1 sierpnia przypada rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego. Od powstania minęło już 82 lata, ale emocje nie gasną. Godzina W, w której rozpoczęto walki, co roku upamiętniana jest przez mieszkańców Stolicy i całej Polski. Pamiętają także Polacy za granicą. W Warszawie o godzinie 17:00 jest to minuta ciszy, podczas której nie słychać nic oprócz wyjących w całym mieście syren.
Powstanie Warszawskie rozpoczęło się 1 sierpnia 1944 roku o godzinie 17:00 (tzw. Godzina W) i trwało 63 dni.
Był to największy zryw militarny w okupowanej przez Niemców Europie podczas II wojny światowej.
Powstanie pozostaje jednym z najważniejszych symboli odwagi, niezłomności i determinacji narodu polskiego w walce o wolność, nawet w obliczu przytłaczającej przewagi wroga. Jest również przypomnieniem o ogromnej cenie, jaką ludzkość płaci za wojnę, oraz o znaczeniu pielęgnowania pamięci o tych, którzy oddali swoje życie, aby przyszłe pokolenia mogły żyć w wolności.
Powstanie Warszawskie krótkie fakty
W trakcie dwumiesięcznych walk zginęło lub zaginęło ok. 16 tys. polskich żołnierzy. Natomiast 20 tys. zostało rannych, a 15 tys. wzięto do niewoli. Szacuje się, że w wyniku bombardowania śmierć poniosło 150-200 tysięcy cywilów, mieszkańców Warszawy.
Uroczyste upamiętnienie Godziny W co roku gromadzi tysiące Warszawiaków (i nie tylko). Chcą oni w symboliczny sposób oddać hołd uczestnikom i ofiarom Powstania Warszawskiego. Uroczystości odbywają się głównie w centrum Warszawy, w okolicy Placu Defilad, a także przy pomniku Gloria Victis na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.
Jest to ważne wydarzenie zarówno dla mieszkańców Stolicy, jak i dla wielu Polaków z całej Polski i zza granicy.
Powstanie Warszawskie po angielsku
Jeśli Wasi znajomi w Wielkiej Brytanii są ciekawi czym jest Godzina W i jak jest upamiętniana oraz chcieliby się dowiedzieć czegoś o Powstaniu Warszawskim, to na początek polecamy poniższy krótki anglojęzyczny filmik z Youtube’a, pokazujący piękną tradyję Warszawiaków.
W opisie nagrania czytamy:
„Raz w roku, 1 sierpnia, mieszkańcy Warszawy oddają hołd poległym bohaterom, którzy walczyli o wolność w 1944 roku podczas Powstania Warszawskiego. Ten największy bunt przeciwko niemieckiej okupacji hitlerowskiej w czasie II wojny światowej kosztował ponad 200 000 istnień ludzkich i zniszczenie stolicy”.
🇵🇱 1 sierpnia – pamiętamy.
W rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego oddajemy hołd Bohaterom, którzy 82 lata temu stanęli do nierównej walki o wolność Polski.Na zdjęciu – Marzenna Schejbal, uczestniczka Powstania Warszawskiego, sanitariuszka i łączniczka Batalionu… pic.twitter.com/1WDLB5rr45
— POLISH SUE. In memory of Lady Ryder of Warsaw. (@PolskaSue) July 31, 2026
Wiele informacji w języku polskim i angielskim znajduje się także na stronie muzeum Powstania Warszawskiego.
A Polish Cultural Institute przygotował zbiór materiałów również po angielsku i listę towarzyszących wydarzeń.
Choć powstanie zakończyło się tragedią i ruiną miasta, stało się dla Polaków symbolem niezłomności, odwagi i walki o wolność.
