Zgodnie z tym, co twierdzi nowy przewodniczący nadzwyczajnej komisji ds. pracy i emerytur, Frank Field, osoby przewlekle chore są pytane przez pracowników opieki socjalnej o to, kiedy zamierzają umrzeć.
Field napisał list do ministra pracy i emerytur Iaina Duncana Smitha z żądaniem wyjaśnienia tej wysoce niestosownej kwestii. „Nie ma absolutnie żadnej potrzeby zadawania tak nachalnych i bolesnych pytań przez pracowników pomocy socjalnej” – powiedział Field.
Laburzysta poinformował, że wpłynęły już do niego skargi związane z tą kwestią. Osoby przewlekle chore, które występują o zasiłki, muszą dostarczyć wypełniony formularz DS 1500 podpisany przez ich lekarza. W owym formularzu znajdują się pytania dotyczące szczegółów choroby pacjenta, jednak nie są niestosowne i nie odnoszą się do prognozowanej daty śmierci pacjenta.
Okazuje się jednak, że pacjenci występujący o zasiłki, mimo wypełnionego skrupulatnie przez lekarzy formularza, pytani są przez pracowników opieki socjalnej o (konkretną) datę swojej śmierci. Pytania są nie tylko absurdalne, ale także bardzo bolesne dla osób chorych zdanych całkowicie na pomoc ze strony państwa.