Skandal na lotnisku: Polka podróżująca do UK poproszona o okazanie dwóch dokumentów tożsamości i wykonanie tłumaczenia

Fot. getty

Polacy, jako obywatele kraju członkowskiego Unii Europejskiej, nie mają obowiązku podróżowania z dwoma dokumentami tożsamości. Jakież było zatem zdziwienie Polki lecącej z Włoch do Wielkiej Brytanii, która podczas odprawy została poproszona o okazanie dwóch dokumentów tożsamości, a dodatkowo także o przetłumaczenie zdania z języka polskiego na język angielski. 

Jak donosi portal WP.PL Agata Gostyńska – Polka pracująca w Wielkiej Brytanii, została poproszona na jednym z włoskich lotnisk o okazanie dwóch dokumentów tożsamości oraz o ustne przetłumaczenie zdania z języka polskiego na język angielski. Sytuacja miała miejsce przy stanowisku odprawy linii EasyJet, której pracownicy wytłumaczyli, iż o dodatkową weryfikację tożsamości pasażerów z Europy Środkowo – Wschodniej zostali poproszeni przez władze brytyjskie. Nowa procedura miała być związana z rosnącą liczbą fałszerstw dokumentów z Polski i z innych krajów wschodniej części Unii Europejskiej. 

- Advertisement -

Bez paszportu nie wjedziesz do UK. Londyn zapowiada restrykcyjne kontrole graniczne zaraz po Brexicie

Nie pamiętam już dokładnie, jakie to było zdanie, ale miało to związek z dokumentami podróży. Po raz pierwszy się z czymś takim spotkałam. Nie musiałabym mieć przecież drugiego dokumentu, ani znać języka angielskiego, więc ta metoda weryfikacji wydawała mi się bardzo dziwna. Zastanawiam się, co by się stało, gdybym nie miała drugiego dokumentu – powiedziała Gostyńska na łamach WP.PL.

 

 

O możliwość podwójnego weryfikowania tożsamości obywateli UE zapytana została Sylvia de Mars, specjalistka ds. prawa międzynarodowego pracująca na Uniwersytecie Newcastle. De Mars przyznała, że opisana przez Gostyńską praktyka jest niezgodna z regulacjami unijnymi, ponieważ podwójna weryfikacja zdaje się być działaniem zupełnie nieproporcjonalnym. 

Kobieta przeszła kontrolę paszportową na lotnisku używając paszportu… swojej kuzynki!

„Choć państwa członkowskie mogą podejmować działania, aby przeciwdziałać oszustwom, muszą one być proporcjonalne. Myślę, że te nie są, bo pytania nie weryfikują ważności paszportu. Obywatel UE nie musi posiadać drugiego dokumentu tożsamości, a państwa członkowskie są zobowiązane do ułatwienia wjazdu do kraju nawet bez żadnego dokumentu. I co jeśli ktoś nie mówi po polsku, ale ma polskie obywatelstwo?” – oświadczyła pisemnie brytyjska ekspertka. 

Tymczasem poproszone o komentarz do sprawy przez dziennikarza WP.PL Home Office zaznaczyło, że brytyjskie władze nie oczekują od linii lotniczych żadnej dodatkowej procedury sprawdzania dokumentów podróżnych. – Nie prowadzimy żadnej takiej polityki. Być może chodzi o włoskie władze, a być może to wewnętrzna polityka linii lotniczych – oznajmiła na łamach portalu przedstawicielka ministerstwa.

 

 

 

Czeka nas chaos? Po Brexicie kolejki na lotniskach mogą się znacznie wydłużyć!

Google Logo Dodaj "Polish Express" do preferowanych źródeł Google + Dodaj źródło

Zobacz także

434 funty miesięcznie w ramach Attendance Allowance dla osób starszych. Jak otrzymać?

Czym jest Attendance Allowance i komu przysługuje? Organizacja charytatywna Independent Age pomaga w uzyskaniu zasiłku opiekuńczego.

Brytyjskie APR i polskie RRSO, czyli mało kto rozumie oferty kredytowe

Banki i firmy pożyczkowe robią, co mogą, by skusić...

Spór z sąsiadem o ogrodzenie. Jak go rozwiązać?

Spór o ogrodzenie: Zgodnie z radą Citizens Advice: „Zanim rozwiążemy problem związany z ogrodzeniem, musimy wiedzieć, gdzie przebiega granica między posiadłościami.

Eurotunel samochodem – kompleksowy przewodnik

Jak wygląda przejazd przez Eurotunel samochodem?

Ograniczenia epidemiczne, ceny biletów, rodzaje dozwolonych pojazdów, odprawa i kwarantanna w UK - wszystko, co musisz wiedzieć przed podróżą.

Zobacz wideo z wjazdu do pociągu!

Pająki w Wielkiej Brytanii – jakie gatunki nam grożą i jak się ich pozbyć z domu?

Jakie gatunki pająków występują w Twoim domu w UK?

Zobacz zdjęcia i sprawdź ich ciekawe, angielskie nazwy

Nasza misja

Polish Express to rzetelne źródło informacji dla Polaków za granicą. Publikujemy wyłącznie sprawdzone wiadomości. Dowiedz się, jakie są nasze zasady redakcyjne!

Teksty tygodnia

Pogrzeb Jakuba Matusiaka. Skrócone lekcje i specjalne patrole. Policja przygotowuje się na tłumy, protesty i zamieszki

Pogrzeb Jakuba Matusiaka zgromadzi wiele osób, a South Bank musi przygotować się na zwiększony ruch a także protesty i zamieszki.

Bardziej rygorystyczne zasady dla komorników w UK. Dobra wiadomość dla osób z długami

Rząd brytyjski wprowadził nowe, bardziej rygorystyczne zasady dotyczące komorników w Wielkiej Brytanii.

Połowa pracowników w UK chce zmienić pracę w tym roku

Coraz więcej pracowników w Wielkiej Brytanii chce zmienić pracę. Kierują się potrzebą awansu i równowagi między życiem zawodowym i prywatnym.

100 tys. osób straci zasiłki w kolejnej kontroli DWP. Reszta musi udowodnić, że nadal potrzebują wsparcia

W ramach cięcia wydatków na zasiłki, DWP "bierze się"...

Kiedy wypada rocznica śmierci królowej Elżbiety?

8 września przypada rocznica śmierci królowej Elżbiety II. Z tej okazji król Karol opublikował ulubioną fotografię swojej matki.

Praca i finanse

Kryzys w UK

Styl życia

Życie w UK

Londyn

Crime

Zdrowie