Chcesz wrócić do Polski? Dowiedz się, jakich formalności musisz przedtem dopełnić

Choć Brexit jeszcze formalnie nie nastąpił, to sprawił, że niektórzy Polacy myślą o powrocie do Polski. Co w takim razie należy zrobić przed opuszczeniem Wielkiej Brytanii?

Mimo tego, że negocjacje w sprawie Brexitu wciąż trwają i według planu powinny zakończyć się w 2019 roku, to już teraz niektórzy Polacy zastanawiają się nad powrotem do ojczyzny. Jednak zanim się na to zdecydujecie, pomyślcie o formalnościach, których koniecznie musicie dopełnić, zanim wrócicie do Polski.

Tajemnicza śmierć Polki w Irlandii. Jej ciało leżało przez 10 godzin w szpitalnej toalecie!

- Advertisement -

Rozliczenie podatku

Przede wszystkim należy rozliczyć się z brytyjskim urzędem podatkowym, chodzi dokładnie o zwrot podatku. Dokumentem, który do tego uprawnia jest formularz P85. Można go z łatwością pobrać ze strony HM Revenue and Customs. Oprócz wypełnienia go w całości i to koniecznie po angielsku należy do niego dołączyć drugi druk – P45, które otrzymuje każdy pracownik od swojego pracodawcy po rozwiązaniu umowy. Urząd je odeśle, gdy dokładnie obliczy, ile macie nadpłaconego podatku.

Jeśli zdarzy się sytuacja, że druku p45 nie otrzymacie, to należy zamiast tego dołączyć informacje o wynagrodzeniu – payslip. W takiej sytuacji procedura zwrotu podatku będzie trwała dłużej, więc lepiej postarać się o wspomniany druk P45. Po całej procedurze nadpłacony podatek jest przelewany na konto w Wielkiej Brytanii, więc po powrocie nie należy od razu go zamykać.

Zasiłek dla bezrobotnych

Dzięki temu, że Rzeczpospolita Polska i Wielka Brytania są w Unii Europejskiej, zasiłek, do którego macie prawo na Wyspach, można przenieść do Polski. Jeśli nabyliście prawo do takiego zasiłku, to warto pomyśleć o transferowaniu go, ponieważ jest on znacznie wyższy niż w Polsce, a do tego wypłacany w funtach, co zdecydowanie podwyższa jego kwotę.

O przyznanie zasiłku należy starać się tylko i wyłącznie w Wielkiej Brytanii, po przylocie do Polski nie będzie to już możliwe. O zasiłek może ubiegać się osoba, która:

– nie pracuje lub pracuje w wymiarze mniejszym niż 16 godzin tygodniowo
– nie studiuje w pełnym wymiarze godzinowym
– jest zdolna do podjęcia pracy, przejawia gotowość do jej podjęcia i aktywnie jej poszukuje
– ma skończone 16 lat

 

 

 

Kto może wnioskować o brytyjski zasiłek przebywając w Polsce? Osoba, która:

– ma prawo do tego zasiłku do w dniu wylotu do Ojczyzny
– przez co najmniej 4 tygodnie przed wylotem była zarejestrowana jako aktywnie poszukująca pracy w UK i była zdolna do jej podjęcia
– wyjeżdża do Rzeczypospolitej z zamiarem znalezienia pracy
– zarejestrowała się w polskim, powiatowym urzędzie pracy i złożyła wymagane dokumenty

Legalizacja dokumentów wydanych w Wielkiej Brytanii

Mimo tego, że Polskie urzędy muszą stosować tzw. zasadę autentyczności, która każe domniemywać autentyczności dokumentów wydanych za granicami Rzeczpospolitej, to w praktyce wymagane jest ich poświadczenie.

W Wielkiej Brytanii należy udać się do Foreign Office i tam uzyskać tzw. poświadczenie apostille. Należy pamiętać, że dokumenty urzędowe powinien przetłumaczyć tłumacz przysięgły, chyba, że chodzi o akt prawny zawierający szczegółowy opis postępowania, np. rozporządzenia MEN-u.

Świadczenia zdrowotne

Jedną z najważniejszych formalności z punktu widzenia pracownika jest upewnienie się, czy przysługuje wam i bliskim świadczenie zdrowotne na terenie Rzeczpospolitej. Najlepszą tego gwarancją jest posiadanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ ).

Większość Brytyjczyków przeciwna twardej polityce imigracyjnej. Chcą, by imigranci z UE pracowali dla dobra UK!

Należy przy tym pamiętać, że korzystać z tej karty można w sytuacjach niezbędnych, które wcześniej nie były prze nas zaplanowane. Dodatkowo, ważność tej karty jest ustalana przez organ, który ją wydaje i kończy się wraz z podjęciem pracy zarobkowej. 

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Konto brytyjskie z uczciwym kursem

Banki w UK potrafią doliczyć nawet 3-5% marży do każdego przelewu do Polski lub innego kraju. Wysyłając £1000 przez Wise, odbiorca otrzyma średnio o 150-250 PLN więcej niż przy tradycyjnym przelewie bankowym.

Teksty tygodnia

Kancelaria Anna Montgomery – Rozwód w UK – kompletny przewodnik dla Polaków

Rozwód w UK może kosztować dziesiątki tysięcy funtów. Sprawdź, jak wygląda system i jak chronić swój majątek jako Polak w Wielkiej Brytanii.

Masowe skargi na banki w UK. Sprawdź, czy możesz odzyskać nawet 215 funtów

W drugiej połowie 2025 roku klienci złożyli łącznie 1,9 mln skarg dotyczących banków i usług finansowych.

HMRC podaje, jak sprawdzić, czy pracodawca płaci prawidłowo

HMRC apeluje do pracowników, aby sprawdzili po podwyżce stawek płacy minimalnej, czy pracodawca płaci prawidłowo.

Chcesz tanio polecieć do Polski? Oto lista trików na tanie bilety

Ceny biletów potrafią zmieniać się z dnia na dzień, a nawet z godziny na godzinę. Sprawdź, kiedy kupić bilety lotnicze, żeby nie przepłacić.

Emeryci mogą otrzymać nawet 100 proc. zniżki na Council Tax

Osoby pobierające dodatek emerytalny, Pension Credit, mogą uzyskać nawet 100 proc. zniżki na Council Tax.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie