Awantura o zdjęcie. Google uznał, że czarnoskóra para to goryle

To prawdopodobnie jedna z największych niezręczności na tle rasowym, jakie kiedykolwiek ujrzały światło dzienne. Google Photos, segregując zdjęcia jednego ze swoich użytkowników uznał, że fotografia, na której widoczna jest dwójka czarnoskórych młodych ludzi, przedstawia… goryle.

Zamieszanie wybuchło, kiedy 21-letni Jacky Alcine, Amerykanin z Brooklynu zalogował się na swoje konto w Google Photos. Młody mężczyzna szybko odkrył, że dzięki niedawno uruchomionej funkcji program poukładał w albumy zdjęcia, które opublikował.

Jakie było jego zdziwienie, kiedy zauważył, że fotografie, na których pozuje z przyjaciółką, zostały skatalogowane przez Google’a jako… „goryle”.

- Advertisement -

Amerykanin natychmiast dał upust swojej wściekłości na internetowego giganta – i postanowił zrobić to w miejscu, gdzie informacja rozprzestrzeni się najszybciej, czyli w sieci. „Google Photos, spier***iliście! Moja przyjaciółka nie jest gorylem” – napisał na Twitterze.

Wielu oburzonych rodaków przesłało urażonemu mężczyźnie wyrazy współczucia. W ślad za ich wiadomościami poszedł szybko sam Google, którego przedstawiciel skontaktował się z 21-latkiem. „Jesteśmy wstrząśnięci i naprawdę bardzo nam przykro” – podkreślił Yonatan Zunger.

To nie pierwszy przypadek, kiedy programy komputerowe analizujące treść zdjęć lub map popełniają głośne pomyłki. W maju tego roku mapy Google rozpoznały Biały Dom jako „nigger house”, co w sposób obraźliwy nawiązywało do faktu, że mieszka w nim czarnoskóry prezydent. Z kolei w serwisie Flickr jakiś czas temu pojawiło się zdjęcie czarnoskórych turystów, których system rozpoznał jako… małpy. To samo oprogramowanie uznało fotografię wykonaną w obozie koncentracyjnym za zdjęcie drabinki na placu zabaw i obiektu sportowego.

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Automatyczne odbieranie pre-settled status – jak się bronić?

W kwietniu br. Home Office ogłosił automatyzację procesu sprawdzania...

Blue Badge w UK: 7 powodów, przez które wniosek może zostać odrzucony

System Blue Badge wspiera osoby z realnymi i trwałymi problemami z poruszaniem się. Jednak proces oceny jest wymagający i wieloetapowy

NHS wprowadza cyfrową selekcję pacjentów. Osoby z drobnymi dolegliwościami mogą być odsyłane

NHS England zapowiada cyfrową selekcję pacjentów. Nie każdy, kto zgłosi się na SOR, zostanie przyjęty od razu.

Wiersze polskich poetów w londyńskim metrze. Codziennie widzi je 3 mln pasażerów

Do tegorocznej letniej odsłony Poems on the Underground zakwalifikowano dwa wiersze Polaków.

Masz psa lub kota w Wielkiej Brytanii? Brak tej formalności może kosztować nawet 500 funtów

Posiadanie psa w Wielkiej Brytanii pociąga za sobą obowiązki administracyjne. Za brak dopełnienia formalności grozi grzywna.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie