Bromsgrove: „Polski nożownik” zaatakował żonę pastora na plebanii

"Polski nożownik" skazany – jaki wyrok wydał sąd Hereford Crown Court w sprawie naszego niezrównoważonego psychicznie rodaka, który włamał się na plebanię i zaatakował żonę pastora?

Polak, który na Wyspach przebywa od 11 lat, podczas rozprawy sądowej poprosił o pomoc… tłumacza. Sędzia Nicolas Cartwright i prokurator Andrew Wallace kwestionowali ten ruch ze strony oskarżonego i mieli ku temu bardzo solidne podstawy. Trzeba bowiem zaznaczyć, że nasz rodak do Wielkiej Brytanii przyjechał w wieku 11 lat. Nie mieszka tu od krótkiego czasu i nie "duka" w języku angielskim. Zdał dziewięć egzaminów GCSE, zrobił maturę z informatyki i matematyki i historii starożytnej. Przez dwa lata studiował na Uniwersytecie w Liverpoolu, gdzie uczył się o archeologii i historii starożytnej. Naprawdę trudno uwierzyć, że jego znajomość języka angielskiego jest słaba…

"Polski nożownik", jak określają go lokalne angielskie media, to osoba cierpiąca na schizofrenię paranoiczną. Dlaczego stanął przed sądem?

- Advertisement -

Polak przyznał się do winy

Przypomnijmy, w dniu 5 czerwca 2019 nasz rodak zaatakował żonę pastora. Około godziny 8.15 wtargnął na teren nieruchomości na plebanii w Bromsgrove. Znajdujący się pod wpływem kokainy i marihuany Polak za pomocą torby w której znajdowały się ciężkie przedmioty uderzył 55-letnią kobietę. Ta, ubrana jedynie w szlafrok i bieliznę ratowała się ucieczką ze swojego własnego domu, próbując zamknąć w nim napastnika. Gdy na miejscu pojawiła się policja, 25-latek z Polski został zatrzymany. Jak się okazało, ukradł on również dwa noże z kuchni na plebanii… 

Dodajmy, że w zatrzymaniu naszego rodaka brał aktywny udział sam pastor, który wracając do domu, pomógł zatrzymać napastnika, który zaatakował jego żonę. Według relacji brytyjskich mediów zablokował mu po prostu drogę. Przed brytyjskim sądem nasz rodak przyznał się do włamania, pobicia i dwukrotnego zarzutu posiadania noża w miejscu publicznym.

Jaką karę wymierzono mu w Hereford Crown Court?

Ale to jeszcze nie wszystko! 9 lipca 2020 roku znajdując się na zwolnieniu warunkowym mężczyzna pojechał do Malvern (hrabstwo Worcestershire) uzbrojony w ostre narzędzie. Przed sądem tłumaczył się, że chciał go użyć do… krojenia chleba w trakcie pikniku. I byłobyby to dość sensowne tłumaczenie, gdyby nie fakt, że rzekomy "piknik" musiałby się odbyć o trzeciej nad ranem.

Hereford Crown Court podjął decyzję o wymierzeniu kary Polakowi. Na ostatniej rozprawie skazano go na 27 miesięcy pozbawienia wolności. Z kolei wcześniej – jeszcze we wrześniu 2020 rok – wyrok, który usłyszał sięgnął 6 tygodni pozbawienia wolności w zawieszeniu na 12 miesięcy.

 

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

434 funty miesięcznie w ramach Attendance Allowance dla osób starszych. Jak otrzymać?

Czym jest Attendance Allowance i komu przysługuje? Organizacja charytatywna Independent Age pomaga w uzyskaniu zasiłku opiekuńczego.

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

Spór z sąsiadem o ogrodzenie. Jak go rozwiązać?

Spór o ogrodzenie: Zgodnie z radą Citizens Advice: „Zanim rozwiążemy problem związany z ogrodzeniem, musimy wiedzieć, gdzie przebiega granica między posiadłościami.

Eurotunel samochodem – kompleksowy przewodnik

Jak wygląda przejazd przez Eurotunel samochodem?

Ograniczenia epidemiczne, ceny biletów, rodzaje dozwolonych pojazdów, odprawa i kwarantanna w UK - wszystko, co musisz wiedzieć przed podróżą.

Zobacz wideo z wjazdu do pociągu!

Pająki w Wielkiej Brytanii – jakie gatunki nam grożą i jak się ich pozbyć z domu?

Jakie gatunki pająków występują w Twoim domu w UK?

Zobacz zdjęcia i sprawdź ich ciekawe, angielskie nazwy

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

81 tysięcy listów do posiadaczy krypto. HMRC ściąga zaległe podatki

Uważaj na zaległy podatek, jeśli inwestujesz w kryptowaluty. Nie zakładaj, że brak pisma z HMRC oznacza brak zainteresowania urzędu.

Rząd zapowiada walkę z fikcyjnym samozatrudnieniem. Co to oznacza dla pracowników?

Jeśli zmiany zostaną wprowadzone, osoba faktycznie pracująca jak pracownik etatowy może uzyskać lepszy dostęp do płacy minimalnej, płatnego urlopu, wynagrodzenia chorobowego i innych zabezpieczeń

Kluczowe propozycje zmian w umowach zerogodzinowych

Rząd planuje wprowadzić zmiany w umowach zerogodzinowych (zero-hours contracts). Jednak mogą one skutkować zwolnieniami.

Wyciek PESEL – jak się zabezpieczyć? Ważne informacje dla Polaków za granicą

10 sierpnia doszło do jednego z największych wycieków danych...

Epidemia salmonelli w UK? Jak sprawdzić czy jajka są bezpieczne

Jedna osoba zmarła, 207 zachorowało. 38 proc. zakażonych wymagało...

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie