Praca w UK w CV – pomaga czy przeszkadza w znalezieniu zatrudnienia w Polsce?

Jak po powrocie z emigracji do ojczyzny radzimy sobie na polskim rynku pracy? Czy kompetencje zdobyte w UK pomagają, czy raczej przeszkadzają w odnalezieniu się w nowej rzeczywistości?

Temat ten pojawił się na jednej z największych facebook`owych grup "powrotowych" zrzeszających Polaków w UK. Pojawiło się pytanie czy "doświadczenie w pracy w Wielkiej Brytanii" jest atutem w poszukiwaniu zatrudnienia na terenie Polski. Wydawałoby się, że tak właśnie powinno być, ale jak się okazuje, nie do końca…

Ile chciałby zarabiać Polak z UK w ojczyźnie, żeby do niej wrócić?

- Advertisement -

W dużych polskich miastach, gdzie funkcjonuje sporo międzynarodowych korporacji obecność "brytyjskiego" epizodu w swoim CV jest dodatkowym atutem. "Pracuje w Gdańsku na rynek UK. CV wysyłałam po angielsku i w języku angielskim przebiegała rozmowa rekrutacyjna" – komentowała jedna z grupowiczek. "Ja [wysyłałam] CV też po angielsku i rekrutacja również odbyła się po angielsku jeszcze będąc w UK" – dodaje inna. Umiejętność poradzenia sobie w obcym kraju, "ogarnięcie" wszystkich życiowych spraw z punktu widzenia pracodawcy to atut sam w sobie – może świadczyć o tym, że poziom kompetencji "miękkich" danego kandydata jest bardzo wysoki. No i angielski – opanowanie go na dobrym poziomie zawsze działa na korzyść szukającego pracy.

Żeby jednak nie było tak kolorowo pojawiły się również głosy świadczące o tym, że doświadczenie zawodowe nabyte w UK może być przeszkodą w znalezieniu pracy w Polsce. "Spotkałem się z sytuacją, w której kandydatowi, który pracował w UK podziękowano" – czytamy. "Po kilku latach [Polacy w UK] nabieraja "tempa pracy Anglikow" i do tego jeszcze chcą Bóg wie ile. W dodatku nie chcą robić wszystkiego, czyli poza automatyką układać kafelków, sprzątać i robić zamówień."

 

 

Jak Brytyjczycy reagują, gdy słyszą, że jesteś z Polski? [wideo]

Niektóre z głosów w dyskusji zwracają uwagę na to, że "Anglików", czyli Polaków wracających z emigracji nie przyjmujemy, bo… mają zbyt wysokie wymagania. Co na to druga strona, czyli pracodawcy. "Z mojej perspektywy posiadanie doświadczenia w pracy na emigracji, a szczególnie w Wielkiej Brytanii zawsze będzie atutem" – komentowała Agnieszka Moryc, dyrektor zarządzająca w firmie Admiral Tax. "Rzecz jasna wiele zależy od tego jakie dany pracownik piastował stanowisko i gdzie pracował, ale zetknięcie z kulturą pracy na Wyspach, skutkujące wyrobieniem sobie pozytywnych nawyków jest u mnie zawsze w cenie".

A Wy, co o tym sądzicie? Jakie macie w tej kwestii doświadczenia? Czy "angielski epizod" w CV był po powrocie dla Was atutem czy wręcz przeciwnie? Dajcie znać w komentarzach na FB!

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Masz firmę w UK? 5 lipca mija kluczowy termin, o którym wielu nie ma pojęcia

Masz firmę w UK? 5 lipca 2026 kończy się pierwszy okres raportowania MTD. Sprawdź, kogo obejmują nowe obowiązki HMRC.

Co dzieje się z Universal Credit i emeryturą po śmierci bliskiej osoby? DWP wyjaśnia procedury

DWP przedstawiło procedurę wstrzymania wypłat emerytury i zasiłku Universal Credit po śmierci świadczeniobiorcy.

Czy w UK będą odbierać świadczenia DWP? Rząd szuka pieniędzy na zbrojenia

Prawdopodobieństwo wojny rośnie. Dlatego rząd w Londynie szuka dodatkowych środków na zbrojenia. Jednym z obszarów, który od lat przyciąga uwagę polityków szukających oszczędności, jest właśnie system świadczeń.

Council Tax w UK po polsku. Kompleksowy przewodnik

Oto kompleksowy przewodnik po Council Tax, przygotowany specjalnie dla...

Benefits in kind – HMRC opóźnia wprowadzenie zmiany rozliczania dla części dodatków

HMRC zdecydował o przesunięciu pełnego wdrożenia obowiązkowego systemu payrollingu dla świadczeń pracowniczych typu benefits in kind aż do 2028 roku. Co to znaczy dla pracowników?

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie