Aberdeen: Polak kradł ubrania za sześć funtów i groził swojemu tłumaczowi – w więzieniu spędzi 4 miesiące

Przed sądem Aberdeen Sheriff Court swój wyrok usłyszał Kacper G. Polak został skazany między innymi za kardzież ubrań ze sklepu Sports Direct (o wartości… sześćiu funtów!) oraz grożenie pobiciem tłumaczowi, który… pomagał mu podczas przesłuchania. W więzieniu spędzi 4 miesiące.

Lista wykroczeń, jakich dopuścił się nasz 29-letni rodak ciągnie się długo. Kacper G. został uznany winnym kradzieży narzędzi i ubrań z pojazdu zaparkowanego przy Station Hotel na Guild Street w szkockimi Aberdeen. Miało to miejsce w dniu 6 sierpnia 2017 roku. Oprócz tego ze sklepu Sports Direct położonego na Union Street w dniu 8 grudnia ukradł ubrania. 

Kurs funta nastawia optymistycznie. Nadal silny wobec złotówki i mocniejszy wobec dolara

- Advertisement -

Oskarżony przyznał się również do niewłaściwego zachowania na posterunku policji. Miał tam wielorktonie przeklinać oraz grozić przemocą polskiemu tłumaczowi, który miał mu pomóc w tej sprawie. "Złamię twoją szczękę" – miał mówić przez telefon. Na swoim koncie ma również niestawienie się w sądzie. Dodajmy, że nasz rodak jest również poszukiwany przez polskie władze. Gdańska policja ściga go z artykułu 62 dotyczącego posiadania środków odurzających lub substancji psychotropowych, wbrew przepisom ustawy o znacznej ilości.

Jak ustalono w sądzie w Aberdeen wartość przedmiotów skradzionych z niezabezpieczonej furgonetki wyniosła 900 funtów. Z kolei za ubrania skradzione ze Sports Direct trzeba by było zapłacić… 5.99 funta. Nie, to nie pomyłka – Polak ukradł odzież o wartość ledwie sześciu funciaków!

 

 

80 proc. Brytyjczyków jest niezadowolonych ze sposobu, w jaki rząd UK prowadzi negocjacje ws. wyjścia z UE

Linia obrony obrana przez adwokata Polaka Charlesa Benziesa polegała głównie na podkreśleniu faktu, iż jego klient ma problemy z alkoholem i to właśnie on miał odegrać "znacząć rolę w tych przestępstwach".

Ostatecznie Aberdeen Sheriff Court skazał G. na cztery miesiące więzienia.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

434 funty miesięcznie w ramach Attendance Allowance dla osób starszych. Jak otrzymać?

Czym jest Attendance Allowance i komu przysługuje? Organizacja charytatywna Independent Age pomaga w uzyskaniu zasiłku opiekuńczego.

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

Spór z sąsiadem o ogrodzenie. Jak go rozwiązać?

Spór o ogrodzenie: Zgodnie z radą Citizens Advice: „Zanim rozwiążemy problem związany z ogrodzeniem, musimy wiedzieć, gdzie przebiega granica między posiadłościami.

Eurotunel samochodem – kompleksowy przewodnik

Jak wygląda przejazd przez Eurotunel samochodem?

Ograniczenia epidemiczne, ceny biletów, rodzaje dozwolonych pojazdów, odprawa i kwarantanna w UK - wszystko, co musisz wiedzieć przed podróżą.

Zobacz wideo z wjazdu do pociągu!

Pająki w Wielkiej Brytanii – jakie gatunki nam grożą i jak się ich pozbyć z domu?

Jakie gatunki pająków występują w Twoim domu w UK?

Zobacz zdjęcia i sprawdź ich ciekawe, angielskie nazwy

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Miałeś stłuczkę? Zapłacisz wyższą składkę. Nawet jeśli płacisz za ochronę zniżek!

Firmy ubezpieczeniowe pobierają dodatkowe opłaty za ochronę zniżek za...

Co dzieci jedzą w szkołach w Anglii? Wyniki kontroli szokują

Z najnowszego raportu wynika, że w większości angielskich placówek podawane posiłki szkolne nie są zdrowe.

Inspektorzy z HMRC będą sprawdzać domy pod kątem wyższego podatku

Inspektorzy z HMRC będą sprawdzać domy w całej Wielkiej Brytanii, aby ustalić, czy ich właściciele powinni płacić wyższy podatek.

UK buduje 70 tysięcy mieszkań socjalnych. Sprawdzamy, gdzie powstaną i kto skorzysta

Ponad 70 tysięcy nowych mieszkań może poprawić sytuację tysięcy rodzin, ale nie rozwiąże kryzysu mieszkaniowego, jaki jest obecnie w UK.

Sztuczna inteligencja przyczyną bezrobocia wśród młodych pracowników

Z najnowszej ankiety przeprowadzonej dla Work Foundation wynika, że sztuczna inteligencja jest przyczyną bezrobocia wśród młodszych pracowników.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie