Londyn w ogniu: sauna w metrze i ulice nagrzane do 60°C

Podczas wczorajszej fali upałów kamery termowizyjne pokazały przerażającą prawdę o londyńskich ulicach. Powierzchnie nagrzały się do temperatur przekraczających 60°C, podczas gdy Polacy i inni mieszkańcy stolicy próbowali normalnie funkcjonować. Upał w Londynie mocno dał się we znaki wszystkim. 

Standardowe termometry mierzą temperaturę powietrza, ale to temperatura powierzchni decyduje o tym, jak naprawdę odczuwamy upał. Asfalt, beton, metal i guma pochłaniają energię słoneczną i zamieniają londyńskie ulice w gigantyczne grzejniki. Brak zieleni, drzew i wody sprawia, że ciepło nie ma jak uciec — efekt tak zwanej miejskiej wyspy ciepła nakłada się na falę upałów i tworzy warunki niedopuszczalne z punktu widzenia zdrowia publicznego.

Greenpeace UK zmierzył temperatury

Gdy w środę 24 czerwca słupki rtęci w centrum Londynu wskazywały około 35°C w cieniu, prawdziwy dramat rozgrywał się pod stopami przechodniów. Na zlecenie Greenpeace UK, specjaliści z firmy TI Thermal Imaging przeprowadzili pomiary kamerą termowizyjną FOTRIC Ti7 w kilkunastu lokalizacjach — i wyniki mrożą krew w żyłach, pomimo panującego skwaru.

- Advertisement -

Upał w Londynie to o wiele więcej niż 40°C

Najbardziej wstrząsające dane pochodzą z placu budowy w Holborn, gdzie rozgrzany asfalt osiągnął zawrotne 65°C — to temperatura, przy której można dosłownie poparzyć skórę w ciągu sekund. Rusztowania w pobliżu rozgrzały się do 40–60°C, w zależności od materiału. Pracownicy fizyczni musieli tego dnia pracować w warunkach urągających bezpieczeństwu.

Na nasłonecznionym peronie naziemnym stacji Highbury & Islington kamera zarejestrowała 62°C — temperatura zbliżona do wrzącej wody. Pasażerowie czekający na pociąg stali w miejscu, gdzie ziemia była dosłownie rozpalona do czerwoności.

W centrum Londynu, gdzie każdego dnia przewija się tysiące Polaków robiących zakupy lub zmierzających do pracy, pomiary na chodnikach przy Regent Street (57°C), Piccadilly Circus i Oxford Circus (56°C) oraz na King’s Cross Square (54°C) pokazują, że popularne trakty handlowe stały się prawdziwymi pułapkami ciepła. Granitowa kostka brukowa na King’s Cross nagrzała się do temperatury niemal o 20 stopni wyższej niż powietrze.

Szczególnie niepokojące są dane z placu zabaw w Islington — czarna gumowa nawierzchnia osiągnęła 53°C o godzinie 17:00. W tej temperaturze dziecko, które się wywróci lub po prostu usiądzie, ryzykuje poparzeniem skóry.

Przsystanek autobusowy przy Coley Street - prawie 60 stopni. © TI Thermal Imaging / Greenpeace
Przsystanek autobusowy przy Coley Street – prawie 60 stopni. © TI Thermal Imaging / Greenpeace

Metro nie do wytrzymania

W metrze w porównaniu do powierzchni wydaje się być tak dramatycznie. Podłoga wagonu metra linii Victoria osiągnęła „zaledwie” około 40°C. To znacznie mniej niż na ulicach, jednak w wciąż gorąco. Mimo to w metrze jest dodatkowo duszno, co sprawia, że ciężko jest odbyć nawet krótką podróż.

Stacja metra Piccadilly Circus – obrazy termograficzne pokazują ekstremalnie nagrzane powierzchnie w Londynie. © TI Thermal Imaging / Greenpeace
Metro przy Piccadilly Circus – obrazy termograficzne pokazują ekstremalnie nagrzane powierzchnie w Londynie. © TI Thermal Imaging / Greenpeace

Greenpeace nie zostawia suchej nitki na rządzie brytyjskim

Mel Evans, szef działu klimatu Greenpeace UK, nie przebiera w słowach: rząd Wielkiej Brytanii nie jest przygotowany na ekstremalne upały. Wykorzystywanie paliw kopalnych ponoszą odpowiedzialność za kryzys klimatyczny, który stoi za tego rodzaju zjawiskami pogodowymi. Organizacja domaga się konkretnych działań — chłodniejszych domów i szkół, bezpiecznych limitów ekspozycji dla pracowników plenerowych. Do tego więcej drzew i terenów zielonych oraz jasnej ochrony prawnej dla osób najbardziej narażonych, czyli starszych, chorych i dzieci.

Co to oznacza dla nas, Polaków mieszkających w Londynie?

Jeśli pracujesz na budowie, w dostawach czy w innym zawodzie wymagającym przebywania na zewnątrz — masz prawo do bezpiecznych warunków pracy. Warto znać swoje prawa: pracodawca ma obowiązek zapewnić dostęp do wody pitnej, przerwy w cieniu i — przy ekstremalnych warunkach — możliwość modyfikacji godzin pracy.

Jeśli masz dzieci w szkole lub w przedszkolu, sprawdź, czy placówka ma plan działania na wypadek fali upałów. Wiele szkół w UK nie ma klimatyzacji, a sal nie wolno zbytnio wietrzyć ze względu na hałas — to przepis na wyczerpanie cieplne.

Przy takich temperaturach nawet krótki spacer po centrum może być ryzykowny dla osób starszych, kobiet w ciąży i małych dzieci. Dzieci jeżdżące w wózkach typu spacerówka są bliżej chodnika i bardziej odczuwają ciepło.

Należy też uważać na zwierzęta, dla których tak gorące chodniki oznaczają ryzyko poparzenia łap. Zobacz jak zadbać o zwierzęta w trakcie upałów.

Zdjęcia i materiały filmowe z pomiarów termowizyjnych dostępne są w serwisie Greenpeace UK. Pomiary przeprowadziła firma TI Thermal Imaging w środę 24 czerwca 2026 r. w godzinach 14:00–17:00. © TI Thermal Imaging / Greenpeace

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

Synoptycy zapowiadają kolejną falę upałów w UK

Mimo że w niektórych rejonach Wysp w tym tygodniu pojawią się opady deszczu, synoptycy zapowiadają kolejną falę upałów we wrześniu.

Bursztynowe alerty dla całej Anglii w związku z kolejną falą upałów

Nad Wielką Brytanię nadciągnęła kolejna fala upałów. W związku z wysokimi temperaturami wydano bursztynowe alerty zdrowotne.

Kolejna fala upałów w Wielkiej Brytanii. Temperatury sięgną 36°C

Met Office ostrzega, że w przyszłym tygodniu w wielu...

Czy upały zmuszą UK do zmiany prawa pracy? Jaka będzie maksymalna temperatura w miejscu pracy

W debacie często pojawia się temperatura 35°C jako poziom, przy którym praca w wielu warunkach może być szczególnie ryzykowna. Nie oznacza to jednak, że właśnie taka wartość zostanie wpisana do brytyjskiego prawa.

Oszuści zarabiają na upale. Pomaga im w tym AI

Gdy do Wielkiej Brytanii dotarła kolejna fala gorąca, która potrwa rekordowo długo, oszuści zarabiają na upale. A pomaga im w tym AI.

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Problemy z dostawą wody dla 8000 gospodarstw domowych w Anglii

Ponad 8000 klientów South East Water ucierpiało w wyników problemów z dostawą wody w hrabstwie Kent.

Farage zabierze zasiłki osobom z settled status. Kontrowersyjna wypowiedź polityka

Nigel Farage, który obecnie jest liderem Reform UK wywołał...

21 dni na rejestrację nowonarodzonego dziecka. Dlaczego łatwo przegapić ten termin?

21 dni na rejestrację nowonarodzonego dziecka. A ile czasu mają inni? Różnica jest bardzo konkretna.

Z tych 21 powodów DWP może obniżyć Universal Credit świadczeniobiorcom

Osoby pobierające Universal Credit mogą dostać obniżone świadczenie, jeśli nie wywiążą się z uzgodnionych postanowień związanych z poszukiwaniem pracy.

Czy można odzyskać część podatku od spadku i jak to zrobić?

HMRC wskazuje, kiedy rodzina może dostać pieniądze zapłacone w...

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie