Zgłoszenie urodzenia dziecka w UK – Wszystko, co musisz wiedzieć

Fot. Shutterstock

Nowy członek rodziny to wielka radość, ale też nowe obowiązki. Pierwszym z nich jest obowiązek zarejestrowania dziecka w stosownym urzędzie. 

W Anglii, Walii i Irlandii Północnej świeżo upieczeni rodzice mają obowiązek zgłosić urodzenie dziecka w ciągu 42 dni, natomiast w Szkocji – w ciągu 21 dni. Rejestracji najczęściej dokonuje się w urzędzie właściwym ze względu na miejsce urodzenia dziecka (ang. local register office), ale zdarza się, że formalności można dopełnić jeszcze w szpitalu.

- Advertisement -

Aby zgłosić narodziny dziecka w Anglii należy podać następujące informacje:

  • miejsce i datę urodzenia dziecka
  • imię, nazwisko i płeć dziecka 
  • imiona i nazwiska rodziców oraz ich adresy 
  • miejsca i daty urodzin rodziców 
  • datę zawarcia przez rodziców małżeństwa albo związku partnerskiego 
  • zawód rodziców
  • nazwisko panieńskie matki dziecka 

Opieka przedszkolna w UK – wszystko co musisz wiedzieć

Przy rejestracji dziecka rodzic potrzebuje okazać przynajmniej jeden z poniższych dokumentów: 

  • paszport 
  • akt urodzenia 
  • jednostronny akt prawny zmieniający imię i/lub nazwisko
  • prawo jazdy 
  • potwierdzenie miejsca zamieszkania (np. rachunek za media) 
  • dokument potwierdzający opłacenie lokalnego podatku
  • akt potwierdzający zawarcie małżeństwa lub związku partnerskiego 

W celu rejestracji narodzin dziecka należy również zabrać książeczkę zdrowia dziecka albo tzw. „red book”. Natomiast w przypadku, gdy rejestracji dokonuje ojciec dziecka bez udziału matki, potrzebne może się okazać również potwierdzenie ojcostwa od drugiego rodzica. 

Zwrot kosztów opieki nad dzieckiem w UK. Na jaką pomoc od państwa możesz liczyć?

Narodziny dziecka mogą się wiązać ze zmianą sytuacji podatkowej lub socjalnej rodziców. Aby skorzystać z ulg podatkowych lub zawnioskować o zasiłki można skorzystać z usługi Tell Us Once, dzięki której wszystkich formalności można dokonać za jednym razem. Osobno należy jedynie złożyć wniosek o przyznanie zasiłku Child Benefit. 

Na spotkanie z urzędnikiem w ramach usługi Tell Us Once należy zabrać:

  • akty urodzenia, adresy, numery telefonów oraz numery ubezpieczenia NIN osób wymienionych w akcie urodzenia albo partnerów zamieszkujących jedno gospodarstwo domowe;
  • informacje o zasiłkach pobieranych (lub oczekiwanych) przez osoby widniejące w akcie urodzenia;
  • informacje o zasiłkach pobieranych (lub oczekiwanych) przez każdego z partnerów zamieszkującego w tym samym gospodarstwie domowym 

Certyfikaty urodzenia

W Anglii istnieją dwa rodzaje certyfikatów urodzenia (aktów urodzenia):

  • skrócony, w którym zawarte są jedynie dane dziecka; 
  • pełny, w którym zawarte są również dane rodziców. 

Po zgłoszeniu narodzin dziecka można wybrać skrócony albo pełny certyfikat urodzenia. Cena każdego z nich jest taka sama i wynosi £4. 

 

 

 

Polak pomógł brytyjskiemu dziecku z autyzmem – piękna historia naszego rodaka!

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Katastrofa kolejowa pod Bedford: jedna ofiara śmiertelna i 89 rannych po zderzeniu dwóch pociągów

Do tragicznego wypadku doszło w czwartek 19 czerwca 2026 roku około godziny 17:15 na południe od Bedford, w rejonie miejscowości Elstow w hrabstwie Bedfordshire

Masz firmę w UK? 5 lipca mija kluczowy termin, o którym wielu nie ma pojęcia

Masz firmę w UK? 5 lipca 2026 kończy się pierwszy okres raportowania MTD. Sprawdź, kogo obejmują nowe obowiązki HMRC.

W jakich branżach najłatwiej znaleźć teraz pracę? Najnowsze dane

W jakich branżach najłatwiej znaleźć teraz pracę? Najnowsze dane z czerwca 2026 REC pokazują wzrost liczby ofert, szczególnie w kilku branżach. Jakich?

Aldi otwiera kolejne sklepy w UK. Ile miejsc pracy powstanie?

Aldi prowadzi rekrutacje głównie wśród pracowników sklepów, osób odpowiedzialnych za wykładanie towaru i obsługę dostaw oraz kierowników zmian i menedżerów sklepów

Koniec martwych stref w londyńskim metrze. Internet i połączenia w większości tuneli

Około 60 proc. podziemnych stacji jest już objętych zasięgiem 4G i 5G.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie