Czy brytyjska emerytura musi być opodatkowana w Polsce?

Dla osób, które wróciły z UK do Polski na emeryturę i otrzymują brytyjskie świadczenie mieszkając w Polsce, kwestia opodatkowania oraz składek na ubezpieczenie społeczne budzi wiele emocji. Bowiem niewielu spodziewa się, że emeryturę brytyjską należy opodatkować w Polsce. A już w ogóle mało kto wie, że często należy od niej także płacić składkę zdrowotną.

Brytyjska emerytura podstawowa (State Pension) w bieżącej stawce nie przekracza kwoty wolnej od podatku w UK (dane na rok 2026). To oznacza, że emeryci mieszkający w UK nie płacą od niej podatku. Tym bardziej więc konieczność płacenia podatku w Polsce wydaje się być dla wielu absurdalna.

Najczęściej pytacie nas o to, czy od brytyjskiej emerytury płaci się w Polsce podatek. A także czy trzeba od niej płacić składkę zdrowotną. Poniżej wyjaśnienie jak kwestia ta wygląda na dzień dzisiejszy. W razie wątpliwości zalecamy skontaktować się z ZUS. Niestety wiemy z własnego doświadczenia, że pracownicy ZUS w różnych miejscowościach udzielają sprzecznych informacji. Pisząc ten artykuł posiłkowaliśmy się informacjami zaczerpniętymi z rozmów z ogólnopolską infolinią ZUS.

- Advertisement -

Czy należy płacić podatek od brytyjskiej emerytury wypłacanej w Polsce?

To, czy od brytyjskiej emerytury pobieranej w Polsce trzeba płacić podatek, zależy głównie od rezydencji podatkowej emeryta.

W skrócie: jeśli mieszkasz na stałe w Polsce (powyżej 183 dni w roku) i masz tam ośrodek interesów życiowych, musisz odprowadzać podatek od brytyjskiej emerytury w Polsce. 

Zgodnie z polsko-brytyjską umową o unikaniu podwójnego opodatkowania emerytury z UK (State Pension i prywatna emerytura) wypłacane osobie mieszkającej w Polsce podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Polsce.

Wielka Brytania nie powinna pobierać podatku od twojego świadczenia. Możesz wystąpić do HMRC o wypłatę bez podatku, przedstawiając polski certyfikat rezydencji.

Dochód z emerytury musisz wykazać w rocznym zeznaniu PIT-36.

Czy należy płacić składkę zdrowotną od brytyjskiej emerytury wypłacanej w Polsce?

Kwestia składki zdrowotnej od brytyjskiej emerytury w Polsce jest jeszcze bardziej skomplikowana niż sam podatek. Ponieważ zasady jej pobierania zależą od tego, czy pobierasz równocześnie polską emeryturę. A także od tego jak pieniądze z brytyjskiej emerytury trafiają do twoich rąk.

1. Jeśli emerytura wpływa na polskie konto bankowe

Wówczas bank pełni rolę płatnika i ma obowiązek pobrać i odprowadzić do ZUS składkę zdrowotną w wysokości 9% kwoty brutto. Przy czym bank występuje do ZUS z zapytaniem czy należy pobrać składkę w imieniu danego klienta. Co ciekawe odpowiedź twierdzącą otrzyma wówczas, gdy pobierasz także polską emeryturę. Jeśli nie pobierasz polskiej emerytury, ZUS najczęściej uznaje, że nie ma podstaw do pobrania składki od emerytury brytyjskiej.

Zdaje się to być absurdem, ponieważ nie mając polskiej emerytury (ani żadnego innego tytułu do ubezpieczenia w Polsce ), nie możesz bezpłatnie korzystać z NFZ i płacenie składek mogłoby mieć dla ciebie sens.

2. Jeśli emerytura wpływa na konto zagraniczne (np. brytyjskie)

Jeśli emerytura wpływa na konto w Wielkiej Brytanii (lub np. Wise czy Revolut z brytyjskim numerem IBAN), w tej sytuacji nie ma jak automatycznie potrącić składki. I tutaj pojawia się kolejny absurd a właściwie bardzo kontrowersyjne stanowisko NFZ. Bowiem zgodnie z obecną praktyką i interpretacjami, jeśli emerytura nie jest wypłacana za pośrednictwem polskiego płatnika (banku), emeryt nie ma obowiązku samodzielnego wpłacania składki zdrowotnej od tego świadczenia do ZUS.

Z tego wynika, że najbezpieczniej jest otrzymywać emeryturę na konto brytyjskie. A że tradycyjne banki brytyjskie zamykają konta rezydentom UE, pozostają instytucje typu Revolut, Wise czy Monzo.

Konto brytyjskie z uczciwym kursem

Banki w UK potrafią doliczyć nawet 3-5% marży do każdego przelewu do Polski lub innego kraju. Wysyłając £1000 przez Wise, odbiorca otrzyma średnio o 150-250 PLN więcej niż przy tradycyjnym przelewie bankowym.

Czy polski bank pobiera zaliczki na podatek od emerytury brytyjskiej?

W przypadku rent i emerytur z zagranicy banki polskie pełnią rolę płatnika. W teorii są zobowiązane do poboru zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych oraz często również składki na ubezpieczenie zdrowotne. Klienci mają obowiązek zgłaszania faktu pobierania zagranicznej emerytury do banku, w którym mają konto, na które będzie wpływać emerytura z zagranicy. Również to klient określa, gdzie jest jego rezydencja podatkowa.

Jak złożyć wniosek o emeryturę brytyjską w Polsce?

Przeczytaj w naszym poradniku: Jak załatwić brytyjską emeryturę z Polski.

Jakub Mróz
Jakub Mróz
Miłośnik nowych technologii, oldskulowych brytyjskich samochodów i sportów motorowych. Znawca historii brytyjskiej rodziny królewskiej i nowych trendów w męskiej modzie. Ekspert kulinarny i fanatyk gadżetów kuchennych. Uwielbia podróżować, ale jego ukochane miejsce to Londyn. Pochodzi z Krakowa, w Wielkiej Brytanii mieszka od 2004 roku. Zna prawie każdy angielski idiom. Największa pasja i zawód wykonywany – dziennikarz “Polish Express”. Do redaktora Jakuba wzdycha duża część żeńskiej niezamężnej części wydawnictwa Zetha Ltd. Niestety Jakub Mróz lubi swój kawalerski stan.
Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

Komu przysługuje dodatkowe wsparcie w ramach Pension Credit?

DWP zachęca osoby w wieku emerytalnym, aby sprawdziły, czy mogą ubiegać się o dodatkowe wsparcie w ramach Pension Credit.

Co zmienią nowe konta emerytalne?

Reforma zmieni sposób myślenia o zabezpieczeniu finansowym na przyszłość. Zamiast polegać wyłącznie na świadczeniu państwowym, coraz większe znaczenie będzie miało samodzielne budowanie kapitału.

Nowy sposób wyliczania emerytury odbiera szansę na godną starość. Wielu Polaków straci!

Wśród osób pokrzywdzonych przez nowe wyliczenia są Polacy pracujący w niemieckich firmach i zakładach produkcyjnych, fabrykach, opiece. 

Kalkulator zwrotu podatku z Holandii 2026. Sprawdź, ile możesz odzyskać

Pracowałeś w Holandii? Skorzystaj z darmowego kalkulatora podatkowego i sprawdź szacunkowy zwrot na podstawie Jaaropgave, bez logowania przez DigiD.

Ile emeryci stracą na likwidacji potrójnej gwarancji – triple lock?

Z najnowszej analizy wynika, że likwidacja triple lock sprawi, że emeryci w Wielkiej Brytanii mogą stracić 1600 funtów rocznie.

Teksty tygodnia

Bronek Masojada: Lord Mayor Londynu z polskimi korzeniami

Lord Mayor Londynu ma w tym roku polskie nazwisko....

W Londynie powstał polski bar mleczny

W południowo-wschodnim Londynie postało nowe miejsce dla miłośników tradycyjnej...

Jak uzyskać brytyjską emeryturę? Poradnik dla Polaków w UK

Brytyjska emerytura nie przychodzi automatycznie i trzeba o nią...

Boots będzie wypisywać recepty na marihuanę. To pierwsza w UK apteka z taką usługą

Gigant apteczny Boots zostanie pierwszą w Wielkiej Brytanii siecią...

Bagaż w Ryanair to loteria. Ta sama walizka raz za darmo, raz z opłatą

Sizer Ryanaira decyduje, czy zapłacisz za bagaż. Dlaczego ta...

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości.