Były szef sztabu generalnego lord Dannatt twierdzi, że nieudzielenie przez rząd azylu afgańskim tłumaczom, którzy blisko współpracowali z brytyjskim wojskiem, może sprawić, że „Wielka Brytania będzie miała krew na rękach”, gdy spotka ich śmierć ze strony talibów.
Według Dannatta brytyjski naród ma „moralny obowiązek” pomóc afgańskim tłumaczom, którzy narażali życie i pomagali brytyjskim żołnierzom w Afganistanie. Generał ostrzegł Brytyjczyków, że „mogą mieć krew na rękach”, jeśli afgańscy tłumacze zostaną zabici przez talibów tylko dlatego, że Wielka Brytania nie udzieliła im azylu.
Przeczytaj też: Po odrzuceniu wniosku o azyl imigrant dostanie 28 dni na opuszczenie wielkiej Brytanii
Brytyjski rząd wzbudził niedawno duże kontrowersje wydając decyzję o nieudzieleniu azylu afgańskim tłumaczom – nawet mężczyźnie, który był tłumaczem Davida Camerona. Z prośbą do Wielkiej Brytanii o azyl wystąpiło 200 afgańskich tłumaczy, którym teraz grozi śmierć ze strony talibów.
„Mamy moralny obowiązek, by się nimi zaopiekować. Jeśli nie mogą żyć już bezpiecznie w swoim własnym kraju, zasłużyli na to, by żyć w Wielkiej Brytanii. Wiem, że imigracja teraz stała się poważnym problemem, ale liczba afgańskich tłumaczy jest tak niewielka, że odrzucenie ich próśb o azyl to wstyd” – powiedział Dannatt. (BM)