Czy brytyjska emerytura musi być opodatkowana w Polsce?

Dla osób, które wróciły z UK do Polski na emeryturę i otrzymują brytyjskie świadczenie mieszkając w Polsce, kwestia opodatkowania oraz składek na ubezpieczenie społeczne budzi wiele emocji. Bowiem niewielu spodziewa się, że emeryturę brytyjską należy opodatkować w Polsce. A już w ogóle mało kto wie, że często należy od niej także płacić składkę zdrowotną.

Brytyjska emerytura podstawowa (State Pension) w bieżącej stawce nie przekracza kwoty wolnej od podatku w UK (dane na rok 2026). To oznacza, że emeryci mieszkający w UK nie płacą od niej podatku. Tym bardziej więc konieczność płacenia podatku w Polsce wydaje się być dla wielu absurdalna.

Najczęściej pytacie nas o to, czy od brytyjskiej emerytury płaci się w Polsce podatek. A także czy trzeba od niej płacić składkę zdrowotną. Poniżej wyjaśnienie jak kwestia ta wygląda na dzień dzisiejszy. W razie wątpliwości zalecamy skontaktować się z ZUS.

- Advertisement -

Podatek od brytyjskiej emerytury wypłacanej w Polsce

To, czy od brytyjskiej emerytury pobieranej w Polsce trzeba płacić podatek, zależy głównie od rezydencji podatkowej emeryta.

W skrócie: jeśli mieszkasz na stałe w Polsce (powyżej 183 dni w roku) i masz tam ośrodek interesów życiowych, musisz odprowadzać podatek od brytyjskiej emerytury w Polsce. 

Zgodnie z polsko-brytyjską umową o unikaniu podwójnego opodatkowania emerytury z UK (State Pension i prywatna emerytura) wypłacane osobie mieszkającej w Polsce podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Polsce.

Wielka Brytania nie powinna pobierać podatku od twojego świadczenia. Możesz wystąpić do HMRC o wypłatę bez podatku, przedstawiając polski certyfikat rezydencji.

Dochód z emerytury musisz wykazać w rocznym zeznaniu PIT-36.

Składka zdrowotna od brytyjskiej emerytury wypłacanej w Polsce

Kwestia składki zdrowotnej od brytyjskiej emerytury w Polsce jest jeszcze bardziej skomplikowana niż sam podatek. Ponieważ zasady jej pobierania zależą od tego, czy pobierasz równocześnie polską emeryturę. A także od tego jak pieniądze z brytyjskiej emerytury trafiają do twoich rąk.

1. Jeśli emerytura wpływa na polskie konto bankowe

Wówczas bank pełni rolę płatnika i ma obowiązek pobrać i odprowadzić do ZUS składkę zdrowotną w wysokości 9% kwoty brutto. Przy czym bank występuje do ZUS z zapytaniem czy należy pobrać składkę w imieniu danego klienta. Co ciekawe odpowiedź twierdzącą otrzyma wówczas, gdy pobierasz także polską emeryturę. Jeśli nie pobierasz polskiej emerytury, ZUS najczęściej uznaje, że nie ma podstaw do pobrania składki od emerytury brytyjskiej.

Zdaje się to być absurdem, ponieważ nie mając polskiej emerytury (ani żadnego innego tytułu do ubezpieczenia w Polsce ), nie możesz bezpłatnie korzystać z NFZ i płacenie składek mogłoby mieć dla ciebie sens.

2. Jeśli emerytura wpływa na konto zagraniczne (np. brytyjskie)

Jeśli emerytura wpływa na konto w Wielkiej Brytanii (lub np. Wise czy Revolut z brytyjskim numerem IBAN), w tej sytuacji nie ma jak automatycznie potrącić składki. I tutaj pojawia się kolejny absurd a właściwie bardzo kontrowersyjne stanowisko NFZ. Bowiem zgodnie z obecną praktyką i interpretacjami, jeśli emerytura nie jest wypłacana za pośrednictwem polskiego płatnika (banku), emeryt nie ma obowiązku samodzielnego wpłacania składki zdrowotnej od tego świadczenia do ZUS.

Z tego wynika, że najbezpieczniej jest otrzymywać emeryturę na konto brytyjskie. A że tradycyjne banki brytyjskie zamykają konta rezydentom UE, pozostają instytucje typu Revolut, Wise czy Monzo.

Konto brytyjskie z dobrym kursem 

Banki w UK potrafią doliczyć nawet 3-5% marży do każdego przelewu do Polski. Wysyłając £1000 przez Wise, odbiorca dostanie w kraju średnio o 150-250 PLN więcej niż przy tradycyjnym przelewie.

Czy polski bank pobiera zaliczki na podatek od emerytury brytyjskiej?

W przypadku rent i emerytur z zagranicy banki polskie pełnią rolę płatnika. W teorii są zobowiązane do poboru zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych oraz często również składki na ubezpieczenie zdrowotne. Klienci mają obowiązek zgłaszania faktu pobierania zagranicznej emerytury do banku, w którym mają konto, na które będzie wpływać emerytura z zagranicy. Również to klient określa, gdzie jest jego rezydencja podatkowa.

Jak złożyć wniosek o emeryturę brytyjską w Polsce?

Przeczytaj w naszym poradniku: Jak załatwić brytyjską emeryturę z Polski.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

9 zmian finansowych, które w lutym uderzą w portfele. Droższy alkohol, banki i telefony

Luty 2026 nie przynosi jednej spektakularnej decyzji. Jest natomiast serię drobniejszych zmian, które razem wyraźnie wpływają na codzienne finanse.

EasyJet z problemami po opłacie 5,99 funta za bagaż. Co to znaczy dla podróżnych?

Dla wielu osób podróżujących tanimi liniami bagaż podręczny to podstawa. Gdy okazuje się, że po doliczeniu walizki cena lotu rośnie nawet o kilkadziesiąt, a czasem ponad sto procent, poczucie „taniego biletu” szybko znika.

Wielka Brytania w epoce głębokiego ubóstwa. Milionom ludzi brakuje podstaw

W cieniu tych statystyk narasta gwałtowny wzrost bardzo głębokiego ubóstwa, będącego absolutną skrajnością.

Studia nie gwarantują pracy. 700 tys. absolwentów na zasiłkach

Jakikolwiek dyplom w gospodarce zmagającej się z niedoborem konkretnych umiejętności wcale nie gwarantuje natychmiastowego zatrudnienia.

HMRC zwróciło 46,3 mln funtów osobom, które nadpłaciły podatki

HMRC zwróciło 46,3 mln funtów nadpłaty w ciągu trzech miesięcy od października do grudnia 2025 roku. Jak ubiegać się o zwrot podatku w Wielkiej Brytanii?

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie