Larwy w ranach i śmierć z upału. Dramatyczne relacje pacjentów i personelu szpitali NHS

Rekordowo gorące lato w Wielkiej Brytanii odbiło się na pacjentach szpitali, ostrzega Królewskie Kolegium Pielęgniarek (RCN). Jak wynika z przeprowadzonej dla organizacji ankiety, na oddziałach panowały warunki, które personel opisuje jako niebezpieczne dla zdrowia chorych. Sami chorzy również przytaczają wstrząsające historie ze swoich pobytów latem w szpitalu. 

W badaniu wzięło udział 2471 pielęgniarek i pielęgniarzy, którzy pracowali podczas letnich fal upałów. Ich relacje układają się w obraz oddziałów bez podstawowej klimatyzacji i wentylacji. Jedna z pielęgniarek z Yorkshire powiedziała, że na oddziale dziecięcym temperatura sięgnęła 44°C. Inna, z Anglii Wschodniej, opisała pacjentów z niewydolnością serca siedzących w upale powyżej 30°C na nowym oddziale z zablokowanymi oknami.

Upał utrudnia leczenie i przyczynia się do śmierci

Jak podało radio LBC, ankietowani wskazują, że najgorzej upał znosili chorzy z niewydolnością serca i schorzeniami układu oddechowego. Wielu pacjentów, zwłaszcza starszych, mdlało lub było odwodnionych. Pielęgniarka z Walii opisała dwoje wyniszczonych chorych, których śmierć jej zdaniem bezpośrednio przyspieszył upał, choć zaznaczyła, że nie był on jedyną przyczyną. Pielęgniarka z londyńskiego szpitala zauważyła nasilenie problemów z oddychaniem u noworodków.

- Advertisement -

Najbardziej wstrząsającą relację przekazała pielęgniarka opieki paliatywnej z południowo-zachodniej Anglii. Według niej u pacjenta z przewlekłymi owrzodzeniami rany zaczęły ropieć w takim stopniu, że zwabiły muchy i pojawiły się w nich larwy. Inna osoba opisała pacjentów onkologicznych, którzy podczas chemioterapii byli zlani potem, bo w oddziale nie działała klimatyzacja.

Personel zwracał też uwagę, że upał pogarszał stan psychiczny pacjentów, co prowadziło do większej liczby ataków na pracowników.

Pacjenci opisują koszmar gorących szpitali

Na upał nie do wytrzymania skarżą się także pacjenci.

Pani Ewa, która miała operację w Ealing Hospital opowiedziała nam, że na sali pooperacyjnej temperatura sięgała 30°C. Upał był nie do zniesienia, a zimna woda, którą mąż jej przynosił natychmiast stawała się gorąca. Uratował ją wentylator przyniesiony z domu. Jak mówi kobieta:

Leżąc na łóżku człowiek pocił się strasznie, aż robiły się odparzenia w miejscach gdzie skóra dotykała do skóry. Co chwila musiałam przecierać całe ciało chusteczkami, ale niewiele to pomagało. Noce nie przynosiły ulgi, bo też było gorąco.

Podobnie dramatyczną relację przekazała p. Olga, która opiekowała się mamą przebywającą w szpitalu. Kobieta podczas odwiedzin u matki, sama zemdlała, bo w pokoju było tak duszno i gorąco. Do tego stan matki znacząco się pogorszył z powodu upałów i kobieta miała problemy z nerkami. Lekarze otwarcie je łączyli ze zbyt wysoką temperaturą na oddziałach. Zdaniem p. Olgi starsi pacjenci, w tym jej matka odwadniali się w czasie upałów, co pogarszało ich stan zdrowia. W najgorszej sytuacji byli pacjenci leżący, których nikt nie odwiedzał.

Porody i opieka nad noworodkiem w upale jest wyzwaniem

Również kobiety, które rodziły w czasie upałów podkreślają strasznie trudnie warunki panujące zarówno na salach porodowych jak i szpitalnych. Przede wszystkim brak dostępnych wentylatorów oraz nieznośne gorąco. Jedna z pacjentek nie była w stanie przytulać noworodka, bo był zbyt nagrzany i nie chciała go dodatkowo ocieplać.

Pani Katarzyna, która rodziła dziecko w czerwcu usłyszała od personelu, aby czekać jak najdłużej w domu, bo „w szpitalu upał jest nie do zniesienia”.

Upał uniemożliwia funkcjonowanie szpitali

Według danych uzyskanych na podstawie wniosków o dostęp do informacji publicznej, jeszcze wcześniej, w maju i czerwcu, z powodu upałów odwołano w szpitalach NHS ponad tysiąc operacji. W tym roku temperatura po raz pierwszy sięgnęła 35°C w maju, czerwcu, lipcu i sierpniu.

Aż 74% ankietowanych ma niewielkie lub żadne zaufanie do tego, że rząd robi dość, by ograniczyć skutki zmian klimatu dla NHS i opieki społecznej.

Szefowa RCN prof. Nicola Ranger uważa, że wyniki ankiety pokazują zaniedbania w inwestycjach w placówki. Jej zdaniem wiele budynków nie ma nawet najprostszych rozwiązań chłodzących. Ostrzega, że ekstremalne upały będą wracać, i apeluje o przyspieszenie inwestycji w szpitale, domy opieki i inne placówki. Do następnego lata każde miejsce opieki powinno mieć skuteczne chłodzenie, w przeciwnym razie pacjenci znów będą narażeni na poważne szkody. „To lato było ostrzeżeniem” – mówi Ranger.

Analiza danych z 33 trustów NHS wykazała, że średnia temperatura na oddziałach w lipcu wynosiła 31,9°C, a w jednym ze szpitali odnotowano 41,8°C. NHS England wskazuje 28°C jako poziom, którego szpitale powinny starać się nie przekraczać ze względów bezpieczeństwa

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

Rekordowa liczba zachorowań na odrę. 3 osoby zmarły

W Wielkiej Brytanii już teraz odnotowano rekordową liczbę przypadków...

Lekarze apelują: nie leczcie gorączki u dzieci paracetamolem i ibuprofenem

Rodzice podają swoim dzieciom nieodpowiednie dawki paracetamolu i ibuprofenu....

Chore i zawszone dzieci mają chodzić do szkoły? Kontrowersyjny poradnik NHS dla rodziców

Wraz z nastaniem roku szkolnego zaczynają się choroby roznoszone...

Bezpłatne testy na poziom cholesterolu dostępne w aptekach w Anglii

NHS w Anglii oferuje bezpłatne testy na poziom cholesterolu dostępne w aptekach. Mają one na celu identyfikację osób zagrożonych zawałem serca lub udarem mózgu.

Dziś posiedzenie komitetu kryzysowego Cobra w sprawie ekstremalnych upałów i suszy

Ze względu na ekstremalne upały i suszę, dzisiaj odbędzie się posiedzenie komitetu ds. sytuacji nadzwyczajnych, Cobra.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Imigranci na wizie pracowniczej dla opiekunów ofiarami wyzysku

Z artykułu opublikowanego w Tribune wynika, że imigranci na wizie pracowniczej dla opiekunów (Care Worker Visa) są narażeni na wyzysk.

Praca z wysokimi zarobkami w UK. Jak ją dostać?

O pracę na Wyspach jest coraz trudniej, a bezrobocie rośnie. Natomiast wysokość zarobków jest coraz mniej zadowalająca.

Polacy zakochali się w perfumach inspirowanych – wysoka jakość w przystępnej cenie

Perfumy inspirowane łączą luksus z oszczędnością. Poznaj Blossom Perfumery, markę oferującą trwałe i intensywne zapachy w przystępnych cenach.

Jeszcze w tym tygodniu temperatury wzrosną do 27 stopni Celsjusza

Jeszcze w tym tygodniu w niektórych częściach Wielkiej Brytanii temperatury wzrosną do 27 stopni Celsjusza.

Jak obniżyć rachunki za energię? Ważne rady w najnowszym raporcie

Raport Institute for Fiscal Studies sugeruje, jak mieszkańcy Wysp mogliby obniżyć rachunki za energię korzystając ze sprawdzonego sposobu.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie