Mała Polka ucząca się w szkole w Gloucester dostała dzienniczek ucznia z mapą państw Unii Europejskiej, z których każde zostało oznaczone flagą. Niestety, gdy dziewczynka, starała się odszukać swój ojczysty kraj na mapie, zobaczyła karygodne błędy…
Okazało się, że wydawca dzienniczka (boomerang education) aż dwukrotnie pomylił w swojej ignorancji flagę Polski, która na mapie kolorystycznie bardziej przypomina flagę Rosji (jest czerwono-biało-niebieska), a w legendzie do mapki jest tak naprawdę flagą Monako. Nikt z kadry nauczycielskiej Ribston Hall, Secondary School w Gloucester nie zauważył błędów, które mogą być tak istotne nie tylko dla pochodzącego z Polski dziecka, ale wprowadzają w błąd też inne uczące się dzieci.
O karygodnym błędzie wiemy od naszego czytelnika, który przesłał nam zdjęcia dzienniczka swojej córki z prośbą o opisanie tej sprawy. Jak sam zaznacza i z czym każdy z nas się zgodzi: „nasz kraj nie jest mały, a poza tym wiadomo, jak duży miał wkład w obronę Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej. Uważam, że sprawa jest dosyć bulwersująca dla Polaków, poza tym, że może godzić w uczucia patriotyczne, to również wprowadza w błąd edukujące się dzieci”.