Kobieta polskiego pochodzenia znaleziona martwa w domu z niepełnosprawną córką

Policja podała tożsamość matki, polskiego pochodzenia, i jej 8-letniej niepełnosprawnej córki, które znaleziono martwe w domu w Salford. Funkcjonariusze nie szukają nikogo innego w związku z ich śmiercią.

Śledczy podejrzewają, że w Salford doszło do morderstwa 8-letniej dziewczynki i samobójstwa jej matki. Policja podała tożsamość obu osób. Matką była kobieta polskiego pochodzenia (w połowie Polka, a w połowie Włoszka) – Martina Karos, jej córką – Eleni Edwards.

Kobieta polskiego pochodzenia znaleziona martwa wraz z córką

Ciała 40-letniej matki i jej 8-letniej niepełnosprawnej córki znaleziono w ich domu w poniedziałek rano po wezwaniu służb ratunkowych. Na miejscu pojawił się kordon policyjny i zespół kryminalistyczny, a Greater Manchester Police (GMP) wszczęło dochodzenie.

Śledczy powiedzieli, że nie szukają nikogo innego w związku ze śmiercią matki i córki.

Sąsiedzi są zszokowani

Sąsiedzi powiedzieli, że byli zszokowani wiadomością o śmierci Martiny i jej córki, Eleni.

– Wszystko, co mogę powiedzieć, to że była kochającą i oddaną matką dla małej dziewczynki. Eleni była w dużym stopniu niepełnosprawna i bardzo zależna od swojej mamy. Miała balkonik i chodziła z mamą w górę i w dół ulicy przed domem. Codziennie przyjeżdżał autobus, aby zabrać dziewczynkę do jej szkoły specjalnej – powiedział jeden z sąsiadów.

– Martina była dość zamkniętą w sobie osobą. Przed dom przyjechał policyjny radiowóz. Zszedłem na dół, żeby się rozejrzeć, a potem policjantka zapukała do drzwi i zapytała, czy widziałam swoją sąsiadkę. Następnie przyjechała straż pożarna i weszła z tyłu domu tłukąc szkło. Potem przyszła policja i poprosiła nas, żebyśmy wrócili do środka – dodał sąsiad.

Oświadczenie policji

Inspektor Charlotte Whalley powiedziała:

– Myślami jesteśmy z rodziną Martiny i Eleni. To tak tragiczna strata życia, a naszym głównym priorytetem jest informowanie ich bliskich o postępach w śledztwie. Kordon policyjny pozostanie na miejscu, gdy funkcjonariusze będą pracować w tym rejonie.

Wiemy, że w wyniku tego tragicznego zdarzenia nastąpią pewne zakłócenia w funkcjonowaniu lokalnej społeczności. Ale jest to bardzo ważne, abyśmy to zrobili. Musimy być w stanie przekazać ich bliskim informacje, których potrzebują, aby przetworzyć tę wiadomość – dodała inspektor.

Charlotte Whalley podziękowała także opinii publicznej za cierpliwość podczas śledztwa „i współczucie”. Ludzie składają kwiaty przed posesją, pokazując tym samym, „jak wiele wsparcia rodzina otrzymuje od członków społeczności”.

Teksty tygodnia

Dostęp do kont i podatek od emerytury. Brytyjski urząd skarbowy “w akcji”.

HMRC zaczyna niezwykle aktywnie działać. Dla rządu UK załatanie dziury budżetowej to priorytet, nawet kosztem najbiedniejszych. Po zapowiedziach zmian w świadczeniach socjalnych czas na brytyjski urząd skarbowy. A ten sięga do kieszeni najstarszych.

Kontrowersyjna parada w Derry. Koktajle Mołotowa i aresztowania

W Poniedziałek Wielkanocny w Derry odbyła się kontrowersyjna parada zorganizowana przez ugrupowanie Saoradh. Jest ono politycznie powiązane z Nową IRA

Różnice w tradycjach wielkanocnych w Polsce i UK

Zarówno polskie, jak i brytyjskie tradycje i zwyczaje wielkanocne są bogate i różnią się ze względu na regiony.

W Glasgow rosną góry śmieci

Odkąd władze Glasgow wprowadziły opłaty za odpady wielkogabarytowe, w mieście rosną góry śmieci. Nielegalnie porzucane śmieci zanieczyszczają miasto i prowadzą do plagi szczurów.

Egg Hunt wśród śmieci? W Birmingham góry odpadów nadal rosną

Czy w Birmingham coroczne Egg Hunt odbędzie się między workami ze śmieciami? Czy świąteczny spacer będzie podróżą w labiryncie worków z resztkami i ucieczką przed szczurami wielkimi jak koty?

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie