki rząd UK prowadzi negocjacje ws. wyjścia z UE

Linia obrony obrana przez adwokata Polaka Charlesa Benziesa polegała głównie na podkreśleniu faktu, iż jego klient ma problemy z alkoholem i to właśnie on miał odegrać "znacząć rolę w tych przestępstwach".

Ostatecznie Aberdeen Sheriff Court skazał G. na cztery miesiące więzienia.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

12 000 funtów bezzwrotnej pomocy na remont już w tym roku. Dla kogo pieniądze?

Wkrótce rusza program dofinansowania. W praktyce jednak najważniejsze pozostaje jedno pytanie: czy można z tego realnie skorzystać i kto się kwalifikuje.

Wielka Brytania się starzeje. Bez migrantów nie przetrwa

Według ONS między 2024 a 2034 rokiem urodzi się 6,4 mln osób, a umrze aż 6,9 mln. Wielka Brytania nie przetrwa bez imigrantów.

DWP wprowadza “Right to try”. Podjęcie pracy nie powoduje utraty świadczenia

W praktyce oznacza to większą przestrzeń do sprawdzenia własnych możliwości. Osoba pobierająca świadczenia może stopniowo wracać na rynek pracy, testować swoje ograniczenia i możliwości, bez presji, że jedna decyzja przekreśli jej bezpieczeństwo finansowe.

Brytyjska emerytura mniej opłacalna niż polska. Polacy w UK wychodzą na tym gorzej

Brytyjska emerytura należy do najsłabszych w Europie. W porównaniu z kosztami utrzymania, dochód emerytalny w Polsce jest wyższy niż w UK.

Książka, która uczy alfabetu przez zabawę – idealna dla polskich rodzin w UK

Książka, która uczy dzieci alfabetu przez zabawę. Idealna dla polskich rodzin w UK i dzieci dwujęzycznych w wieku 4–8 lat.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie