Kiedy przypada wieczór Trzech Króli, szekspirowska Twelfth Night?

Wieczór Trzech Króli (Twelfth Night) wedle starej tradycji przypada na 5 stycznia, przed dwunastym dniem Bożego Narodzenia i dniem Objawienia Pańskiego, kiedy to trzech królów (lub magów bądź mędrców, jak chcą niektórzy) miało dotrzeć dojść do stajenki, w której urodził się Jezus.

Twelfth Night obchodzona była w Wielkiej Brytanii formalnie przed Dniem Objawienia jako wigilia tego święta – wywodzi się to z tradycji każącej traktować wieczór i noc przed świętem jako jego początek – dzień kończył się bowiem dla Anglosasów wraz z zachodem słońca.

Stąd też w kolejnych wiekach Boże Narodzenie zaczynało się już o zachodzie słońca dnia 24 grudnia i trwało aż do zmroku 25 grudnia, kiedy rozpoczynał się dzień św. Szczepana (zwany obecnie Boxing Day). W dzień Trzech Króli od czasów wiktoriańskich z mieszkań pozbywano się też świątecznych ozdób.

- Advertisement -

Przed epoką wiktoriańską zaś dekoracje świąteczne pozostawiane były w domach aż do święta Matki Boskiej Gromnicznej, czyli 2 lutego, widać więc, że i tradycja ulega zmianie. Od pewnego czasu również święto Trzech Króli lub Twelfth Night obchodzone jest 6 stycznia.

Tradycyjne przedstawienie na Bankside. Fot. Getty
Tradycyjne przedstawienie na Bankside. Fot. Getty

Jeśli już wspominamy tradycje, trzeba dodać, że niegdyś Twelfth Night było to dużą uroczystością, ponadto dniem, gdy robiło się kawały swym znajomym, rodzinie i sąsiadom. W Wielkiej Brytanii na stołach pojawiał się ciężki keks, w którym ukrywane było ziarno fasoli. Kto je znalazł w swym kawałku ciasta, zostawał fasolowym królem bądź królową, których polecenia, zwłaszcza śmieszne, musieli wypełniać wszyscy biesiadnicy. Stąd też wziął się pseudonim Rowana Atkinsona.

Poza keksem jadano też pikantne, imbirowe potrawy, piło się zaś wassailling, grzany cydr jabłkowy, mający obudzić jabłonie, wygonić z sadów złe duchy i zapewnić obfite zbiory następnej jesieni. Przy stołach, nawet w ubogich domach, nie brakowało toastów i pieśni. Tam, gdzie spotykało się więcej osób, odgrywane były też pantomimy (mumming), zazwyczaj na kanwie historii o smoku i św. Jerzym.

W ów zwyczaj wystawiania przedstawień zapewne wpisał się też Szekspir, tworząc ok. 1600 roku „Wieczór Trzech Króli” (Twelfth Night, or What You Will), wspaniałą, kostiumową komedię pomyłek, wystawianą na początku stycznia tam, gdzie do dziś obchodzi się hucznie to święto, np. w londyńskiej dzielnicy Bankside.

 

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Ilu Polaków siedzi w brytyjskich więzieniach? Mamy najnowsze dane

Polacy są jedną z grup obcokrajowców najczęściej osadzanych w brytyjskich więzieniach. Wyprzedzili nas tylko Albańczycy oraz Irlandczycy.

ASDA i Sainsbury’s pilnie wycofują zabawki znanej firmy!

Sieci handlowe ASDA i Sainsbury’s pilnie wycofują zabawki znanej firmy z rynku po wykryciu potencjalnego zagrożenia zdrowotnego. Sieci proszą klientów o pilny zwrot zabawek.

Czy Nutella nadal jest gorszej jakości w krajach Europy Wschodniej?

Doniesienia o tym, że Nutella sprzedawana w Europie Wschodniej ma gorszy skład niż na Zachodzie, pojawiają się regularnie. Jaka jest prawda?

Spośród imigrantów osoby posiadające status zasiedlenia najczęściej pobierają zasiłki

Aż 1,5 mln obcokrajowców pobiera zasiłki w UK, z czego największą grupę stanowią osoby mające status zasiedlenia.

Najgorsze brytyjskie lotniska pod względem opóźnień lotów

Na podstawie analizy danych z Urzędu Lotnictwa Cywilnego (CAA) wyłoniono najgorsze brytyjskie lotniska pod względem opóźnień lotów.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie