Niemal 2500 ludzi zebrało się w dzielnicy Harryville w Ballymena, w hrabstwie Antrim po tym, co miało się wydarzyć w ostatnią sobotę. Dwóch 14-latków stanęło przed sądem oskarżeni o napaść seksualną na 15-letnią Polkę w Clonavon Terrace. Doszło do zamieszek.
Nastolatkowie przebywają obecnie w poprawczaku. Wczoraj sąd przesłuchał oskarżonych o napaść seksualną na nastolatkę. Nikt nie złożył wniosku o kaucję. Obaj 14-latkowie są tymczasowo aresztowani i ponownie staną przed sądem 2 lipca.
Kilka godzin później w social mediach zaczęły pojawiać się nagrania pokazujące ogromny tłum, który wyruszył w stronę miejsca, gdzie doszło do ataku. Tłum zbudował barykady i podpalał rzeczy. Wybuchły zamieszki. Na miejscu pojawiła się policja i służby ratunkowe.
Ludzie zaczęli rzucać przedmioty, w tym domowej roboty bomby, w stronę funkcjonariuszy. Protestujący zdewastowali też pobliskie nieruchomości oraz policyjne radiowozy.
– Funkcjonariusze zajmują się incydentami zakłócania porządku publicznego w Ballymena. W kierunku policji rzucono kilka pocisków, a wiele nieruchomości zostało uszkodzonych. Radzimy kierowcom i pieszym, aby unikali okolic Clonavon Road – przekazał rzecznik policji.
– Wzywamy wszystkich do zachowania spokoju i odpowiedzialnego działania. Przemoc i zakłócanie porządku tylko narażą ludzi na większe ryzyko – mówi nadinspektor Sue Steen.
– Naszym priorytetem jest zapewnienie bezpieczeństwa obywatelom. Apeluję do wszystkich o współpracę w celu jak najszybszego przywrócenia spokoju w tym rejonie – dodaje.
Policja zostanie w tym obszarze przez noc, aby nadal kontrolować sytuację.
Polacy mieszkający w Irlandii Północnej wyrazili wsparcie dla rodziny poszkodowanej 15-latki. Wydano specjalne oświadczenie.
– Młoda dziewczyna – dziecko – została brutalnie skrzywdzona. Ta tragedia wydarzyła się tutaj, w naszej społeczności, wśród nas. Nie możemy pozostać w milczeniu. To nie pierwszy raz. Ale musi być ostatni. Jesteśmy rodzicami. Jesteśmy sąsiadami. I jako wspólnota Polonii w Irlandii Północnej, mamy moralny obowiązek nie tylko współczuć, ale działać – napisano.
🚨#NorthernIreland sees migrant homes being burned and riots being caused.
It all started when two teenagers accused of attempted rape needed a translator in court.
Two 14-year-olds appeared in court for the attempted rape of a girl. They confirmed their names and ages with the… pic.twitter.com/Yl1mtmiXq7
— News.Az (@news_az) June 10, 2025
Zamieszki w Irlandii Północnej – głos zabrali politycy
Głos w sprawie zabrała też minister sprawiedliwości Naomi Long. Skrytykowała używanie przemocy wobec funkcjonariuszy.
– Jestem absolutnie przerażona scenami, które rozegrały się w Ballymena. W trakcie zamieszek ranni zostali funkcjonariusze policji oraz mieszkańcy. Tłum zniszczył ich mienie. W naszym społeczeństwie absolutnie nie ma miejsca na takie działania i nie może być dla nich żadnego usprawiedliwienia – mówi.
Poseł Jim Allister wiążę przemoc z narastającymi napięciami wokół kwestii imigracyjnych w Ballymena.
– W Ballymena rosną obawy dotyczące ogromnej skali migracji i to mogło mieć wpływ na tę sytuację. Pokojowe protesty przerodziły się w zamieszki, przez grupę agresywnych osób. To co się wydarzyło jest bardzo niepokojące – mówi Allister.
Polityk dodaje, że napięcia w mieście narastały od dłuższego czasu. Powiedział też, że rozmawiał z rodziną dziewczynki, która została zaatakowana. Rodzina nie pochwala tego, że doszło do zamieszek.