Po raz kolejny w mediach pojawiło się sformułowanie „polskie obozy śmierci”. Tym razem krzywdzącego sloganu użył brytyjski The Independent.
Skandaliczny zwrot pojawił się w artykule na temat Ernsta Tremmela, strażnika z Auschwitz, który zmarł niedawno nie doczekawszy procesu. Dopiero po kilkunastu godzinach na internetowej stronie dziennika tekst „polskie obozy śmierci” zamieniono na „nazistowski obóz w okupowanej Polsce”. Przypomnijmy, że oficjalnie nazwa zawiera również przymiotnik „niemiecki”.
Ministerstwo spraw zagranicznych zapowiedziało zwrócenie się do The Independent o umieszczenie sprostowania. Państwo nie może jednak w takich wypadkach podejmować dalej idących kroków prawnych. Być może z takim wnioskiem wyjdzie któraś z organizacji pozarządowych. Jak informuje rzecznik MSZ tylko w ubiegłym roku resort wysłał ponad 200 próśb o sprostowanie za przypisanie Polakom udziału w zbrodniach dokonywanych przez Niemców podczas II wojny światowej. Liczba takich przypadków niestety nie maleje.
